fin0291.pdf

Huomiot

Säätöopas

Dokumentin teksti

Aakkosellinen hakemisto

Tuote
Säätö ja ilmamäärän mittaus

1

| 3HF+ABT

9

KVC

Poistoilmaventtiili

9

NOD-TRM

Kartiohajotin

7

| PMD

Rei'itetty hajotin

5

7

| SLA+SLT

Rakohajotin

Ikkunapenkkikoje

6
13)

VAB-VAS

Ilmamääränsäädin

12

|

Säleikkö

| ABM

Mittayksikkö

4

ABS =cR

Mittaus- ja säätöelin

4

ADA

Rei'itetty hajotin

5

AFA
ALG+ABT
AMD+TRM
ART+TRM =

Poistoilmaelin
Säleikkö
Kartiohajotin
Reiitetty hajotin

9
8

Piennopeuselin

11

CBM
CIM
CMF-CMG
| CVH-TRM

Mittakäyrä
Mittayksikkö
Ilmamääräsäädin
Kartiohajotin

4
4
12
7

DACa
DBRa
DCCa
DHCa

Piennopeuselin
Piennopeuselin
Piennopeuselin
Piennopeuselin

10
10
10
10

DMRa
DVCa

Piennopeuselin
Piennopeuselin

10
10

EBCa

Piennopeuselin

11

GRL-ABT
GTH-ABT

Sälekkö
Sälekkö

8
8

KVC

Poistoilmaventtiili

9

L

Piennopeuselin

Rei'itetty hajotin
Rei'itetty hajotin

7
VA

vå

BRDa

| DMCa

PML+TRM
PMT

11

SFA

+ stifab

I DE AT 0180

Säätö ja ilmamäärän mittaus
Se tiedetään mikä mitataan!
Hyvän tuloksen edellytyksenä on, että mittaukset voidaan suorittaa oikealla ja yksinkertaisella
tavalla sekä että mitattavasta tuoteesta on käytettävissä tarkat ohjeet ja arvot.
Ilmaelimien ilmamäärä saadaan selville joko käyrästöstä tai laskemalla alla olevien kaavojen

mukaan käyttämällä k-kerrointa.

Käyttämällä k-kerrointa pienenee lukemavirhe.
Tämä säätöopas sisältää Stifab vakioilmaelimien k-kertoimet

g=k Vpi tai_pi=(q/k?
g.

pi

k

ilmamäärä 1/s
säätöpaine Pa
elimen k-kerroin

Todennäköinen mittavirhe m lasketaan kaavalla :

m=Vm?+m?+m? %
1

2

3

m, = valmistajan ilmoittama mittarin

sisäinen virhe, %

m, = käytetystä mittausmenetelmästä johtuva menetelmävirhe, %
m, = lukemavirhe, %

K-kerroin on voimassa kun lämpötila on 20°C ja ilmapaine 1013 mbar.

Esim;
PMT-12 on säädettävä niin että ilmamäärä on 50 1/s.
- Lue k-kerroin taulukosta s.5
- Aseta k-kerroin
ja ilmamäärä (1/s) ao kaavaan:

pi=(gk)

==>

pi=(50/10)=25Pa

- Säätöpaine on tässä esimerkissä 25 Pa
- Säädä peltiä kunnes painetaso saavutetaan

Tämä säätöopas on päivätty 01-90. Jotta vältettäisi väärien k-kertoimien käyttö säädettäessä olemme ylimenokautena merkinneet kaikki tuoteemme allaolevalla merkillä ja

päivämäärällä.

Tarvittavat suojaetäisyydet seuraaville tuotteille: PMT, TRM,

ABM-ABS, CIM ja CMF-CMG.
Suojaetäisyys
Mittayksikkö

3x20,

Häiriön tyyppi

Suojaetäisyys

ennen PMTa

m2=5%

m2=10%

Yksi 90*-käyrä

3x OD

2x@D

samassa tasossa | 4x @D

2x@D

A

4x00,
ja

N

Kaksi 90*-käyrää

Tarvittava suojaetäisyys, kun menetelmävirhe < 5%

Kaksi 90*-käyrää

eri tasossa

4x@D

2x@D

Säätöpelti 45°

6x@D

3x OD

T-kpl

4x@D

3x @D

2x@D

2x0D

att

gt

N
3x OD

Pi)J]

H+

in

os

3x@D

Fill

spa

Tarvittava suojaetäisyys, kun menetelmävirhe <10%.

3

+stifab
Taulukko k-kerroin

CAM
ABM-ABS
Koko

ABM

k-kerroin

08
10

3.2
6.2

12

8.7

16
20

13.8
21.9

25

33.6

31
40
50

60.0
96.0
153.0

63

235.0

||

CBM

CBM
| Koko

k-kerroin

08
10
12

2.7
3.8
6.6

16

11.3

CIM

CIM

Koko

k-kerroin | Koko

k-kerroin

08

4.6

31

71.0

10

7.7

40

102.0

12

11.1

50

161.0

16.6

63

245.0

16
20
25

ABS

25.6
39.8

Taulukkok-kerroin
PMT

[Koko
10

12
16

|Tulo- Poistoilma]
| 84

TI

10.0
16.6

9.2
16.0

20

24.3

24.4

25

313

378

|

out i
L

ADA
Koko

—k-kerroin

08
10

3.0
6.8

12

9.8

v

16

10.0

AI

20

12.9

\

N
PMD

N

Tulo

Poisto

Koko

1

2-3

4

1

08

6.3

7.2

54

63.59

10

8.6

10.7 8.6

12

13.4 12.5

16

16.9 16.9 13.3

12.5

2-3

7.0.

4
5/

92:

71

12.3.92

121

14.1

14.1

12.7

T

a
\
\

PMD + ABT
Nim

koko

Tulo

Poisto

ABT-1

ABT-2

ABT-1

20-10

6.9

5.7

5.6

30-10

10.2

9.4

8.6

40-10

13.5

12.1

8.6

50-10

16.8

15.3

13.5

30-15

15.1

13.6

13.5

40-15

20.2

18.2

19.0

50-15

24.5

223

18.0

50-20

325

30.5

26.5

60-20

38.3

36.0

28.0

SLA+SLT-1

|

k-kerroin - hajotuskuvio

Rakojen Ikm = Pituus

2

11

0

7.9

3

60

10.7

11.9

4
5

60
60

14.8
18.4

17.5
21.8

6
8

60
60

22.0
29.6

21.5
35.0

2

90

10.6

12.5

3

90

15.9

19.0

4

90

21,2

25.3

6

90

29.4

35.4

3.

|

60

— 90"

90

26.4

90

42.4

50.6

2

120

11.3

12.6

4
5
6

120
120
120

23.7
29.5
35.2

28.0
34.8
44.0

8

120

47.4

56.0

2

150

120

17.1

14.2

16.6

|

150
150
150

212
28.2
35.1

25.4
33.8
42.1

|

6

150

39.2

47.2

8

150

56.6

67.4

17.0

20.0

33,9
42.2

40.5
50.4

2

3

180

180

25.4

6

180

47.0

56.6

8

180

67.8

81.0

4
5

180
180

i

L

19.0

3
4
5

|

on ON

| 1

31.5

8

3

a)

|

30.4

SLA+SLT-2
K-kerroin on 10% suurempi kuin

SLA+SLT-1

mi

Fstifab—
Taulukko k-kerroin
TRM+
PML, NOD, ART, AMD, CVH, AJE, AJB
Mittaus voidaan suorittaa ilman hajotinta !
TRM 1

TRM 2

Koko | Tuloilma Poistoilma

Koko — Tuloilma |Koko Poistoilma!

08 | 45 = 42

10/08

87 | 08/10]

71

12

16/12

15.6

14.5

13.8

20/16

23.6

32.0

31/25

62.3

10

16

8.4

TA

9.9

12/10

93

15.6

20

23.6

20.1

31

| 623

54.0

40

|101.0

86.0

25 | 36.6

9.9

25/20
[40/31

12/16 |

16/20 | 21.3

36.6

|

101.0

20/25 | 30.0

25/31}

51.3

| 31/40]

98.0

TRM 4+ AMD

Koko

TRM1ja2
[|

k-kerroin

08/08 | 3.4

|

10/12 | = 9.3

N

4-7 -=-4
H

|
TRM 2:lla on dimensiota pienempi hajottajaliitäntä

PML

NOD

ssa
AMD

ART

11
CVH

ua

ees

Taulukkok-kerroin

fa

ABT +

ALG, GTH,

FE|

GRL

Tuloilma ALG+ABT

Nim.

koko

—|ABT1

20-10

8.5

40-10

| 179

30-10 | 127
50-10

koko

|

ABT I

0

6.8

20-10

10.1

— 143

108

30-10

45°

ee

T1

ABT2

45°

7.8

40-10

149;

223

112
177

| 162

|218

133

21.0
175

19.1

50-10

27.0

219

26.0 | 26.0
18.7 | 19.6

20.0
166

40-15

| 281

225

40-15

33.4

26.1

|249

217

50-15

| 353

30.2

50-15

412

49.0

347

41.0

| 333

292

80-15

| 590

495

80-15

64.5

60.5

| 59.5

48.0

40-20

| 385

35.0

40-20

44.0

395]

50.5

440

| 475

28.0

60-20

| 613

50.2

60-20
80-20

23

| 1025

60.7

73.0

|553

| 79.0

492

50-30

76.0

65.0

50-30

90.0

75.0

| 79.0

— 60.0

60-30

| 93.0

— 800

60-30

| 118.0

85.0

|940

750

80-30

|135.0

105.0

80-30

| 182.0

98.0

120.0

113.0

80-20

44.0

| 50.1

| 840

36.5

20-10

8.0

40-10

16.6

60-20

56.2

30-10 | 123

50-20

68.0

ABT2

25.0
258

58.4

|ABT1

ABT2

koko

|ABT1

20-10

95

10.2

20-10

9.2

16.8

40-10

22.2

22.5

40-10

202

57.3

60-20

TAI

75.1

60-20

80-20 | 135 — 815

50-30 | 71.5 — 67.5
60-30 | 73.0
75.0

129.0

ALG

EE

35.5

38.7
705

Poistoilma GTH (=2H)+ABT — Poistoilma GRL+ABT
Nim.
Nim.
Koko

123

193

| 43.0

7.9

50-10 | 213
213
60-10 | 225
34.0
30-15 | 19.9
19.9
40-15
[2681
5.
50-15 | 331.348
60-15 | 45.0
46.0
80-15 | 53.5 — 555
40-20 | 39.0
35.0
50-20 | 47.0 — 465

80-30 | 113.0

60-15

42.9

Poistoilma ALG+ABT
Nim
koko | ABT1

60-10
30-15

30-10 | 153

159

50-10 | 27.6
60-10 | 29.0
30-15 | 249
40-15 | 33.8
50-15 | 41.2
60-15 | 50.0
80-15 | 67.0
40-20 | 44.0
50-20 | 57.7

— 282
—325
26.4
34.5
— 44.7
53.0
— 710
— 45.5
— 59.7

80-20 | 99.0

1045

80-30 | 165.0

171.5

50-30 | 88.0
60-30 | 109.5

91.0
115.0

GTH (=2H)

30.10 | 142

ABT2

153

207

50-10 | 26.6
255
60-10 | 28.0
320
30-15 | 243
254
40-15 | 326 — 33.3
50-15 | 43.1 — 452
60-15 | 525
56.0
80-15 | 720
74.5
40-20 | 41.5
28.5
50-20 | 591
628
80-20

75.5

19.5

|115.0

1370

80-30 | 190.0

2400

50-30 | 91.0
60-30 | 129.0

|
|

6.6 a

1123110

| 275
| 212

50-20

|

Nim.

ABT2

60-10
30-15

60-15

| 225

Tuloilma GTH (=2H)+ABT

99.0
1345

|

Poistoilma 3HF+ABT
Koko

k-kerroin

20-10

5.8

30-10

7.8

40-10

8.7

50-10

11.3

60-10

15.5

30-15

12.3

40-15

172

50-15

19.2

60-15

23.0

80-15

30.0

40-20

25.5

50-20

28.3

60-20

30.5

80-20

36.0

50-30

46.5

60-30

48.5

80-30

50.0

KVC

Koko

-3

10

0.8.1013

15 1719

12

0.9 1114

161.823

26 3.0 33

16

1.8 2.1 25

2.8 3.4 3.9

4.4 5.0 5.6

1.4 2.3 3.1

394654

20

0

b-mitta [mm]

-12

+3

+6 +9 +12 +15+18 +21+24
222527

637.483

93

AFA
RakomittaI | 30-10

60-10 100-1030-15

60-15 100-15

Si

22:55
2.6

6.5

10.7

7

3.1

7.6

12.6

8
9
10

3.5
3.9
4.5

86
07
10.9

146
165
18.7

46

10.4

18.9

12
14

4,9
54

122
13.7

212..5.0
236
58

> 119
— 134

216
236

6

16

18
20

22
24

26

6.1

14.9

"86

259

6.6

1.2
AD

8.5

14.9

16.2.

264

28.7

177.310

9.2

9:07

212

362

X = 1.5 x ekvivalentti halkaisija

Taulukkok-kerroin

DMRa:n säätö

Mittayhde on sijoitettu elimen alareunaan.

DMRa:lle voidaan ilmaohjaimella asettaa kaksi
eri lähivyöhykettä.
Pystysuora asento antaa lyhyen (ja leveän) lähivyöhykkeen (normaali asento). Vino asento antaa

DHCa | k-kerroin
12
16
20

16.6
23.8
38.0

25

48.2

31

pitkän (ja kapean) lähivyöhykkeen.
Jos DMRa liitetään alhaalta, ilmaohjain puuttuu.
Degas säätöön tarvitaan mittaus- ja säätöelin
ABS.

91.3

40

154.0

50
63
80

219.0
299.0
410.0

DVCa | k-kerroin

12
16
20

16.3
16.0
35.4

25

44.3

31

82.5

DCCa:n säätö
DCCa:n säätöön tarvitaan mittayksikkö ABM tai
CIM tai mittaus- ja säätöelin ABS.
Jos elin asennetaan painekammion yhteyteen
ilmamäärä mitataan kammiopaineen perusteella,

DACa | k-kerroin

12
16
20

115
28.7
33.1

25

61.3

31

40

81.2

154.0

DBRa

k-kerroin

50-200
50-300
90-400

13.0
17.9
38.4

seuraavan kaavan mukaan:

q = 55Npi
Ap =

s&&tépaine
i Pa

g

ilmamääräl/s

=

DCCa

+ stifab
EBCa:n säätö
EBCa:n säätöön tarvitaan mittaus- ja säätöelin
BS.
Mittayhdettä (elimen alareunassa) käyttäen voidaan määrätä primäri-ilmamäärä + 10% mittatarkuudella.

[EBCa

| k-kerroin

10
12
16

6.7
10.0
22.7

DMCa:n säätö
DMCa:n säätöön tarvitaan mittayksikkö CIM tai
ABM tai mittaus- ja säätöelin ABS.

BRDa
Koko

Pellin

— k-kerroin

asento

|

08 — Kiinni

| 16

Keskias. | 2.6
Auki
4.2

11

Taulukko k-kerroin
CMF-CMG
|

CMF

Koko

k-kerroin

12
16

7.4
12.0

10

20

43

i LJ

o

oo

18.9

25

32.0

31

49.4

40

82.4

63
8
| 2070Ä

i

(O

VAB/VAS säätö
Yleistä
VAB/VAS toimitetaan tehtaalta valmiiksi säädettynä, eikä vaadi erillistä säätöä. Esisäätö merkitty
tuotteeseen.

Jos VAB/VAS ei ole valmiiksi säädetty tarvitaan
täydelliset ASH-ohjeet sekä seuraavat säätövarusteet:

- Säätökäyrästö
- Jännitemittari 0-20V DC
- Kiinnikekaapelit

12

;

1

i

VAa n N

;

;

d

;

;

j

;

j

|

1

J

J

1

j

_—_

j

SFA:n Säätöohje
Mittaa kanavan paine jokaisen kanavahaaran
ensimmäisen kojeen suuttimessa. Säädä ohjeiden
mukainen paine(normalisti 250 Pa).
Tarkista että vesivirta on oikea.
Tarkista moottorin ja säätöpellin toiminta seuraa-

|

vasti:

Tarkistus voidaan suorittaa ainoastaan jos huoneen lämpötila on termostaatin säätöalueella. Muuten nuodata säätölaitetoimittajan ohjeita.

1.
Säädä huonetuntoelin 1. huoneessa minimilämpötilalle. Tee samoin muissa huoneissa.
2.
Mene huoneeseen 1. ja totea, että säätöpeltien
asento on kuvan 1 mukainen.
Säädä termostaatti maksimilämpötilalle ja tee
samoin muissa huoneissa.
I
Mene huoneeseen 1. ja totea, että säätöpeltien
asento on kuvan 2. mukainen.
Säädä termostaatti normaalilämpötilalle ja tee samoin muissa huoneissa.
Huom!
Peltimoottorin käyntiaika ääriasennosta toiseen on noin 2 min.

SFB:n säätöohje
1.
Mittaa kanavan paine kojeen suuttimessa. Säädä

ohjeiden mukainen paine(normalisti 100 Pa).
2.

Tarkista että vesivirta on oikea.

3.
Tarkista termostaattiventtiilin toiminta.

W

009