FLBPT Matalapainepuhallin – Koja – Huippuimuri

Matalapainepuhallin FL (B, P, T)

Korkea hyötysuhde — koko toimin-
ta-alueella
Valmis kokonaisuus omalla alustal-
laan
Tarvittaessa samaan vaippaan kolme
siipipyörämallia

Painealueet
FLB max, paine 4500 Pa
FLP max. paine 4500 Pa
FLT max. paine 3500 Pa

Käyttölämpötila
sovitus 1 max. käyttölämpötila 1009C
sovitus 3 normaali rakenne
max. käyttölämpötila 100°C
sovitus 3 max. käyttölämpötila 350°C
varustettuna jäähdytyskiekolla

Rakenne
FL-matalapainepuhaltimen vaippa on valmistettu teräslevystä hitsaamalla.
Vaipan rakenteen ansiosta voidaan siipipyörä irroittaa järjestelmästä liitäntäkanavia irroittamatta.
Siipipyörät ovat hitsattua rakennetta ja tasapainotettu staattisesti sekä dynaamisesti omalla akse-
lillaan.
Laakerit on varustettu jälkivoitelumahdollisuudella.

Siipipyörät — käyttöalueet

P-siipipyörän siivet ovat suora! ja taak- T-siipipyörän siivet ovat suorat, säteen
sepäin suuntautuvat. Se sopii orityi- suuntaiset. Se soveltuu pölypitoisten
sesti savukaasujen sekä vähän pölyä kaasujen ja kiinteiden aineiden kulje-
sisältävien kaasujen kuljetukseen. tukseen. Avoimen konstruktion ansios-
ta pyörä soveltuu myös kuitumaisen
polyn kuljetukseen,

N KOJA OY
ILMASTOINTILAITTEITA

Postiosolte: Postilokero 351
33101 Tampere 10
Tavaraosolle: Lentokentinkatu 7
TAMPERE
Puhelin: 931/652 511
Pidätämme oikeuden muutoksiin niistä ennalta ilmoittamatta, Tolex: 22-328

--- sivu 2 / page 2 ---

37-02
Puhallussuunnat 79-03
Puhallussuunta voidaan valita oheisen taulukon mukaan.

Sovituksei

Sovitus 1 Sovitus 3

Tilausohje Matalapainepuhallin FL(B,P,.T] -e—g—h—k—m—.,,
|'B == siivet taaksepäin kaartuvat ] | |
siipipyörä — P = slivet suorat ja taaksepäin suuntautuva!
| T = siivot suorat, säteen suuntaisot N
koko 16.20...) —
sovite [1 ja3] 3 ii
puhallussuunta
=

— H1,V1...]
% = teräs, normaali väri | |
: 2 = teräs, lämmönk. alumiinimaali
materiaa! | +43= kipinöimätön rakenne, normaali väri
N J

4 = kulumista kestävä rakenne, normaali väri
jäähd. kiekko —[Puhaltimen kokoa ———
|
max. lämpötila 3509C
ae —{ Lisätarvikkeet oheisesta taulukosta | —
moottori ; —([Tyyppimerkinta

Lisätarvikkeet
1. Vastalaippa
2. Kangasliitin (muovinen)
3. Kangasliitin (lämmönkestävä)
4. Siipisäädin
5. Suojaverkko
6 . Suojaverkko (vapaa imu}
7 . Muurauskehys
8 . Vastalaippa
9 . Kangasliitin (muovinen)
10. Kangasliitin (lämmönkestävä)
11. Suojaverkko
12. Muurauskehys
13. Tarkastusluukku

tetaan palkkialustalla

Puhaltimen valinta
Kojan puhallinkäyrästöissä esitetyt paineet ja akselitehot on ilmoitettu kaasuille, joiden tiheys
imuaukolla on 1,2 kg/mY, Tiheyden arvo vastaa 20-asteisen ilman tiheyttä normaali-ilman-
paineessa 1013 mbar (760 mm Hg) suhteellisen kosteuden ollessa 50 %.

--- sivu 3 / page 3 ---

37-03
79-03

FL (B, P, T) -matalapainepuhaltimen
äänitiedot

FL (B, P, T) matalapainepuhaltimen ääniarvot esitetään äänen tehotasoina Lw dB
(re 1012w) ominaiskäyrästöissä. Äänen tehotaso on käynnissä olevan puhalti-
men äänitehon mitta. Koja Oy on valinnut tämän esitystavan, koska arvoja voi-
daan suoraan käyttää ympäristöön ja kanavistoon tapahtuvan äänensiirtymisen
laskemiseen.

HUOM. Äänen tehotasolla on useimmiten numeerisesti korkeampi arvo kuin
äänenpaine- tai äänitasoilla!

o TEHOTASOT OKTAAVIKAISTOITTAIN
Tarkasteltaessa mahdollista äänenvaimentimen tarvetta ja äänenvaimentimen mi-
toitusta, pelkkä äänen kokonaistehotason tunteminen ja dB (A)-arvon määrittä-
(5 minen eivät riitä. Sen vuoksi on tunnettava kojeen äänen tehotaso oktaavikais-
toittain Lwo dB.
Kokonaistehotasosta suoritettavat keskimääräiset vähennykset ALf dB oktaavi-
kaistojen tehotasojen määrittämiseksi saadaan oheisesta taulukosta.

LWok = Lw — Alf

Vähennykset oktaavikaistoin

AL SEE

—10

dö hmm us

63 125 250 500 1000 2000 f 4000 Hz 8000

FLB-sarjan puhaltimien äänen kokonaistehotasosta suoritettavat keskimääräiset vähennykset
oktaavikaistojen tehotasojen määrittämiseksi eri pyörimisnopeuksilla.

--- sivu 4 / page 4 ---

37-03
79-03

FL (B, P, T) -matalapainepuhaltimen
äänitiedot

FL (B, P, T) matalapainepuhaltimen ääniarvot esitetään äänen tehotasoina Lw dB
(re 1012w) ominaiskäyrästöissä. Äänen tehotaso on käynnissä olevan puhalti-
men äänitehon mitta. Koja Oy on valinnut tämän esitystavan, koska arvoja voi-
daan suoraan käyttää ympäristöön ja kanavistoon tapahtuvan äänensiirtymisen
laskemiseen.

HUOM. Äänen tehotasolla on useimmiten numeerisesti korkeampi arvo kuin
äänenpaine- tai äänitasoilla!

o TEHOTASOT OKTAAVIKAISTOITTAIN
Tarkasteltaessa mahdollista äänenvaimentimen tarvetta ja äänenvaimentimen mi-
toitusta, pelkkä äänen kokonaistehotason tunteminen ja dB (A)-arvon määrittä-
(5 minen eivät riitä. Sen vuoksi on tunnettava kojeen äänen tehotaso oktaavikais-
toittain Lwo dB.
Kokonaistehotasosta suoritettavat keskimääräiset vähennykset ALf dB oktaavi-
kaistojen tehotasojen määrittämiseksi saadaan oheisesta taulukosta.

LWok = Lw — Alf

Vähennykset oktaavikaistoin

AL SEE

—10

dö hmm us

63 125 250 500 1000 2000 f 4000 Hz 8000

FLB-sarjan puhaltimien äänen kokonaistehotasosta suoritettavat keskimääräiset vähennykset
oktaavikaistojen tehotasojen määrittämiseksi eri pyörimisnopeuksilla.

--- sivu 5 / page 5 ---

37-04
79-03

an FL (B, P, T) -matalapainepuhaltimen
; äänitiedot

Vähennykset oktaavikaistoin

0

—— ad
—10 SN
ay js A N

dB | | ! = a el N Oe|
EPA Ss OSE RE
= “500
~ Sag

—30 Oe
< Baan S
ee
~ -

SS | a | —40 | —50
63 125 250 500 1000 2000 1 4000 Hz 8000

FLP-sarjan puhaltimien äänen kokonaistehotasosta suoritettavat keskimääräiset vähennykset
oktaavikaistojen tehotasojen määrittämiseksi eri pyörimisnopeuksilla.

—10 | dB | —30

63 125 250 500 1000 2000 I 4000 Hz 8000

FLT-sarjan puhaltimien äänen kokonaistehotasosta suoritettavat keskimääräiset vähennykset
oktaavikaistojen tehotasojen määrittämiseksi eri pyörimisnopeuksilla.

--- sivu 6 / page 6 ---

37-05
79-03

moss} FLB-ominaiskäyrästöt

|
a u n 4500 n
FLB 20 mis 1/min FLB 25 u
mistimin | 4000 | 90 | « | 90+ | » 6400

3000 <2
» 5000

» 6000
E 2500 ShA
80+ 804
» 8600 £ 2000 3 4500

a

soo e
fr
4. (3
=
go} — > 5200
70+
5 vo | HKI SA PS %
500 LOKA 7 *
5 dyn, paine > 4800
h DNA SI eee i
02 of 0,6 08 mös / 0,2 0,4 06 0,8 1,0 1,2 1,4 mis
1000 2000 3000 —m3/h go > 4400 1000 2000 3000 4000 5000 mh
ou = 40 mis Eie] | S

aKkse—lWiLteho,
Ju mm 40 m/s
——}— | 50

60 he
RENEE,

JA EN
70 50% 3800
SR
a CKY k | 405=son

ip" o
FLB 31 mie tmin u n
mis timin

90 90-
+ 3200 | 4000 | k 2600| | 70+ | + 2400 | aKkse—lWteho, | » 2500 | 50« | 50% 1800

» 2000 = 1600

+ 1400

| 1200

--- sivu 7 / page 7 ---

37-06
79-03

sos} FLB-ominaiskäyrästöt

4500 = u n
FLB 50 m/s 1/min
n | kw | u | FLB 63 | m/s.1/min
4000 MST

3500 | -
2000
3000 |- .

1800
3 \ pl i n (W iM } v 2200

ås] - <-> > O mi
500. - 70 2 > 2000 701 1800
| 5 dyn, paine 0 dyn. palne
A+ 7 .-
1508004 a msi Lioo 2 4 6 8 m3/s
5000 — 10000 15000 — 20000 mYh go: 10000 20000 30000 —m3/h
= =m) |”
0
e 1600
5 | 60

50+ Ha N UN En 70
> 1400 104 + +

80
151 * 1000
+ 1200
< 40+
20

r 1000 90

30" 30 «

[au n "Ra S]
FLB 80 m/s 1i/min 4500
- FLB 90 m/s1/min

90 4000 d
| 1600 | 90 | 8
3500 i 1400

3000 bor A
i 1500
Pi 80 0 AIK av) 1300

WF = 1400 2000 f= : Jm GN v. UD N
oh

T) 33 1500 I as ISEN VI 1200

» 1300
3 1000 % m: 1000 N :
705

i 500 — ta" < 6 500 Lf A> 70 1110]
30 Sa paine
dyn,I” - 1200 30 1 dyn. pain

4 8 12 16 ms > 1000
10000 30000 50000 m3h| ev 1100 20000 — 40000 80000 — m3/h 60+

_Kaks—elWiteho,
* 900

akse=lWiteho, 70
504 800

--- sivu 8 / page 8 ---

37-07
79-03

osa] FLB-ominaiskäyrästöt

4100 [- nr Ron FLB 100 | myssrmin FLB 112 mfs1/min
possi NE 231 % + 1300 s
3500 | — i
3000 un : > 1100
| 2 25001 —|— SE ;

| ee 1100 i
§ 100 sO} 0 3 teres
jä i 5001 | oo 3K cn n ain 1000 |

Le 20000 10000 K 20000 man Ks 20000 60000 —— 100000 m3/h| gy} 209
| =
SE _u
= 40 m/s : oat
e | == |
E E
i i

ee 10% FLB 140 — mysimin
| 90

40 m3/s|
60000 100000 — 150000 m3h| go.
l= 40 m/s 600

1007 | 1204- | 140-

--- sivu 9 / page 9 ---

oss) FLB, FLP-ominaiskäyrästöt

u n u n
mis 1/min m/s 1/min

90 80=
800 » 6400

Ea » 6000
a
80 i 90 «

700 |
» 8600

90 .
70 = 1000485 & 201 2200
= Of D 7 il

500
| 5 dyn. paine 4800
D + t t tr
30 40 50 60 m3/s 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 m3Is |
120000 200000 mdyh| 60; E 1000 — 2000 — 3000 — 4000 m3h| gp.> 4400
U = 40 mis
r

| J us 40 m/s

aks—elWiteho,
> 500 3 I y= * 4000
3o
N |

$ I 50% 3600
3
i

* 400 7 3200

40 + | 1201 | + 2800

160|— + 300 äi | ae * 2400

5000” ~ E a SL
FLP 25 mia 11min 1100 FLP 31 | m/s1/min
dB NN
4000 - -
ee
4000

1045: NS

5 ae és a
» 4500
& 2000 — PA 3500
H | 946- IN
»
90

5 1000 PAN) 70
= ?

| ; dy n.ipaine
| ae
| 04 0,8 12 16 2,0 24 2,8 m3/s|
2000 — 4000 6000 9000 10000 m3m| 604

+ 2500
kas—elWiteho,

--- sivu 10 / page 10 ---

37-09
79-03

On FLP-ominaiskäyrästöt

FLP 40 mistimin FLP 50 m/sismin
i 90 N
4000 - 90+ 2800
ja
i | 3200

3000 * PAN} (i i| : I 1 3000 s 000 i . PN » 2400

—Pkokon=aispine,
N i i
1 - : 1 80 1 RR K JR
N 80". 2300
ni L A | + 2800 i 2000 fa adie diNA
£a TotRRD”
a>” OhNan MN =| 2100
— 000 = N 70
as 03 > 2000

ot | 1 | aS
2 3 4
,
mis
| 0 N VN dor
dl 4,
eae PERU SRST
Hes ES + 1900
20 072 omr| 1800
s 4000 — 8000 — 12000 — 16000 m3/h| gor 2200 91 5000 10000 18000 20000 25000 mh ep

==> A50p
= ET k 1700
| | aKk-selWiteho, | =

3 6 YT Lt

3 | 20- | 25+ | 5000 | u
= soon 2 ASS
u n
mistimin FLP 80 mistimin
90.
4000 + 90+
— » 1600
» 2000

3000 3000 - 1500

=kPoko—naiaspine,
80* ; 80
2000 -
» 1800
: 2000- k 1400

vad 70%. 1600
i | = 1000 | = | 70 | + 1300

dyn, paino | r 1200
2 4 a 8 10 ms i
| 10000 — 20000 30000 — 40000 m3/h| yy. 1400

akse—lWitoho, akse—lWiteho,
10,

40-

--- sivu 11 / page 11 ---

37-10
79-03

osa! FLP-ominaiskäyrästöt

soLw | 418 E AiFLP 90 Re a
m/si/min FLP 100 misiimin
4000 - = = HUn vali Ni;ev N
901> 1400 "1 1300

n 2000: Wi arr Ha
e

5 + 1200 |
Pkokon=al—epaine,
- :
ju
== 4K ay 5%
| 108 JIN
-N h Nw
% 2000-—_

3 1000 : -& Le 0 70:
1} TL ; i 1100
dyn. paine

0 3 T v
N |
v
4 8 12 16 20 24m3s 1000
91 0000 40000 00900 00000 m3h | 604
SSN ay 900

K—akse-litWeho—, | | | z NS 50
i NS 50 501 900

Udo | im
40 |

Pies 40
É
= 600
N gg t 500

FLP 112 —m/sismin
ast FLP 125 aveatun|
90
4000 + 90
116 * 1000
+ 1100
& a 2 = sx är
i + 1000 2000+ : * 000
» 10 ;
Fi = N =

; 70} 00 9 60 70 ‘ > 800
I a 50 dyn. paine
0 7 1—:—

wot 200
10 20 30 20 ms
, 50000 — 100000 — 150000 m3h 60+ 700

—— ache | = 40 m/s |
= al Wee
2 N N — 80 50; : 50

3 80, |
C 500
SI 40- 40

100; o na 120
4

k 400
120) |
160
+

140] ~ 90 at J 30

--- sivu 12 / page 12 ---

37-11
79-03

xoss) FLP-ominaiskäyrästöt

v n u n
m
aB 12 FLP 140 m/s1i/min k m/s 1/min
PEI 90
= ja

500 | 7 | —Pkokonai-spaine,
80 k 80:
800
197:

a ni
p 90
70
ord 70
700 | | | dyn. palno | 1
| 30p x dyn.
‘él p paine I 600
D i Tr — pe
| 10 20 30 40 680 mie 20 40 60 m3s 1
50000 100000 150000 m a 0
50000
X. n
150000
—v4 4. —
260000 mYh (>
go. 1

—akselWiteho,
600
RÖRS Uu = 40 m/s i Fe
HANS en 50 |
+

j 60 50+
500 100- s

150- vo 400
| 40
400
200 - 80

250+ 300
L [0

--- sivu 13 / page 13 ---

37-12 | 79-03 | FLT-ominaiskäyrästöt

u n u n
4000 m/s 1/min 4000 - m/s 1/min
805 80 1

> 4500
3000 5500 30001 }
g a
i
ee LL ] BARR 2 2000- 70 waa

£ 7 Lasoo) 3 | E
I 30 > | 60 > 3500
a. . O + -_ 0 + + t mu )
0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 mys 04 08 1,2 16 2,0 ms
1000 — 2000 3000 4000 mh — |. 4000 2000 —= 4000 = 6000 m3/h
| 0 = N Y= 30 mis I | [ym3öms .| I

2o 2-
50 3500
z-
a :
» 3000
40-

> 2500 r 2000

8- r

30°

—a n
4000-4 15 FLT 31 a 1/min N FLT 40 fa 1/min
804

3000

& Op Fer -m
É 20001 70 é
a g |
i 1000 est i a
i dyn. paino

0: —L
2 +2+x A 60
| = —+
06 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 mig L 2600 1 2 3 4 5 |
2000 4000 6000 8000 10000 mh > 2000

2 504 1800

2 k 1600 i
K
40 |
1400 | + 1200 | 30*

--- sivu 14 / page 14 ---

37—13 | 79—03 | LL. ould F | =jaL
=cESx=23a3adHaSANTESarea.rtejeaAERE
9aSEe=zaee-wS-e5NGedystvSS>==5atagg>a!||=s”SA
EX0xAEgiREg255:>|€ee.säPsI8.85&8|
5720—'-25—8d‘su.jedspeu0y0y—135—MY‘Oye1e8"i8—fag882efel8288&
120- | 140} | 6000 12000 | 4 | 40000 | 18000 | 12 | Um 30 mis
24000 10000
4
20000
U = 30 m/s
10
FLT 63

dyn.

| | 12 | 40000 © 40000 | a | | | KAT | mys | leat | oo) * i | u | mis i/min | 80- | 70% 1600 | eo? 1400 | 50 | 405 | + 1500 | = 1300

- 1200

> | n | | 1800 | 1700 | 1100 | 1000 | 900 | 800 | 700

--- sivu 15 / page 15 ---

37-15
79-11

Kn Mittapii
Ittapiirros —
FL (B,P,T) | s, | SOVITUS 3

jo MI
a
W F
oes KIR
I LÄ

a
a?
OES

Vs IN >

i i | ra
aT i | x

I | L | u
N2 Nee
>

- Ne - FL (B,P,T+puhallin, soritus-3
maksimimoottorit palkkialustoille
—— ET

D2 = Kiilahihnap, minimihalkaisija Pa | Pura = Paiskalusta
N. f ptt = yj Pewrn Lt Wakaim moolte-
Maksimiarvoja ! | rin JET-tunnuys
pienemmillä pyörimisnopeuksilla = = 2 1900 132
(n) ja akselitehoilla {P}, voidaan — | I [a ma [192
minimikiilahihnapyörä (D) laskea a J E äi co | 90
seuraavasti: | g | i | = J 10 | TTI

valk P-n max
|
| 2 40 1000
1200 | 190 | 132

Oe JL JUN === | CH 25
— - J ate
FÖ
1 TAA | | a0
1300
409 195
132

m Vko a kin i ‘703 225

— == - = 2100 2185
02 1902 3185
- 100 225
LA mets PLAS SK t da 195
| JA | rs 10 190 2
E | E a 2420 ING
Vv

04 i N | 20 356 W
125 and att
2 E - b 2550 IG 4
|—
£- al : 140 änn 326
M
i
2 2 as 2400 | 225
mien) se] Halvay JON KAN

BFT A a C mD1i|5C2 eos E F G Ht H2 I HS me I 4 K Lt 2 [13 14 15 | MV | 42 NI | N2 m | sa O u ec |P2ino
_ 20 | 209] 956 | +298 202] 107— 24 8] 426 418] 242 228] 268 12] 29 — 248] 298 1000] 202 | 674 1030 1073] avs] 62 310] 397] Geo 040|—19] a 14) 20)
25 | 299] 180 | 200 ate] 128 — 210 234] a97 sv) 295 203] 320 220] 20 — 226] 307 1009] 208]
om 1031 1140] 722] 62 96] 267| 32 032) 25] td 58
3* | 315|210| 227 240]150 32 231] 620 048 360 305| 397 282] 29 as! 3321100] gga 755/1223 1296] aie) BS HH] Sod) So 727 24] 19) 14] 100
| | i | (TTI SI. : | 1200 [ maj1323 1390, |
1200 | 754) 19541467
40 | 205|315 | 280 400] 1p: 38 352] 779 122 245 405] 493 B57) 25 — a10] 227 1200] avel aeAlinse 1007 967 05 azo] 647] 710 077 ln ta] 157
A l : i : : 1820 [1782 | 1754 1857 PS
JI Fra] iene 1027.
20 | 1091386 | 370 | a00|260 42 451] 931 1045 165 291] e24 454/ 25 — 415] 50271600] 478
| 872]1587 1727 1100) 95 969 | ma] 710 957 a1|s00 Wo] 243
L 3 | 123 : | 1700 [1:72] 1087 2027 j i
va | sadla | as | 0a2|200 36 56] 1216 1903 092 797] 72% Gee) 25 BI] 2185 ssa 17922052 2235 1318. 116 | Boh] 188] 800 1157 ova 10] 396
| | Bes | astu : : 2169) 1450] 23822833 |
| 0 | malen] aim
| a0o|219— 20 | 701] 1520 1625) 965 208] soe 709| 25 —575| 777 1900] 703 1°42] 2722 2047 +529 125] es) 956] OOD 142 alte 18] 400]
on | aso} 710] asa 902/3168 — 20 | rea) 1726 1081 [+009 +058] 1107 ara) 25 — 710] v72 JOL0] yas 1022]2*50 2050 ja760 120 | m19]-171| 902 1652 aln 22] 198
| | | fused ; i 2920 21522 | anya 2050 | j

|
100 [1000] 700 | sä 100) 26 |— 50 | 850 1928 | 20779125 +177 [1295 | ama) 25 i mal 071.2:00
1920] sto 1540]
1040|2352 2047 |1000 120 | 910|-5*1] 1020 Haa]
2050 3147] —
mio [- a] 50 22) | 5%
112 11120] 885 | 545 1190 400 30 | 989 2:53 2345] 7255 +328] 1402 1017] 25 — 925 1472160 oro 14012010 2040 [2193 195 |1005|+-e53] 1020 2022 1/160] 22 +102
a 1840] 3718 3448

125 | 1200] sus | 926 +200 450 | 20 [1030 2420 2002 | 1200 +472] 1200 1:27] 25 1020] 1142 ES
20 | 1002 "1660 12080 | ‘26 | 1048 | 3
ja438 | 210 | 1130] 008 1000 2227 — €|209] 24. 1925
vee |1a00|1726] osa +402 soo | ono |1230]2706| 2010] 1900 +363] 1720 1206) 25 1020] 127712920) > ‘loses! ais | 1190] eae] soca jaan? —14!207 | 24] 1706
2000 1020
195 1600 [1268] 756 +609 SHO | 100 [1980] 004 | 3240] 1728 +541] 1520 11400 | 25 1020] 122720) - 2:42 1720] 5717 3508 [2218] 215 |9150 [17888] 1020 |2517 |-14 am 20] 2074
| köa bare! fler | 300] "vray sev arse] | | | |
*) Pai ilman moottoria

--- sivu 16 / page 16 ---

37-16

Mittapiirros — FL (B, P, T)
SOVITUS 1

PUHALLIN MCOTTORI
— N -
I Nimslissewot p
Re | ec an) v TN
| Malli | Kako [Wi koko — (WW) | RPM 80
7
mis tee
6
DÅ

a | 0,20) 56-14 0,26 | 2120 0,70 | 38
| 23 0,75 | 00-19 | 0,76] 240 180 | 49 r
ros 2,8 | 10028 3.0 | 2850 | 630 | a
40 0,9 | 90524 | 1,1 | 140 220 | %
| 40 7,5 | 192830 | 7,5 | 2809 | 150 79
| Fla | 40 0,9 | 90124 1,1 | 905 31 32 p
50 3,0 | 10028 | 3,0 | 1425 7.9 E 41-11 -— [7] |
63 2,8 | 132838 | 3,0 | 965 7.20 | 42
63 9,0 | 160842 | 41,0 | 1460 | 22,50 | 83 = %
a | 11,0 | 160142 [11,0 | 080 31,0 54 j
a | 30,0 | 200856 | 30,0 | 1465 > 00,0 81 = da |
|
2 0,35 | 71-14 0.37 | 2840 1,0 39,5 |
FX 1,1 | 80-19 1,1 | 2825 | 25 48
31 37 | 112022 | 40 | 2870 8,3 Ge ' |
40 | 14 I 90.24 | 35 | 1am | 37 | a8 m"
40 | 120 | 160M42 | 150 | 2006 — 29,0 a0 wu
Flip | % 4,5 | 100188 | 15 | 830 40 32 [oS
5 48 | 132839 | 5,5 ‘40 | 11,6 60 Nå
M 4,5 | 132M38 | 55 | 956 | 12,5 41,5
63 | 145 | 160182 | 150 148 | 300 63 5 4
Bo | 15,0 | 180148 | 15,0 | 966 | 310 63 a :/ jä
po | 500 | 22000 | 85,0 | 1472 |1000 81
« serene!
Me SAS

20 0,76 | B19 0,75 | 2800 1, 39
25 2,2 | 924 | 22 | 280 | 47 Hm Sm N u
31 7,5 | 13284 | 7,5 | 2809 | 15,0 6A eer
40 3,0 | 100028 | 3,0 | 1425 7,0 M a CP
rir | 40 | 300 |200055 | 90,0 | 2840 | 500 82
= 80 | 3,0|132830 | 3,0 | %65 7.2 k
| % | 1.6 | 165842] 11,0 | 1460 | 225 a
63 | 11,0 | 190042 | 11,0 | wo | 240 | ms — ay
% ja

63 | 30,0 | 200V55 | 30,0 | 1465 | 60,0 83,5 1
80 | 37,0 | 22590 | 37,0 | me | 769 54

Moottoriteho katta ominalakiyristössä
tummennetun suostollun käyttöaluean. a

w g

x

,'

Hava Ve

erni 4 lel|c|owlelr |o | m [Hz [ow] ne tm te | we fo ol|rlalr 19) PI Se
a 20 155 129 200 19) 406 aa 242 233 28 182 | +88 160 an ao m2) | 116 | 255 amn x 14 =
| % 20 | 1% an 0 2M nr 914 233 2) 125 575 200 am 475 m 120 m 20 zx 1e 30
n" Ms 250 22 ns =n tas 0643 » mm ne av na oO KULUI e a 10 2 = x 18 (i
EU] 400 rs 220 400 32 7705 445 ws 4 a 1014 450 612 342 » Ma 22 sm x 14 to
50 | 500 36 | 300 | wo | am | i |1045 0 | ont far | asa | voa Ian | 700 | 0 — 13] 40 | mm | we | m | 18 |1:5
4 en to 1215 1903 10 TJ? Tr kui) 1185 son TM 1098 ”" 410 iu 100 MN B 170
[J] Hm | 450 418 500 1899 1835 6 am on w 1422 sen tan 1357 12 460 TT na a "G 20

"I Pano Iman mootsoria

--- sivu 17 / page 17 ---

37

Puhaltimien FL, 3 FM, , FH ( (B, 9 P, Vs T) 30
39
talaipat ja k liittimet =
O4 Os
Ha
t t
- — —— |

s ARKI|

N 0
a + 8
Ss 8

Vassaloiago Kangas iitin Kangas! it n Suclavirniko S.cjwversko
muosinen Immo kestovs vapoz mu

|
FL 4
| |H |NET
|
FM Max Min Max Min
FH 4D 0, OD, en, dd | M Ha My n ER a, ka | Qs ko Q,ko Oka Oy ko
12 131 150 20 ; 141 7 179 139 1 162 so 4 6 06 1,2 2,1 1,4 | On
16 106 195 206 I 178 7 179 139 150 162 a 4 € 07 1,6 2,8 1,8 | 000
20 205 230 315 H 216 9,5 179 139 150 162 00 6 e 09 1,9 3,2 2,6 | 0,03
25 206 200 380 | 286 95 179 139 150 162 & & e 1.4 2,3 3,9 38 | 0,04
31 322 345 465 332 95 179 139 190 162 % & € 1,3 2,7 4,7 43 | 0,07
+” 407 435 005 417 95 179 138 192 | 182 120 12 € 1,9 4,0 6,6 78 | 0,3
59 507 635 715 57 95 179 139 192 | 162 145 12 6 24 4,9 6,1 10.7 | 0,4
63 637 075 900 €67 95 183 149 7 198 | 168 177 16 a 5,4 10,9 14,9 23,8 | 0,7
09 009 050 1120 829 11.5 183 143 — 196 166 210 16 U Ge 13,8 18,9 35,7 | 1,9
99 xe | 950 1250 ba| 11.5 183 143 — 196 166 244 16 Lid 7,6 15,4 21,2 421 | 2,4
109 109 — 1000 1400 1029 11.5 187 147 | 20 170 270 x 10 13,3 20,8 33,1 60,9 | 2,9
112 11 1190 1655 1150 13.5 187 147 | 20 170 0 24 10 14,8 29,9 37,0 68,7 | 3,6
125 1200 | 1310 1720 1290 13,5 187 147 200 170 x0 24 10 16,6 33,0 49,9 A? | 4,5
140 1412 | 1470 1990 1432 13,5 191 181 aM 174 312 A 12 20,0 63,5 624 120,7 | 5,6
100 1612 | 1670 | 2185 1632 135 | 191 181 aM | 174 418 a 12 30,3 61,0 | 711 146,5 | 7,3

Oy % a

s2Iana ASNyx8|;
My
Od 8 1
—" —
—— DN t 1

+sCfE + +| +7 FIKx20
+ ! i

'~ | A | |

- -t -

c Jlelax200 JE| O” vasinaipoa Kargasiitin Kangasiiiiin — Suojaverkko
musren ls~monsostsed

FL
EM Max | Min | Max j Min
FH A Ay CJ B, Cc | sd E F |LG K H He Oy ka | Ayko| Oykg | Oyko

jJI|c2t-<eoa0n3])
12 | 195] im | 100| 110. 12] 95 = = =T =T 18|58 oo] 15] 24 | oo |
16 | 100] 17%] 128] 135; 12] 95 = = - —| 173 | 133 | 188 | 158 08 | 20| 32 | 0,02
» 200 | 210 | 185| 165 12 | 95 - - - —| 173 | 133 | 188 | 158 09 | 23| 37 | 049
25 250 aD 195 205 16 9,5 = = = 173 *33 168 158 1,4 3.1 4,9 IO

|[10W9+2M0 sj|meRi]aldne|
31 315 325 250 200 16 9,5 = 72,5 - 173 133 18 158 1,7 38 8,1 0,07
K 409 410 315 325 16 9,5 72,5 | 115 173 133 185 158 21 4a 7,0 03
k 509 510 | W 405 16 9,5 | 112,5 | 65 173 133 188 158 26 5.8 9,5 04
63 839 BSD 495 515 2 9,5 67,5 | 135 176 135 18 258 59 | 13,1 | 17,6 7
kut 800 | om | «10 | 05 2 11.5 | 135 | 120 178 | 135 | 188 | 58 73 | 164 | 21 |19
w 20 11,5 75 70 175 135 180 158 &2 | 16,5 | 249 2,4
100 1000 | 1020 790 010 2 115 | 115 120 175 195 180 155 97 | 20,6 | 27,0 2,9
112 1120 | 1140 as 905 25 11,5 87,5 | 85 177 | 137 | 190 | 160 159 | 35.0 | 43.1 | 3,8
125 1250 | 1270 05 | 1005 25 14 117,5 | 150 177 137 19) | 7% 17.6 | 38,8 | 47,7 4,5
140 1400 | 1420 | 1105 | 1125 25 14 77,5 | 125 177 137 190 | *69 19.7 | 43.5 | 895 5,8
160 1600 | 1620 | 1295 | 1205 25 14 157,5 | 125 177 | 1 190 | 160 224 | 190 | 80,8 7,3

22.2.08 ää A Ara M