# Lindab-Ilmanjakolaitteiden_asennus_huolto_saato_2004.pdf - **Document ID:** 54 - **Manufacturer:** Lindab - **Folder:** Lindab - **Tags:** Huolto-ohje, Lindab, Säätöopas - **Page:** https://kirjasto.ilmanvartijat.fi/dokumentti/54/lindab-ilmanjakolaitteiden-asennus-huolto-saato-2004 - **File:** [Lindab-Ilmanjakolaitteiden_asennus_huolto_saato_2004.pdf](https://kirjasto.ilmanvartijat.fi/share/1ae5bbc50d6a981de84b9acfc93b464bb9ff2a01fc793bb6604172f402ffb93a/Lindab-Ilmanjakolaitteiden_asennus_huolto_saato_2004.pdf) — application/pdf, 5481715 bytes (5.2 MB) ## Content Kuva 1 Kuva 2 Kuva 3 © Oy Lindab Ab 2004 a`pKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNT mh^KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Q mhmI=ohmI ah`KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNU m`mI=o`mKKKKKKKKKKKKKKKK R mhi KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S cha KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNV m`^ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T j_^ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOM m`pJO KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK U mhqJO KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKON B×B A×A B×B A×A mhvLm`vKKKKKKKKKKKKKKKOO C ih^ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK V ØC i`^ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NM jqiLpq_ KKKKKKKKKKKKKKKOP i`pJO KKKKKKKKKKKKKKKKKKK NN pqr KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOQ `oiKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NO os^ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOR oh^Lo`^ KKKKKKKKKKKKKK NP as^ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOS ohaLo`a KKKKKKKKKKKKK NQ ms^ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOT o`dLohd KKKKKKKKKKKKK NR dqf KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOU ohp KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NS o`t KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOV m`o KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PM aoh KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PN a^a KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PO s_^KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PP hpr KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PR `o^ máÉååçéÉìëä~áíÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QR `om qÉ~ííÉêáä~áíÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QS `or qÉ~ííÉêáä~áíÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QT ``m qÉ~ííÉêáä~áíÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QU ``r qÉ~ííÉêáä~áíÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QV p®®í∏óâëáââ∏=`e^wJQ `c^ jáíí~ìëóâëáââ∏=cj` KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPS máÉååçéÉìëä~áíÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK RM `_^wJM `b^ h~å~î~îÉêÜçìë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPT máÉååçéÉìëä~áíÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK RN `e^wJM `h^ h~å~î~îÉêÜçìë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPU máÉååçéÉìëä~áíÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK RO `c^wJM `h_ h~å~î~îÉêÜçìë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPV máÉååçéÉìëä~áíÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK RP `n^wJM `s^ h~å~î~îÉêÜçìë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKQM máÉååçéÉìëä~áíÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK RQ ``^ ^äìãááåáë®äÉáâ∏í máÉååçéÉìëä~áíÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKQN _PMOMI=`ONI=bOMLdOMI=cOM KKKKKKKKKKKK RR `e^ p®äÉáââ∏=éó∏êÉ®®å=â~å~î~~å máÉååçéÉìëä~áíÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKQO odpKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK RS `_^ pììíáåâ~å~î~ máÉååçéÉìëä~áíÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKQP spo KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK RT `n^ máÉååçéÉìëä~áíÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKQQ Asennus- ja säätöohjeet Käyttö ja toiminta PKA Tekniset tiedot mh^=çå=êÉáÛáíÉííó=åÉäá∏åãìçíçáåÉå=áäã~åÜ~àçíáå=ëÉâ®=íìäçJ=Éíí®= éçáëíçáäã~ääÉK=jìçíçáäìäí~~å=ä~áíÉ=ëçéáá=ãçÇÉêåÉáÜáå=~ä~â~ííçê~íâ~áJ ëìáÜáåK= 2 mh^=ëçîÉäíìì=ÉêáíóáëÉå=Üóîáå=~äáä®ãé∏áëÉå=áäã~å=îÉÇçííçã~~å=à~J âççå=ëÉâ®=î~âáçJ=Éíí®=ãììííìî~ääÉ=áäã~îáêê~ääÉK=mìÜ~ääìëâìîáç=îçáJ 1 Ç~~å=ãììíí~~=NJI=OJ=í~á=PJëììåí~áëÉâëá=ä~áííÉÉå=ãìâ~å~=íçáãáíÉíí~J î~å=áäã~åëììåí~áå=a^wWå=~îìää~K 4 3 Materiaalit ja pintakäsittely j~íÉêá~~äáW qÉê®ë máåí~â®ëáííÉäóW= p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êáW s~äâçáåÉå=o^i=VMNM 4 jììí=î®êáí=à~=éáåí~â®ëáííÉäóí=íáä~ìâëÉå=ãìâ~~åK mh^=îçáÇ~~å=íçáãáíí~~=Éêáä~áëááå=ãçÇÉêåÉáÜáå=~ä~â~ííçê~íâ~áëìáÜáå= ãáíçáíÉííìáå~=îÉêëáçáå~K Varusteet • Asennus iááí®åí®ä~~íáââç=j_^ fäã~åëììåí~áå=a^w bíìäÉîó=ENF=áêêçíÉí~~å=à~=ä~áííÉÉå=óä®çë~=EOF=~ëÉååÉí~~å=â~å~î~~å=í~á= hçêçâÉ=phwJRM äááí®åí®ä~~íáââççåK p®®í∏çÜàÉÉí=j_^I=âëK=ëáîì=OMK Puhalluskuvio i~áíÉ=íçáãáíÉí~~å=åÉäáëììåí~áëÉää~=éìÜ~ääìëâìîáçää~K=mìÜ~ääìëâìîáçJ í~=îçáÇ~~å=ãììíí~~=â®óíí®ã®ää®=ëììåí~ìëéêçÑááäÉà~=a^w=EQF=âìîáçå= ãìâ~áëÉëíáK ALNOR GGA-75 • Ilmavirran mittaus hÉëâáåçéÉìë=s =ãáí~í~~å=éìÜ~ääìëê~çäí~K= ã fäã~îáêí~=è=ä~ëâÉí~~å=~ää~=çäÉî~å=â~~î~å=ãìâ~~åK= • Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K U×U Ød 1 k-kertoimet P fäã~îáêí~ è=Eã LÜF=Z=c=×=s 70 è=EäLëF=Z=c=×=s O ã =×=PSMM =×=NMMM ã 36 22 c=Eã FW=s~é~~=éáåí~J~ä~ Koko A×A 125 0,0074 0,0096 0,0133 Koko Ød1 A U Paino kg 160 0,0117 0,0150 0,0186 0,018 0,023 125 235 200 1,1 200 0,022 0,026 0,028 0,030 160 295 260 1,8 250 0,025 0,038 0,040 0,043 200 395 360 2,8 315 0,028 0,042 0,054 0,057 250 495 460 4,2 400 0,046 0,055 0,067 0,075 315 595 560 5,7 400 595 560 7,2 jáíí~ìëí~êââììë=œNMBK i~áíÉ=ëçéáá=ãìçíçáäìäí~~å=ãçÇÉêåÉáÜáå=~ä~â~ííçê~íâ~áëìáÜáåK r=×=r=Z=^ëÉååìë~ìââçK Q láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet PKP/PCP/RKP/RCP Mitat PKP/PCP/RKP/RCP 49 70 Ød 1 B×B A×A Käyttö ja toiminta B réçíÉíí~î~~å=~ëÉååìâëÉÉå=í~êâçáíÉííì=Ü~àçíáåë~êà~=íìäçJ=à~=éçáëJ íçáäã~ääÉK=e~àçííáãÉí=îçáÇ~~å=î~êìëí~~=éó∏êêÉä~áííÉáëíçää~K mó∏êêÉä~áííÉáëíçå=~îìää~=íáä~~å=îçáÇ~~å=éìÜ~äí~~=Üìçã~íí~î~ëíá= ~äÜ~áëÉãéá~=áäã~ä®ãé∏íáäçà~I=à~=ëÉ=äáë®®=Ü~àçííáãÉå=ãçåáâ®óíí∏áJ ëóóíí®K h~áââá=ã~ääáí=ëçéáî~í=SMM=×=SMM=ãã=qJéêçÑááäá~ä~â~ííççå=ìéçíÉíJ Paino ilman Paino pyörrettä pyörteellä kg T = 15 mm T = 24 mm kg Koko d1 A NSM RVR RUO RTP RIP SIO OMM RVR RUO RTP RIP SIO ORM RVR RUO RTP RIP SIO PNR RVR RUO RTP RIP SIO í~î~~å=~ëÉååìâëÉÉåK s~âáçå~=ä~áííÉÉí=íçáãáíÉí~~å=açíJai=aÉëáÖåäáåÉJã~ääáå~I=ãìíí~=mhm= à~=ohm=îçáÇ~~å=íçáãáíí~~=ãó∏ë=ãìáå~=aÉëáÖåäáåÉJã~ääÉáå~K i~áííÉáÇÉå=ê~âÉååÉâçêâÉìë=çå=ã~í~ä~K Asennus bíìäÉîó=áêêçíÉí~~å=îÉí®ã®ää®=ÉëáãK=ãÉí~ääáâçìâìää~K=e~àçíìëäÉîó=áêJ êçíÉí~~å=â~ÜÇÉëí~=âìäã~ëí~~å=à~=à®íÉí®®å=êçáââìã~~å=íçáëÉå=éìçJ i~áííÉÉí=îçáÇ~~å=~ëÉåí~~=j_^Jäááí®åí®ä~~íáââççåK== äÉå=âááååáíóëàçìëááåK=e~àçííáãÉå=óä®çë~=âááååáíÉí®®å=â~å~î~~å=í~á= äááí®åí®ä~~íáââççåK Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K mhm=áäã~å=éó∏êêÉíí® m`m=áäã~å=éó∏êêÉíí® ohm=éó∏êíÉÉää® o`m=éó∏êíÉÉää® Mittaus ja säätö pìçëáíÉää~~å=â®óíÉíí®î®âëá=j_^Jäááí®åí®ä~~íáâçå=â~åëë~K=âJíÉâáà®íW= âëK=j_^=ëK=OMK PuhalluskuviotW VakiomalliW AlakattotyypitW mó∏êáî®I=QJëììåí~áåÉå=éìÜ~ääìë=à~=áãì pçéáá=NR=í~á=OQ=ããWå=qJéêçÑááäááå sçáÇ~~å=íçáãáíí~~=â~ííçíóóéÉáääÉ=i~óJfå=à~= p®®í∏=îçáÇ~~å=ëìçêáíí~~=j_^Wå=â~ìíí~=Ü~àçííáãÉå=ÉíìäÉîó= ~îçå~áëÉå~K `äáéJfåI=ëÉâ®==ÒâááåíÉáëááåÒ=âáéëáâ~ííçáÜáåK= LindabComfort láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å R Asennus- ja säätöohjeet PKL Tekniset tiedot Käyttö ja toiminta mhi=çå=êÉáÛáíÉíóää®=ÉíìäÉîóää®=î~êìëíÉííì=â~ííççå=~ëÉååÉíí~î~=ÉêáíóáJ 3 ëÉëíá=éáÉååçéÉìëáäã~åà~âççå=í~êâçáíÉííì=íìäçáäã~ä~áíÉK= i~áíÉ=íçáãáíÉí~~å=áäã~åçÜà~ìëäÉîóää®=î~êìëíÉííìå~K=e~äìíí~Éëë~= éáÉåáå=ã~ÜÇçääáåÉå=íìäçáäã~áãéìäëëá=äÉîó=îçáÇ~~å=éçáëí~~K p®®í∏íÉâåáëÉëíá=çéíáã~~äáëÉå=ê~íâ~áëìå=ë~~îìíí~ãáëÉâëá=ëìçëáíÉäJ 1 2 ä~~å=äááí®åí®ä~~íáââç~=j_^K Materiaalit ja pintakäsittely j~íÉêá~~äáW d~äî~åçáíì=íÉê®ë máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êáW s~äâçáåÉå=o^i=VMNM jììí=î®êáí=à~=éáåí~â®ëáííÉäóí=íáä~ìâëÉå=ãìâ~~åK • Asennus p®®í∏çÜàÉÉí=j_^I=âëK=ëáîì=OOK bíìäÉîó=ENF=áêêçíÉí~~å=íçáëÉäí~=ëáîìäí~K=i~áííÉÉå=óä®çë~=EPF=~ëÉååÉJ í~~å=â~å~î~~å=í~á=äááí®åí®ä~~íáââççåKK Puhalluskuvio i~áíÉ=íçáãáíÉí~~å=åÉäáëììåí~áëÉää~=éìÜ~ääìëâìîáçää~K=mìÜ~ääìëâìîáçJ í~=îçáÇ~~å=ãììíí~~=â®óíí®ã®ää®=ëììåí~ìëéêçÑááäÉà~=a^w=EQF=âìîáçå= ãìâ~áëÉëíáK ALNOR GGA-75 • Ilmavirran mittaus kçéÉìë=s =EãLëF=ãáí~í~~å=àçâ~áëÉå=ëáîìå=âÉëâáâçÜÇ~äí~K ã • Puhdistus Mitat i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K k-kertoimet U×U A - 41 Ød 1 P fäã~îáêí~ è=Eã LÜF=Z=c=×=s ã è=EäLëF=Z=c=×=s O =×=PSMM =×=NMMM ã 88 80 c=Eã FW=s~é~~=éáåí~J~ä~ A×A Koko A Ød1 U Paino kg 400 395 200 365 2,4 500 495 250 465 3,4 600 595 315 565 4,8 625 620 315 595 4,9 Koko Puhalluskuvio 400 500 600/625 1 0,060 0,081 0,104 2 0,083 0,100 0,131 jáíí~ìëí~êââììë=œNMBK i~áíÉ=ëçéáá=ãìçíçáäìäí~~å=ãçÇÉêåÉáÜáå=~ä~â~ííçê~íâ~áëìáÜáåK= r=×=r=Z=^ëÉååìë~ìââç S láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet Käyttö ja toiminta PCA Tekniset tiedot m`^=çå=êÉáÛáíÉíóää®=ÉíìäÉîóää®=î~êìëíÉííì=éó∏êÉ®=é®®íÉä~áíÉ=íìäçJ=à~= éçáëíçáäã~ääÉK= 2 i~áíÉ=ëçéáá=ÉêáíóáëÉëíá=à®®ÜÇóíÉíóå=áäã~å=ëáë®®åéìÜ~ääìâëÉÉå=ëÉâ®= î~âáçJ=Éíí®=ãììííìî~ää~=áäã~îáêê~ää~K 1 Materiaalit ja pintakäsittely: j~íÉêá~~äáW 4 3 qÉê®ë máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êáW s~äâçáåÉå=o^i=VMNM 4 jììí=î®êáí=à~=éáåí~â®ëáííÉäóí=íáä~ìâëÉå=ãìâ~~åK m`^=îçáÇ~~å=íçáãáíí~~=Éêáä~áëááå=~ä~â~ííçà®êàÉëíÉäãááå=ãáíçáíÉííìáå~= îÉêëáçáå~K= Varusteet iááí®åí®ä~~íáââç=j_^ fäã~åëììåí~áå=a^w • Asennus hçêçâÉ=p`wJRM bíìäÉîó=ENF=áêêçíÉí~~å=à~=ä~áííÉÉå=óä®çë~=EOF=~ëÉååÉí~~å=â~å~î~~å=í~á= p®®í∏çÜàÉÉí=j_^I=âëK=ëáîì=OMK äááí®åí®ä~~íáââççåK Puhalluskuvio i~áíÉ=íçáãáíÉí~~å=åÉäáëììåí~áëÉää~=éìÜ~ääìëâìîáçää~K=mìÜ~ääìëâìîáçJ í~=îçáÇ~~å=ãììíí~~=â®óíí®ã®ää®=ëììåí~ìëéêçÑááäÉà~=a^w=EQF=âìîáçå= ãìâ~áëÉëíáKK ALNOR GGA-75 • Ilmavirran mittaus hÉëâáåçéÉìë=s =ãáí~í~~å=éìÜ~ääìëê~çäí~K= ã fäã~îáêí~=è=ä~ëâÉí~~å=~ää~=çäÉîáÉå=â~~îçàÉå=ãìâ~~åK= Mitat • Puhdistus ØU i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K Ød 1 k-kertoimet P è=Eã LÜF=Z=c=×=s 70 fäã~îáêí~ è=EäLëF=Z=c=×=s O ã =×=PSMM =×=NMMM ã 37 22 c=Eã FW=s~é~~=éáåí~J~ä~ Koko ØA 125 0,0062 0,0087 0,0121 Koko Ød1 A ØU Paino (kg) 160 0,0112 0,0147 0,0189 0,018 0,023 125 240 200 1,0 200 0,0166 0,023 0,028 0,030 160 300 260 1,5 250 0,020 0,033 0,038 0,042 200 360 320 2,3 315 0,027 0,038 0,050 0,058 250 460 420 3,4 400 0,035 0,044 0,056 0,066 315 540 500 4,6 400 540 500 4,6 jáíí~ìëí~êââììë=œNMBK r=Z=^ëÉååìë~ìââç LindabComfort láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å T Asennus- ja säätöohjeet Käyttö ja toiminta PCS-2-a Tekniset tiedot m`p=çå=å®âóî®®å=~ëÉååìâëÉÉå=í~êâçáíÉííì=êÉáÛáíÉííó=éó∏êÉ®=áäã~åJ Ü~àçíáåK= i~áíÉ=çå=î~êìëíÉííì=ë®®í∏éÉääáää®=à~=ãáíí~ìëóÜíÉÉää®K= Materiaalit ja pintakäsittely: j~íÉêá~~äáW d~äî~åçáíì=íÉê®ë máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êáW s~äâçáåÉå=o^i=VMNM jììí=î®êáí=à~=éáåí~â®ëáííÉäóí=íáä~ìâëÉå=ãìâ~~åK Puhalluskuvio i~áíÉ=íçáãáíÉí~~å=åÉäáëììåí~áëÉää~=éìÜ~ääìëâìîáçää~K=mìÜ~ääìëâìîáçJ í~=îçáÇ~~å=ãììíí~~=â®óíí®ã®ää®=ëììåí~ìëéêçÑááäÉà~=a^w=EQF=âìîáçå= ãìâ~áëÉëíáK Mitat • Asennus i~áíÉ=ENF=~ëÉååÉí~~å=â~å~î~~åK Huom! Hajotinosa tulee aina asentaa siten, että mittanippa (8) sijaitsee liitoskappaleesta nähden laitteen takaosassa. mìÜÇáëíìâëÉå=óÜíÉóÇÉëë®=Ü~àçíáåäÉîó=ERF=áêêçíÉí~~å=îÉí®ã®ää®= ~ä~ëé®áå=âçäãÉëí~=âááååáââÉÉëí®K= e~àçíáåçë~=EVF=áêêçíÉí~~å=â~ÜÇÉää~=ëááéáãìííÉêáää~K= m~áåÉäÉîó=EPF=áêêçíÉí~~å=é~áå~ã~ää~=à~=îÉí®ã®ää®=~ä~ëé®áåK=p®®í∏J çë~=EOF=áêêçíÉí~~å=íó∏åí®ã®ää®=à~=â®®åí®ã®ää®K • Mittaus ja säätö L mÉäíá®=ë®®ÇÉí®®å=ãìëí~ëí~=éÉääáåë®®í∏~ëÉííáãÉëí~=EQF=îÉí®ã®ää®=í~á= íó∏åí®ã®ää®K=mÉäíá=ëìäâÉìíìì=íó∏åí®ã®ää®=à~=~î~ìíìì=îÉí®ã®ää®K= p®®í∏~ëÉíáå=äìâáí~~å=âáêáëí®ã®ää®=ãìííÉêá~=ESF=~ëÉííáãÉå=â®ÇÉåJ ^ëÉíáå=çå=î~êìëíÉííì=~ëíÉáâçää~=MWëí~=VW®®å=éÉääáå=~ëÉååçå=ãìâ~áJ ëÉëíáK=^ëÉåíç=M=í~êâçáíí~~=ëìäàÉííì~=éÉäíá®K= = H Ø d1 = ëáà~ëë~K qìäçáäã~å=é~áåÉJÉêç=ãáí~í~~å=ãáíí~åáé~äí~=EUFK=mçáëíçáäã~å=é~áåÉJ 30 Éêç=ãáí~í~~å=ãáíí~äÉíâìäí~=ETFK Puhdistus ØA i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K k-kertoimet U Koko ØA Ø d1 L H Paino kg NOR~ OQM NOR PQM ONR PIQ NSM~ PMM NSM PTO OSM QIS 125 160 200 250 315 OMM~ PSM OMM QNR PMM SIV qìäçáäã~ â 9,07 15,2 23,6 35,5 54,3 ORM~ QSM ORM QQR PRM VIS mçáëíçáäã~ â 6,94 11,8 15,1 21,9 33,0 PNR~ RQM PNR QQR QOM NNIQ fäã~îáêí~ è=EäLëF=Z=â=×= Liitäntä m á jáíí~ìëí~êââììë=œ=RBK láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet Käyttö ja toiminta LKA Tekniset tiedot ih^=çå=åÉäá∏åãìçíçáåÉå=ëáäÉ®ää®=ÉíìäÉîóää®=î~êìëíÉííì=â~ííçÜ~àçíáåI= àçâ~=ëçîÉäíìì=ëÉâ®=íìäçJ=Éíí®=éçáëíçáäã~ääÉK=mìÜ~ääìëâìîáç=îçáÇ~~å= ãììíí~~=NJI=OJ=í~á=PJëììåí~áëÉâëá=ä~áííÉÉå=ãìâ~å~=íçáãáíÉíí~î~å=áäJ 2 ã~åëììåí~áå=a^wWå=~îìää~K i~áíÉ=íçáãáíÉí~~å=ëí~åÇ~êÇáâçâçáå~K=pÉ=~ëÉååÉí~~å=â~å~î~~å=í~á= 1 j_^Jäááí®åí®ä~~íáââççåK j~íÉêá~~äáW 4 3 Materiaalit ja pintakäsittely qÉê®ë máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êáW s~äâçáåÉå=o^i=VMNM 4 jììí=î®êáí=à~=éáåí~â®ëáííÉäóí=íáä~ìâëÉå=ãìâ~~åK ih^=îçáÇ~~å=íçáãáíí~~=Éêáä~áëááå=~ä~â~ííçà®êàÉëíÉäãááå=ãáíçáíÉííìáå~= îÉêëáçáå~ Varusteet iááí®åí®ä~~íáââç=j_^ fäã~åëììåí~áå=a^w • Asennus hçêçâÉ=phwJRM bíìäÉîó=ENF=áêêçíÉí~~å=à~=ä~áííÉÉå=óä®çë~=EOF=~ëÉååÉí~~å=â~å~î~~å=í~á= p®®í∏çÜàÉÉí=j_^I=âëK=ëáîì=OMK äááí®åí®ä~~íáââççåK K Puhalluskuvio i~áíÉ=íçáãáíÉí~~å=åÉäáëììåí~áëÉää~=éìÜ~ääìëâìîáçää~K=mìÜ~ääìëâìîáçJ í~=îçáÇ~~å=ãììíí~~=â®óíí®ã®ää®=ëììåí~ìëéêçÑááäÉà~=a^w=EQF=âìîáçå= ãìâ~áëÉëíáK ALNOR GGA-75 • Ilmavirran mittaus hÉëâáåçéÉìë=s =ãáí~í~~å=éìÜ~ääìëê~çäí~K= ã fäã~îáêí~=è=ä~ëâÉí~~å=~ää~=çäÉîáÉå=â~~îçàÉå=ãìâ~~åK= Mitat • Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K U×U Ød 1 k-kertoimet P fäã~îáêí~ è=Eã LÜF=Z=c=×=s 70 è=EäLëF=Z=c=×=s O ã =×=PSMM =×=NMMM ã 38 31 c=Eã FW=s~é~~=éáåí~J~ä~ Koko A×A Koko Ød1 A 160 295 260 1,8 200 395 360 2,8 250 495 ØU 460 Paino (kg) 4,2 315 595 560 5,7 400 595 560 5,7 125 0,0065 0,0089 0,010 160 0,0089 0,0120 0,0144 0,011 0,016 200 0,0131 0,0188 0,021 0,022 250 0,020 0,026 0,030 0,033 315 0,022 0,031 0,036 0,041 400 0,027 0,035 0,038 0,042 jáíí~ìëí~êââììë=œNMBK i~áíÉ=ëçéáá=ìäâçãáíçáäí~~å=~ä~â~ííçéêçÑááäÉáÜáåK r=×=r=Z=^ëÉååìë~ìââç LindabComfort láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å V Asennus- ja säätöohjeet Käyttö ja toiminta LCA Tekniset tiedot i`^=çå=éó∏êÉ®=ëáäÉ®ää®=ÉíìäÉîóää®=î~êìëíÉííì=â~ííçÜ~àçíáåK== mìÜ~ääìëâìîáç=îçáÇ~~å=ãììíí~~=NJI=OJ=í~á=PJëììåí~áëÉâëá=ä~áííÉÉå= 2 ãìâ~å~=íçáãáíÉíí~î~å=áäã~åëììåí~áå=a^wWå=~îìää~K ^ëÉååìë=â~å~î~~å=í~á=j_^Jäááí®åí®ä~~íáââççåK 1 i`^=ëçéáá=ÉêáíóáëÉå=Üóîáå=à®®ÜÇóíÉíóå=áäã~å=îÉÇçííçã~~å=ëáë®®åJ éìÜ~ääìâëÉÉåK=i~áíÉíí~=îçáÇ~~å=â®óíí®®=ãó∏ë=éçáëíçáäã~ääÉ=EâëK=ãáJ 4 3 íçáíìëÇá~Öê~ããáíFK= Materiaalit ja pintakäsittely 4 j~íÉêá~~äáW qÉê®ë máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êáW s~äâçáåÉå=o^i=VMNM jììí=î®êáí=à~=éáåí~â®ëáííÉäóí=íáä~ìâëÉå=ãìâ~~åK Varusteet: iááí®åí®ä~~íáââç=j_^ • Asennus fäã~åëììåí~áå=a^w hçêçâÉ=p`wJRM bíìäÉîó=ENF=áêêçíÉí~~å=à~=ä~áííÉÉå=óä®çë~=EOF=~ëÉååÉí~~å=â~å~î~~å=í~á= p®®í∏çÜàÉÉí=j_^I=âëK=ëáîì=OMK äááí®åí®ä~~íáââççåK Puhalluskuvio i~áíÉ=íçáãáíÉí~~å=åÉäáëììåí~áëÉää~=éìÜ~ääìëâìîáçää~K=mìÜ~ääìëâìîáçJ í~=îçáÇ~~å=ãììíí~~=â®óíí®ã®ää®=ëììåí~ìëéêçÑááäÉà~=a^w=EQF=âìîáçå= ãìâ~áëÉëíáK ALNOR GGA-75 • Ilmavirran mittaus hÉëâáåçéÉìë=s =ãáí~í~~å=éìÜ~ääìëê~çäí~K= ã fäã~îáêí~=è=ä~ëâÉí~~å=~ää~=çäÉîáÉå=â~~îçàÉå=ãìâ~~åK= • Puhdistus Mitat i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K ØU Ød 1 k-kertoimet P fäã~îáêí~ è=Eã LÜF=Z=c=×=s 70 è=EäLëF=Z=c=×=s O ã =×=PSMM =×=NMMM ã 22 c=Eã FW=s~é~~=éáåí~J~ä~ 36 Koko ØA Koko Ød1 A ØU Paino (kg) 125 240 200 1,0 160 300 260 1,5 200 360 320 2,3 250 460 420 3,4 315 540 500 4,6 400 540 500 4,6 125 0,0054 0,0078 0,0093 0,0110 160 0,0082 0,0118 0,0138 0,0165 200 0,0117 0,0160 0,0190 0,023 250 0,0172 0,022 0,026 0,030 315 0,0188 0,025 0,030 0,037 400 0,0210 0,025 0,030 0,037 jáíí~ìëí~êââììë=œNMBK r=Z=^ëÉååìë~ìââç NM láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet LCS-2-a Tekniset tiedot Käyttö ja toiminta i`p=çå=å®âóî®®å=~ëÉååìâëÉÉå=í~êâçáíÉííì=éó∏êÉ®=áäã~åÜ~àçíáåK= 1 2 i~áíÉ=çå=î~êìëíÉííì=ë®®í∏éÉääáää®=à~=ãáíí~ìëóÜíÉÉää®K Materiaalit ja pintakäsittely j~íÉêá~~äáW d~äî~åçáíì=íÉê®ë máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êáW s~äâçáåÉå=o^i=VMNM jììí=î®êáí=à~=éáåí~â®ëáííÉäóí=íáä~ìâëÉå=ãìâ~~åK 7 Puhalluskuvio 5 8 6 4 i~áíÉ=íçáãáíÉí~~å=åÉäáëììåí~áëÉää~=éìÜ~ääìëâìîáçää~K=mìÜ~ääìëâìîáçJ í~=îçáÇ~~å=ãììíí~~=â®óíí®ã®ää®=ëììåí~ìëéêçÑááäÉà~=a^w=EQF=âìîáçå= ãìâ~áëÉëíáK Mitat • Asennus i~áíÉ=ENF=~ëÉååÉí~~å=â~å~î~~åK Huom! Hajotinosa tulee aina asentaa siten, että mittanippa (8) sijaitsee liitoskappaleesta nähden laitteen takaosassa. mìÜÇáëíìâëÉå=óÜíÉóÇÉëë®=Ü~àçíáåäÉîó=ERF=áêêçíÉí~~å=îÉí®ã®ää®= ~ä~ëé®áå=âçäãÉëí~=âááååáââÉÉëí®K= e~àçíáåçë~=EVF=áêêçíÉí~~å=â~ÜÇÉää~=ëááéáãìííÉêáää~K= m~áåÉäÉîó=EPF=áêêçíÉí~~å=é~áå~ã~ää~=à~=îÉí®ã®ää®=~ä~ëé®áåK=p®®í∏J çë~=EOF=áêêçíÉí~~å=íó∏åí®ã®ää®=à~=â®®åí®ã®ää®K • Mittaus ja säätö L mÉäíá®=ë®®ÇÉí®®å=ãìëí~ëí~=éÉääáåë®®í∏~ëÉííáãÉëí~=EQF=îÉí®ã®ää®=í~á= íó∏åí®ã®ää®K=mÉäíá=ëìäâÉìíìì=íó∏åí®ã®ää®=à~=~î~ìíìì=îÉí®ã®ää®K= p®®í∏~ëÉíáå=äìâáí~~å=âáêáëí®ã®ää®=ãìííÉêá~=ESF=~ëÉííáãÉå=â®ÇÉåJ = ëáà~ëë~K ëÉëíáK=^ëÉåíç=M=í~êâçáíí~~=ëìäàÉííì~=éÉäíá®K= qìäçáäã~å=é~áåÉJÉêç=ãáí~í~~å=ãáíí~åáé~äí~=EUFK=mçáëíçáäã~å=é~áåÉJ = H Ø d1 ^ëÉíáå=çå=î~êìëíÉííì=~ëíÉáâçää~=MWëí~=VW®®å=éÉääáå=~ëÉååçå=ãìâ~áJ Éêç=ãáí~í~~å=ãáíí~äÉíâìäí~=ETFK 30 • Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K ØA k-kertoimet Koko ØA Ø d1 L H Paino kg NOR~ OQM NOR PQM ONR PIQ NSM~ PMM NSM PTO OSM QIS OMM~ PSM OMM QNR PMM SIV ORM~ QSM ORM QQR PRM VIS PNR~ RQM PNR QQR QOM NNIQ LindabComfort fäã~îáêí~ è=EäLëF=Z=â=×= Liitäntä m á 125 160 200 250 315 qìäçáäã~ â 8,25 13,3 19,5 30,8 39,3 mçáëíçáäã~ â 6,73 10,9 13,6 20,8 28,5 jáíí~ìëí~êââììë=œ=RB láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å NN Asennus- ja säätöohjeet CRL Tekniset tiedot Käyttö ja toiminta `oi=çå=éó∏êÉ®=â~ííçÜ~àçíáåI=àçâ~=ëçéáá=ãìçíçáäìäí~~å=ÉêáíóáëÉëíá= 2 ãçÇÉêåÉáÜáå=~ä~â~ííçê~íâ~áëìáÜáåK=páë®®åéìÜ~ääìë=îçáÇ~~å=î~äáí~= í~é~Üíìî~âëá=î~~â~J=í~á=éóëíóëìçê~~å=ë®®í®ã®ää®=éçÜà~äÉîóå=âçêJ âÉìíí~K=q®ã®å=~åëáçëí~=ä~áíÉ=ëçéáá=ëÉâ®=óäáJ=Éíí®=~äáä®ãé∏áëÉå=áäã~å= ëáë®®åéìÜ~ääìâëÉÉå=ãó∏ë=ä~ëâÉíìëë~=~ëÉååìâëÉëë~K=`oi=~ëÉåJ åÉí~~å=â~å~î~~åK i~áíÉ=îçáÇ~~å=íçáãáíí~~=ãççííçêáää~=î~êìëíÉííìå~=~ìíçã~~ííáëí~=Ü~J àçíìëëììåå~å=î~áÜíç~=î~êíÉåK i~áíÉíí~=îçáÇ~~å=â®óíí®®=ãó∏ë=éçáëíçáäã~ääÉK 1 Materiaalit ja pintakäsittely • Asennus vä®çë~W ^äìãááåá bíìäÉîóW qÉê®ë máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êáW s~äâçáåÉå=o^i=VMNM bíìäÉîó=ENF=áêêçíÉí~~å=à~=ä~áííÉÉå=óä®çë~=EOF=~ëÉååÉí~~å=â~å~î~~å=í~á= äááí®åí®ä~~íáââççåK sçáÇ~~å=íçáãáíí~~=ãó∏ë=ãììå=î®êáëÉå®K Varusteet ^ëÉååÉí~~å=äááí®åí®ä~~íáââççå=ëçîáííáãÉå=j_w=~îìää~K ALNOR GGA-75 p®®í∏çÜàÉÉí=j_^I=âëK=ëáîì=OMK Puhalluskuvio i~áíÉ=íçáãáíÉí~~å=åÉäáëììåí~áëÉää~=éìÜ~ääìëâìîáçää~K=mìÜ~ääìëâìîáçJ í~=îçáÇ~~å=ãììíí~~=â®óíí®ã®ää®=ëììåí~ìëéêçÑááäÉà~=a^w=EQF=âìîáçå= ãìâ~áëÉëíáK • Ilmavirran mittaus kçéÉìë=s =EãLëF=ãáí~í~~å=éìÜ~ääìëê~çäí~K ã • Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K k-kertoimet P fäã~îáêí~ è=Eã LÜF=Z=c=×=s è=EäLëF=Z=c=×=s O ã =×=PSMM =×=NMMM ã c=Eã FW=s~é~~=éáåí~J~ä~ Koko 100 0,0063 0,0053 ØU 125 0,0103 0,0095 Ød 1 160 0,0163 0,0109 200 0,025 0,023 250 0,036 0,029 C 315 0,061 0,041 B Mitat 400 0,100 0,058 jáíí~ìëí~êââììë=œNMBK ØA Koko Ød1 A B C ØU Paino (kg) 100 NUU NR SM NRU MIP 125 OPU OM SR NVU MIR 160 OUU OR SR OPU MIS 200 PUU OU TO PPM NIN 250 QUU PP UO QPU NIS 315 RUU PP VT RMU OIR 400 TOM QM NMM SRM PIU r=Z=^ëÉååìë~ìââç NO láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet Käyttö ja toiminta RKA/RCA Tekniset tiedot oh^=çå=åÉäá∏åãìçíçáåÉå=â~ííçÜ~àçíáå=éó∏êáî®ää®=éìÜ~ääìëâìîáçää~K= 3 o`^=çå=éó∏êÉ®=â~ííçÜ~àçíáå=éó∏êáî®ää®=éìÜ~ääìëâìîáçää~K oh^=îçáÇ~~å=íçáãáíí~~=ÉêáíóáëîÉêëáçáå~I=àçíâ~=çå=ëììååáíÉäíì=ÉêáJ ä~áëááå=~ä~â~ííçê~íâ~áëìáÜáåK= Materiaalit ja pintakäsittely bíìäÉîóW= d~äî~åçáíì=íÉê®ëéÉäíá fäã~åëììåí~áãÉíW ^äìãááåá iááí®åí®ä~~íáââçW d~äî~åçáíì=íÉê®ëéÉäíá 1 2 máåí~â®ëáííÉäóW= p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êáW= s~äâçáåÉå=o^i=VMNM jììí=î®êáí=à~=éáåí~â®ëáííÉäóí=íáä~ìâëÉå=ãìâ~~åK sçáÇ~~å=íçáãáíí~~=Éêáä~áëáå~=ãìçíçáäìê~íâ~áëìáå~K Varusteet iááí®åí®ä~~íáââç=j_^ • Asennus p®®í∏çÜàÉÉí=j_^I=âëK=ëáîì=OMK bíìäÉîó=ENF=áêêçíÉí~~å=íçáëÉäí~=ëáîìäí~K=i~áííÉÉå=óä®çë~=EPF=~ëÉåJ åÉí~~å=â~å~î~~å=í~á=äááí®åí®ä~~íáââççåK Puhalluskuvio mìÜ~ääìëâìîáç=îçáÇ~~å=ãììíí~~=áäã~å=íó∏â~äìà~=ìäçëé®áåJ=EQF=í~á= ëáë®®åé®áå=éó∏êáî®âëá=ERFK ALNOR GGA-75 4 5 RKA • Ilmavirran mittaus RCA U×U A-41 Ød 1 ØU ØA-20 Ød 1 90 A×A =EãLëF=ãáí~í~~å=éìÜ~ääìëê~çäí~K ã • Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K ØA 10 90 100 100 100 kçéÉìë=s k-kertoimet fäã~îáêí~ P è=Eã LÜF=Z=c=×=s ã è=EäLëF=Z=c=×=s RKA O =×=PSMM =×=NMMM ã c=Eã FW=s~é~~=éáåí~J~ä~ Koko A Ød1 U Paino kg 400 395 200 370 3,1 Koko 400 500 600/625 F (m2) 0,0182 0,024 0,038 500 495 250 470 4,2 600 595 315 570 6,0 625 620 315 595 6,3 jáíí~ìëí~êââììë=œNMBK i~áííÉÉå=ìäâçãáí~í=çå=ëçîáíÉííì=Éêáä~áëááå=ëáë®â~ííçê~íâ~áëìáÜáåK RCA Koko ØA Ød1 ØU Paino kg 400 360 200 350 2,5 500 460 250 450 3,3 600 540 315 530 4,7 r=Z=^ëÉååìë~ìââçK LindabComfort láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å NP Asennus- ja säätöohjeet Käyttö ja toiminta RKD/RCD Tekniset tiedot oha=çå=åÉäá∏åãìçíçáåÉå=â~ííçÜ~àçíáå=éó∏êáî®ää®=éìÜ~ääìëâìîáçää~K= 3 o`a=çå=éó∏êÉ®=â~ííçÜ~àçíáå=éó∏êáî®ää®=éìÜ~ääìëâìîáçää~K mó∏êáî®å=Ü~àçíìëâìîáçå=~åëáçëí~=ä~áíÉÉí=ëçîÉäíìî~í=à®®ÜÇóíÉíóå=à~= ä®ããáíÉíóå=áäã~å=ëáë®®åéìÜ~ääìâëÉÉåK= Materiaalit ja pintakäsittely bíìäÉîóW= d~äî~åçáíì=íÉê®ë iááí®åí®ä~~íáââçW d~äî~åçáíì=íÉê®ë 1 2 máåí~â®ëáííÉäóW= p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êáW= s~äâçáåÉå=o^i=VMNM jììí=î®êáí=à~=éáåí~â®ëáííÉäóí=íáä~ìâëÉå=ãìâ~~åK oha=îçáÇ~~å=íçáãáíí~~=ÉêáíóáëîÉêëáçáå~I=àçíâ~=çå=ëììååáíÉäíì=ÉêáJ ä~áëááå=~ä~â~ííçê~íâ~áëìáÜáåK Varusteet • Asennus iááí®åí®ä~~íáââç=j_^ bíìäÉîó=ENF=áêêçíÉí~~å=íçáëÉäí~=ëáîìäí~K=i~áííÉÉå=óä®çë~=EPF=~ëÉåJ p®®í∏çÜàÉÉí=j_^I=âëK=ëáîì=OMK åÉí~~å=â~å~î~~å=í~á=äááí®åí®ä~~íáââççåK Mitat RKD RCD U×U A-41 Ød 1 ØU ØA-20 Ød 1 90 ØA 10 90 100 100 100 ALNOR GGA-75 A×A RKD • Ilmavirran mittaus Koko A Ød1 U Paino kg 300 295 160 270 2,4 400 395 200 370 3,1 500 495 250 470 4,2 600 595 315 570 6,0 625 620 315 595 6,3 kçéÉìë=s =EãLëF=ãáí~í~~å=éìÜ~ääìëê~çäí~K ã • Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K k-kertoimet P fäã~îáêí~ RCD è=Eã LÜF=Z=c=×=s è=EäLëF=Z=c=×=s ã =×=PSMM =×=NMMM ã Koko ØA Ød1 ØU Paino kg 300 300 160 290 2,1 400 360 200 350 2,5 Koko 300 400 500 600/625 500 460 250 450 3,3 F (m2) 0,0116 0,022 0,030 0,035 600 540 315 530 4,7 O c=Eã FW=s~é~~=éáåí~J~ä~ jáíí~ìëí~êââììë=œNMBK r=Z=^ëÉååìë~ìââçK NQ láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet RCG/RKG Tekniset tiedot Käyttö ja toiminta o`d=çå=éó∏êÉ®=â~ííççå=ìéçíÉíí~î~=éó∏êêÉÜ~àçíáåK ohd=çå=åÉäá∏åãìçíçáåÉå=â~ííççå=ìéçíÉíí~î~=éó∏êêÉÜ~àçíáåK mó∏êáî®å=Ü~àçíìëâìîáçå=~åëáçëí~=ä~áíÉÉí=ëçîÉäíìî~í=à®®ÜÇóíÉíóå=à~= ä®ããáíÉíóå=áäã~å=ëáë®®åéìÜ~ääìâëÉÉåK p®®í∏íÉâåáëÉëíá=é~êÜ~~å=íìäçâëÉå=ë~~îìíí~ãáëÉâëá=ëìçëáíÉää~~å=äááJ í®åí®ä~~íáââç~=j_^K Materiaalit ja pintakäsittely vä®çë~W d~äî~åçáíì=íÉê®ë e~àçíáåW ^äìãááåá máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êáW s~äâçáåÉå=o^i=VMNM • Asennus bíìäÉîó=ENF=áêêçíÉí~~å=íçáëÉäí~=ëáîìäí~K=i~áííÉÉå=óä®çë~=EPF=~ëÉåJ p®®í∏çÜàÉÉí=j_^I=âëK=ëáîì=OMK åÉí~~å=â~å~î~~å=í~á=äááí®åí®ä~~íáââççåK RCG H ØU ALNOR GGA-75 Ød 1 ØD Koko Ød1 ØD H ØU Paino kg 125 125 200 65 150 0,4 160 160 250 65 200 0,5 200 200 300 65 250 0,6 • Puhdistus 250 250 350 85 300 0,8 i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K 315 315 450 85 400 1,0 • Ilmavirran mittaus kçéÉìë=s =EãLëF=ãáí~í~~å=éìÜ~ääìëê~çäí~K ã Õ=r=Z=^ëÉååìë~ìââçK k-kertoimet RKG fäã~îáêí~ P è=Eã LÜF=Z=c=×=s ã è=EäLëF=Z=c=×=s ØU O =×=PSMM =×=NMMM ã c=Eã FW=s~é~~=éáåí~J~ä~ Koko 125 160 200 250 315 F (m2) 0,0031 0,0072 0,0106 0,0189 0,027 H jáíí~ìëí~êââììë=œNMBK Ød 1 D×D Koko Ød1 ØD H ØU Paino kg 125 125 198 70 160 0,4 160 160 248 65 200 0,5 200 200 248 65 225 0,6 250 250 298 85 275 0,8 315 315 398 85 375 1,0 Õ=r=Z=^ëÉååìë~ìââçK LindabComfort láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å NR Asennus- ja säätöohjeet RKS Tekniset tiedot Käyttö ja toiminta ohp=çå=ã~í~ä~ê~âÉåíÉáåÉå=éó∏êêÉÜ~àçíáåK== 1 ohpJM=ìéçíÉí~~å=â~ííççåK ohpJN=å®âóî®®å=~ëÉååìâëÉÉåK i~áííÉÉí=çå=î~êìëíÉííì=ë®®í∏éÉääáää®=à~=ãáíí~ìëóÜíÉÉää®K Materiaalit ja pintakäsittely bíìäÉîó=à~=Ü~àçíáåW d~äî~åçáíì=íÉê®ë máåí~â®ëáííÉäóW s~äâçáåÉå=o^i=VMNM 2 3 RKS-0 4 6 • Asennus iááí®åí®ä~~íáââç=ENF=~ëÉååÉí~~å=â~å~î~~åK=bíìäÉîó=EOF=âááååáíÉí®®å= A B äááí®åí®ä~~íáââççå=âÉëâáêììîáää~=EPFK • Mittaus ja säätö mÉäíá®=ë®®ÇÉí®®å=ãìëí~ëí~=éÉääáåë®®í∏~ëÉííáãÉëí~=EQF=îÉí®ã®ää®=í~á= íó∏åí®ã®ää®K=mÉäíá=ëìäâÉìíìì=íó∏åí®ã®ää®=à~=~î~ìíìì=îÉí®ã®ää®K= p®®í∏~ëÉíáå=äìâáí~~å=âáêáëí®ã®ää®=ãìííÉêá~=ESF=~ëÉííáãÉå=â®ÇÉåJ ëáà~ëë~K 100 ^ëÉíáå=çå=î~êìëíÉííì=~ëíÉáâçää~=MWëí~=VW®®å=éÉääáå=~ëÉååçå=ãìâ~áJ A ëÉëíáK=^ëÉåíç=M=í~êâçáíí~~=ëìäàÉííì~=éÉäíá®K= m~áåÉ=ãáí~í~~å=ãáíí~ìëäÉíâìäí~K C×C i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K=mÉäíá=Éá=çäÉ=áêêçíÉíJ 150 100 • Puhdistus í~îáëë~K=pìçëáííÉäÉããÉ=éìÜÇáëíìëäììââì~=â~å~î~à®êàÉëíÉäã®®åK k-kertoimet Koko A 300 400 295 500 395 495 600 625 595 P fäã~îáêí~ è=Eã LÜF=Z=c=×=â =×= O 620 B 200 300 400 500 500 C 250 350 450 550 550 N è=EäLëF=Z=â =×= Koko qìäçáäã~ RKS-1 m á á 300 400 500 600 PQIS STIQ VUIP NPQIV â VIS NUIT OTIP PTIR â PRIR TRIO NOTIV NVSIQ â VIV OMIV PRIR RQIS â N O mçáëíçáäã~ m N O jáíí~ìëí~êââììë=Ó=ëìçê~~=â~å~î~~= S=×=ÇW=œRB YS=×=ÇW=[NMB Em =[=NM=m~F B A á 100 NS 120 100 A Koko 300 400 500 600 A 295 395 495 595 B 200 300 400 500 láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet Käyttö ja toiminta DCS-a Tekniset tiedot a`p=çå=å®âóî®®å=~ëÉååìâëÉÉå=í~êâçáíÉííì=éó∏êÉ®=ëììíáåÜ~àçíáåK= 1 i~áíÉ=çå=î~êìëíÉííì=ë®®í∏éÉääáää®=à~=ãáíí~ìëóÜíÉÉää®K 7 j~íÉêá~~äáí=à~=éáåí~â®ëáííÉäóW e~àçíáåçë~W hììã~ëáåâáííó®=íÉê®ëéÉäíá® pììííáãÉíW ^_pJãìçîá~ máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êáW s~äâçáåÉå=o^i=VMNM jììí=î®êáí=à~=éáåí~â®ëáííÉäóí=íáä~ìâëÉå=ãìâ~~åK 5 Mitat 6 4 Asennus mçÜà~äÉîó=EPF=áêêçíÉí~~å=à~=ä~~íáââç=ENF=~ëÉååÉí~~å=â~å~î~~åK Mittaus ja säätö mÉäíá®=ë®®ÇÉí®®å=ãìëí~ëí~=éÉääáåë®®í∏~ëÉííáãÉëí~=EQF=îÉí®ã®ää®=í~á= íó∏åí®ã®ää®K=mÉäíá=ëìäâÉìíìì=íó∏åí®ã®ää®=à~=~î~ìíìì=îÉí®ã®ää®K= p®®í∏~ëÉíáå=äìâáí~~å=âáêáëí®ã®ää®=ãìííÉêá~=ESF=~ëÉííáãÉå=â®ÇÉåJ ëáà~ëë~K L ^ëÉíáå=çå=î~êìëíÉííì=~ëíÉáâçää~=MWëí~=VW®®å=éÉääáå=~ëÉååçå=ãìâ~áJ ëÉëíáK=^ëÉåíç=M=í~êâçáíí~~=ëìäàÉííì~=éÉäíá®K= m~áåÉ=ãáí~í~~å=é~áåÉäÉîóå=ERF=óäá=â~ÜÇÉäí~=ãáíí~ìëäÉíâìäí~=Eãìëí~= Puhdistus = H Ø d1 = äÉíâì=Z=Hé~áåÉFK i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K k-kertoimet ØA fäã~îáêí~ Koko ØA Ø d1 L H Paino kg NMM~ PMM NMM PSR OMM PIN NOR~ PSM NOR PVR ONR QIM NSM~ QSM NSM QTM OSM RIO OMM~ RQM OMM RQR PMM TIT ORM~ SUM ORM SQR PRM NMIR PNR~ SUM PNR SUR QOM NMIU LindabComfort è=EäLëF=Z=â=×= Liitäntä qìäçáäã~ â m á 100 125 160 200 250 315 4,14 6,59 11,3 18,0 29,9 49,9 jáíí~ìëí~êââììë=Ó=ëìçê~~=â~å~î~~= =S=×=ÇW=œRB ===========YS=×=ÇW=[NMB Em =[=R=m~F á láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å NT Asennus- ja säätöohjeet Käyttö ja toiminta DKC Tekniset tiedot ah`=çå=åÉäá∏åãìçíçáåÉå=ëììíáåÜ~àçíáå=ÉêáâëÉÉå=ë®®ÇÉíí®îáää®= 3 ëììííáãáää~I=àçáÇÉå=~îìää~=ä~áííÉÉå=éìÜ~ääìëâìîáçí~=îçáÇ~~å=ãììíí~~K ah`=çå=ãáíçáíÉííì=~ä~â~ííçàÉå=qJéêçÑááäÉáÜáåK=bíìäÉîó=îçáÇ~~å=àçìëáJ âááååáíóâëÉå=~åëáçëí~=~î~í~I=î~áââ~=ä~áíÉ=çå=âááååáíÉííó=qJéêçÑááäÉáÜáåK Materiaalit ja pintakäsittely 1 e~àçíáåW hììã~ëáåâáííó®=íÉê®ëéÉäíá® pììííáãÉíW ^_pJãìçîá~ iááí®åí®ä~~íáââçW hììã~ëáåâáííó®=íÉê®ëéÉäíá® máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êáW s~äâçáåÉå=o^i=VMNM jììí=î®êáí=à~=éáåí~â®ëáííÉäóí=íáä~ìâëÉå=ãìâ~~åK p®®í∏çÜàÉÉí=j_^I=âëK=ëáîì=OMK • Asennus Mitat bíìäÉîó=ENF=áêêçíÉí~~å=íçáëÉäí~=ëáîìäí~K=i~áííÉÉå=óä®çë~=EPF=~ëÉåJ åÉí~~å=â~å~î~~å=í~á=äááí®åí®ä~~íáââççåK A A DKC U×U • Ilmavirran mittaus A - 41 Ød 1 =EãLëF=ãáí~í~~å=éìÜ~ääìëê~çäí~K 100 • Puhdistus 90 ã i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K 8 8 0/20 90 100 kçéÉìë=s k-kertoimet A×A P fäã~îáêí~ è=Eã LÜF=Z=c=×=s è=EäLëF=Z=c=×=s O ã =×=PSMM =×=NMMM ã Koko A Ød1 U Paino kg 350-160 350 160 325 2,3 600-160 595 160 570 5,4 Koko 350 400 500 600/625 2,8 Rako kiinni 0,00953 0,0148 0,0203 0,0287 Rako auki 0,01560 0,0242 0,0324 0,0439 400-200 395 200 370 600-200 595 200 570 5,4 500-250 495 250 470 3,8 600-250 595 250 570 5,4 600-315 595 315 570 5,4 c=Eã FW=s~é~~=éáåí~J~ä~ jáíí~ìëí~êââììë=œNMBK r=×=r=Z=^ëÉååìë~ìââç NU láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet FKD Tekniset tiedot Käyttö ja toiminta cha=çå=éó∏êÉ®=ãçåáâ~êíáçÜ~àçíáåI=àçâ~=ëçîÉäíìì=óäáJ=à~=~äáä®ãé∏áëÉå= áäã~å=ëáë®®åéìÜ~ääìâëÉÉåK=e~àçíìëëììåí~=îçáÇ~~å=î~áÜí~~=éóëíóJ ëìçê~ëí~=î~~â~ëìçê~âëá=áäã~å=íó∏â~äìà~K= • Asennus FKD asennetaan kanavaan tai liitäntälaatikkoon. Materiaalit ja pintakäsittely j~íÉêá~~äáW qÉê®ë máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êáW= s~äâçáåÉå=o^i=VMNM ALNOR GGA-75 Varusteet iááí®åí®ä~~íáââç=j_^=L=ëçîáíáå=j_w p®®í∏çÜàÉÉí=j_^I=âëK=ëáîì=OMK Mitat Vertikaali G ØN D F ALNOR GGA-75 C ØA • Ilmavirran mittaus ØB kçéÉìë=s =EãLëF=ãáí~í~~å=éìÜ~ääìëê~çäí~K ã • Puhdistus Horisontaali i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K k-kertoimet P fäã~îáêí~ E paino kg 22 85 46 160 1,75 26 101 55 200 2,7 160 0,016 0,012 4,7 200 0,029 0,020 6,2 250 0,040 0,029 11,8 315 0,072 0,040 18,0 355 0,085 0,058 21,0 400 0,100 0,069 450 0,143 0,087 500 0,174 0,132 630 0,257 0,158 C D E 160 279 323 12 35 200 375 428 10 51 315 400 500 630 557 635 740 924 856 1081 1103 1286 h~êíáçã®®ê®W 14 10 14 17 18 67 85 116 149 182 c=Eã FW=s~é~~=éáåí~J~ä~ ØN ØB 538 =×=PSMM G ØA 467 O ã =×=NMMM ã F Koko 250 è=Eã LÜF=Z=c=×=s è=EäLëF=Z=c=×=s 33 42 49 66 66 117 35 166 199 232 68 80 92 116 116 hççí=NSMÓQMM O=âéäK hççí=QRMÓSPM P=âéäK 250 315 400 500 630 Õ^=Z=^ëÉååìë~ìââçK Koko jáíí~ìëí~êââììë=œNMBK * ks. asennusteksti LindabComfort láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å NV Asennus- ja säätöohjeet MBA Tekniset tiedot Käyttö ja toiminta j_^=çå=íìäçJ=à~=éçáëíçáäã~ääÉ=ëçîÉäíìî~=äááí®åí®ä~~íáââçI=àçâ~=í~â~~= í~ë~áëÉå=áäã~åà~çå=éó∏êÉ®ää®=â~å~î~äááí®åå®ää®=î~êìëíÉíìáääÉ=â~ííçJ Ü~àçííáãáääÉK=j_^=çå=î~êìëíÉííì=ä~~íáâçå=ëáë®ää®=ëáà~áíëÉî~ää~= ë®®í∏éÉääáää®=à~=ãáíí~ìëóÜíÉÉää®K=k®áå=çääÉå=ãáíí~ìëí~êââììë=çå=Üóî®= ãó∏ë=áäã~å=ëìçê~~=â~å~î~çëììíí~=äááí®åí®ä~~íáâçå=ÉÇÉëë®K= mÉäíá®=ë®®ÇÉí®®å=~ëíÉáâçää~=î~êìëíÉíìää~=â®ÇÉåëáà~ää~K=mÉääáåë®®íáJ ãÉå=â®ÇÉåëáà~~å=çå=ãÉêâáííó=âJâÉêíçáãÉí=áäã~îáêê~å=ãáíí~ìëí~=î~êJ íÉåK=mÉääáåë®®íáãÉå=ä®éáãáíí~=EÕ=NN=ããF=ã~ÜÇçääáëí~~=ÉíìäÉîóå=ä®éá= í~é~Üíìî~å=ë®®Ç∏å=â~áâáää~=Ü~àçíáåíóóéÉáää®K= j_^Wå=äááíáåçë~=çå=â®®ååÉíí®îáëë®=àçìëí~î~ãã~å=à~=ê~âÉååÉâçêJ âÉìÇÉëí~=êááééìã~ííçã~ãã~å=~ëÉååìâëÉå=ë~~îìíí~ãáëÉâëáK j_^=çå=ÉêáëíÉííó=ëáë®éìçäÉäí~=âìáíìî~é~~ää~=Éêáëíóëã~íÉêá~~äáää~K • Asennus iááí®åí®ä~~íáââç=~ëÉååÉí~~å=â~å~î~~åK pììêáâçâçáëáëë~=ä~~íáâçáëë~=óÜÇáëíÉííóå®=ê~ëâ~áëááå=Ü~àçíí~àááå=íìäáëá= ãáâ®äá=ã~ÜÇçääáëí~=â®óíí®®=ëáë®®åé®áå=â®®ååÉííó®=äááíçëí~=à~=î~êJ ãáëí~~=äááíçë=åááíÉáää®=íááîáóÇÉå=í~â~~ãáëÉâëáK q~ìäìâçëë~= paksummalla tekstillä=ãÉêâáííóàÉå=âçâçàÉå=óÜíÉóJ ÇÉëë®=íìäÉÉ=Ü~àçíáå=âááååáíí®®=åÉäà®ää®=ãìâ~å~=íçáãáíÉíí~î~ää~=êììîáäJ ä~I=àçíí~=Ü~àçíáå=îçáÇ~~å=áêêçíí~~=éìÜÇáëíìëí~=î~êíÉåK • Mittaus ja säätö mÉäíá®=ë®®ÇÉí®®å=ãìëí~ëí~=éÉääáåë®®í∏~ëÉííáãÉëí~=EQF=îÉí®ã®ää®=í~á= íó∏åí®ã®ää®K=mÉäíá=ëìäâÉìíìì=íó∏åí®ã®ää®=à~=~î~ìíìì=îÉí®ã®ää®K= j_^=í®óíí®®=íááîáóëäìçââ~=`Wå=î~~íáãìâëÉíK p®®í∏~ëÉíáå=äìâáí~~å=âáêáëí®ã®ää®=ãìííÉêá~=ESF=~ëÉííáãÉå=â®ÇÉåJ ëáà~ëë~K Materiaalit ja pintakäsittely ^ëÉíáå=çå=î~êìëíÉííì=~ëíÉáâçää~=MWëí~=VW®®å=éÉääáå=~ëÉååçå=ãìâ~áJ iááí®åí®ä~~íáââç=çå=î~äãáëíÉííì=âììã~ëáåâáíóëí®=íÉê®ëéÉääáëí®K û®åáÉêáëíÉÉå®=â®óíÉí®®å=ãÉä~ãááåáî~~Üíçãìçîá~K= ëÉëíáK=^ëÉåíç=M=í~êâçáíí~~=ëìäàÉííì~=éÉäíá®K= m~áåÉ=ãáí~í~~å=é~áåÉäÉîóå=ERF=óäá=â~ÜÇÉäí~=ãáíí~ìëäÉíâìäí~=Eãìëí~= äÉíâì=Z=Hé~áåÉFK Mitat • Puhdistus F p®®í∏éÉääáå=éìÜÇáëíìâëÉå=à~=äááí®åí®ä~~íáâçå=ä®éá=í~é~Üíìî~å= L â~å~î~à®êàÉëíÉäã®å=éìÜÇáëíìâëÉå=óÜíÉóÇÉëë®=ä~ëâÉí~~å=é~áåÉäÉîó= ERF=~ä~ë=íó∏åí®ã®ää®=óä®çë~~=áíëÉëí®=éçáëé®áåK=mÉäíá=áêêçíÉí~~å=âáÉêJ í®ã®ää®=î~ëí~é®áî®®åK B k-kertoimet ^ää~=çäÉî~í=âJâÉêíçáãÉí=çå=ãÉêâáííó=ãó∏ë=éÉääáå~ëÉííáãÉå=â®ÇÉåJ ëáà~~åK= fäã~îáêí~ m è=Z=â=×= m =Z=EèLâF á á O E è=Z=áäã~îáêí~=xäLëz Sisäänpäin käännetty liitos m =Z=ãáíí~ìëé~áåÉ=xm~z á C Ød1 â=Z=âJíÉâáà®í=çÜÉáëÉëí~=í~ìäìâçëí~ Liitäntä â E íìäçáäã~ â éçáëíçáäã~ 100 125 160 200 250 315 6,8 8,0 14,2 24,0 36,0 49,5 6,0 8,4 15,5 27,5 42,0 59,0 jáíí~ìëí~êââììë=œRB=Em = Ulospäin käännetty liitos 54 á 5 ≥=R=m~F Tyyppi Koko Ød1 Ød2 B C E F L N NMMJNOR NMM NOR ORM NRM QPR NNM QRM N NORJNSM NOR NSM POM NTR QRM NNM RMM O NMMJNSM NMM NSM ORM NRM QPR NNM QRM N NSMJOMM NSM OMM QOM ONM RMM NNM SMM O NORJOMM NOR OMM POM NTR QRM NNM RMM N OMMJORM OMM ORM ROM ORM RRM NNM TMM O NSMJORM NSM ORM QOM ONM RMM NNM SMM N ORMJPNR ORM PNR SOM PMM SPM VM UMM O OMMJPNR OMM PNR ROM ORM RRM NNM TMM N PNRJQMM PNR QMM SOM PSR SOM VM UMM O ORMJQMM ORM QMM SOM PMM SPM VM UMM 4 6 * ks. asennusteksti OM láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet Käyttö ja toiminta PKT-2 Tekniset tiedot mhqJO=çå=éìÜÇáëíÉíí~î~=êÉáÛáíÉííó=åÉäá∏åãìçíçáåÉå=íìäçJ=à~=éçáëíçJ áäã~Ü~àçíáåI=àçâ~=âççëíìì=íìââÉìíìã~ííçã~ää~=ë®®í∏éÉäáää®=à~=ãáíJ í~ìëóÜíÉÉää®=î~êìëíÉíìëí~=äááí®åí®ä~~íáâçëí~=ëÉâ®=Ü~àçíáåçë~ëí~K= i~áííÉÉå=éìÜ~ääìëâìîáç=îçáÇ~~å=ãììíí~~=áäã~å=íó∏â~äìà~K=e~äìíìå= áäã~îáêê~å=ë®®í∏=í~é~Üíìì=~ëíÉáâçää~=î~êìëíÉíìää~=éÉääáåë®®íáãÉää®I= àçâ~=áäã~áëÉÉ=éÉääáå=~ëÉååçåK=jáíí~ìëóÜÇÉ=çå=ëáàçáíÉííì=ëáíÉåI=Éíí®= áäã~îáêê~å=Éé®í~ë~áëììÇÉí=ÉååÉå=ä~áíÉíí~=Éáî®í=î~áâìí~=ãáíí~ìëíìJ äçâëááåK=mìÜ~ääìëâìîáç=îçáÇ~~å=ãììíí~~=NJI=OJ=í~á=PJëììåí~áëÉâëá= • Asennus iááí®åí®ä~~íáââç=~ëÉååÉí~~å=â~å~î~~åK e~àçíáåçë~=áêêçíÉí~~å=îÉí®ã®ää®=~ä~ëé®áå=à~=áêêçíí~ã~ää~=Ü~àçíáåJ äÉîóå=à~=Ü~àçííáãÉå=óä®çë~å=âìäãáëë~=ëáà~áíëÉî~í=âááååáââÉÉíK j~ääáå=mhqJOJNMM=~ëÉååìâëÉëë~=äááíáåóÜÇÉ=â®®ååÉí®®å=ìäçëé®áåI= àçíí~=éÉäíá=çå=ÜÉäéçãéá=áêêçíí~~K= ä~áííÉÉå=ãìâ~å~=íçáãáíÉíí~î~å=áäã~åëììåí~áå=a^wWå=~îìää~K=iááíáåJ e~àçíáå=îçáÇ~~å=ãó∏ë=~ëÉåí~~=åÉäà®ää®=íçáãáíìâëÉÉå=âììäìî~ää~= óÜÇÉ=äááí®åí®ä~~íáâçå=à~=Ü~àçíáåçë~å=î®äáää®=çå=â®®ååÉíí®îáëë®=àçìëJ êììîáää~I=àçääçáå=Ü~àçííáãÉå=áêêçíí~ãáåÉå=éìÜÇáëíìâëÉå=óÜíÉóÇÉëë®= í~î~å=~ëÉååìâëÉå=í~â~~ãáëÉâëáK ÜÉäéçííììK mhqJO=ëçîÉäíìì=ÉêáíóáëÉå=Üóîáå=~äáä®ãé∏áëÉå=áäã~å=îÉÇçííçã~~å= à~âççå=ëÉâ®=î~âáçJ=Éíí®=ãììííìî~ääÉ=áäã~îáêê~ääÉK== gçë=ä~áíÉíí~=Éá=Ü~äìí~=~ëÉåí~~=âááååá=~ä~â~ííççåI=îçáÇ~~å=~ëÉååìë= íÉÜÇ®=ëááëíáëíá=åÉäà®å=ãìâ~å~=íçáãáíÉíí~î~å=êììîáå=~îìää~K mÉäíá®=ë®®ÇÉí®®å=ãìëí~ëí~=éÉääáåë®®í∏~ëÉííáãÉëí~=EQF=îÉí®ã®ää®=í~á= íó∏åí®ã®ää®K=mÉäíá=ëìäâÉìíìì=íó∏åí®ã®ää®=à~=~î~ìíìì=îÉí®ã®ää®K= p®®í∏~ëÉíáå=äìâáí~~å=âáêáëí®ã®ää®=ãìííÉêá~=ESF=~ëÉííáãÉå=â®ÇÉåJ ëáà~ëë~K Materiaalit ja pintakäsittely ^ëÉíáå=çå=î~êìëíÉííì=~ëíÉáâçää~=MWëí~=VW®®å=éÉääáå=~ëÉååçå=ãìâ~áJ e~àçíáåW d~äî~åçáíì=íÉê®ëéÉäíá= s®êá s~äâçáåÉå=o^i=VMNM iááí®åí®ä~~íáââçW • Mittaus ja säätö ëÉëíáK=^ëÉåíç=M=í~êâçáíí~~=ëìäàÉííì~=éÉäíá®K= m~áåÉ=ãáí~í~~å=é~áåÉäÉîóå=ERF=óäá=â~ÜÇÉäí~=ãáíí~ìëäÉíâìäí~=Eãìëí~= d~äî~åçáíì=íÉê®ëéÉäíáI=ëáë®éìçäÉäí~ ÉêáëíÉííó=âìáíìî~é~~ää~=ã~íÉêá~~äáää~ äÉíâì=Z=Hé~áåÉFK • Puhdistus p®®í∏éÉääáå=éìÜÇáëíìâëÉå=à~=äááí®åí®ä~~íáâçå=ä®éá=í~é~Üíìî~å= e~àçíáåçë~=ë®Üâ∏ëí~~ííáëÉëíá=ã~~ä~ííìK=jììí=î®êáí=íáä~ìâëÉëí~K â~å~î~à®êàÉëíÉäã®å=éìÜÇáëíìâëÉå=óÜíÉóÇÉëë®=ä~ëâÉí~~å=é~áåÉäÉîó= ERF=~ä~ë=íó∏åí®ã®ää®=óä®çë~~=áíëÉëí®=éçáëé®áåK=mÉäíá=áêêçíÉí~~å=âáÉêJ Puhalluskuvio í®ã®ää®=î~ëí~é®áî®®åK i~áíÉ=íçáãáíÉí~~å=åÉäáëììåí~áëÉää~=éìÜ~ääìëâìîáçää~K=mìÜ~ääìëâìîáçJ í~=îçáÇ~~å=ãììíí~~=â®óíí®ã®ää®=ëììåí~ìëéêçÑááäÉà~=a^w=EQF=âìîáçå= ãìâ~áëÉëíáK k-kertoimet ^ää~=çäÉî~í=âJâÉêíçáãÉí=çå=ãÉêâáííó=ãó∏ë=éÉääáå~ëÉííáãÉå=â®ÇÉåëáJ à~~åK fäã~îáêí~ è=Z=â=×= m è=Z=áäã~îáêí~=xäLëz m =Z=EèLâF á á O m =Z=ãáí~ííì=é~áåÉ=xm~z á â=Z=âJâÉêíçáãÉí=çÜÉáëÉëí~=í~ìäìâçëí~ Liitäntä â íìäçáäã~ â éçáëíçáäã~ 100 125 160 200 250 315 6,8 8,0 14,2 24,0 36,0 49,5 6,0 8,4 15,5 27,5 42,0 59,0 jáíí~ìëí~êââììë=œ=RBK=Em = á 5 C L×B Ø d1 F ≥=R=m~F H Ø d2 4 E 6 Koko Ød1 Ød2 B C E F H L NMM NMM NSM ORM NRM QPR NNM NUMÓOSM QRM NOR NOR OMM POM NTR QRM NNM OMRÓOUR RMM NSM NSM ORM QOM ONM RMM NNM OQMÓPOM SMM OMM OMM PNR ROM ORM RRM NNM OUMÓPSM TMM ORM ORM PNR SOM PMM SPM VM PPMÓQNM UMM PNR PNR QMM SOM PSR SOM VM PVRÓQTR UMM * ks. asennusteksti LindabComfort láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å ON Asennus- ja säätöohjeet PKY PKY/PCY PCY B×B B×B A×A C A×A ØC Käyttö ja toiminta Mitat mçáëíçJ=à~=íìäçáäã~ãçÇììäá=Eâ~ííçäÉîóF=áäã~å=â~å~î~äááí®åí®®= aÉëáÖåäáåÉJíìçííÉáääÉ=éááäç~ëÉååìâëÉÉåK=^ëÉååìë=~ä~â~ííçà®êàÉëíJ Éäã®å=qJéêçÑááäÉáÜáåK s~âáçå~=ãçÇììäáí=íçáãáíÉí~~å=açíJai=aÉëáÖåäáåÉJã~ääáå~I=ãìíí~= mhv=îçáÇ~~å=íçáãáíí~~=ãó∏ë=ãìáå~=aÉëáÖåäáåÉJã~ääÉáå~K Materiaalit ja pintakäsittely: j~íÉêá~~äáW d~äî~åçáíì=íÉê®ë máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êáW s~äâçáåÉå=o^i=VMNM Asennus ^ëÉååÉí~~å=óäÜ®®äí®=~ä~â~ííçéêçÑááäÉáÜáåK Puhdistus jçÇìäáí=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K Ilmavirran mittaus jáíí~ìëí~=Éá=íìäÉ=ëìçêáíí~~=ãçÇììäÉáäí~I=î~~å=ë®®í∏éÉääáäí®=í~á= â~å~î~ëí~K OO láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet Käyttö ja toiminta MTL/STB Tekniset tiedot jqi=çå=éóëíóJ=í~á=î~~â~ëììåí~áëÉÉå=áäã~åà~âççå=ëçîÉäíìî~=ê~âçJ 1 Ü~àçíáåI=àçí~=îçáÇ~~å=â®óíí®®=ãó∏ë=éçáëíçáäã~ä~áííÉÉå~K=mìÜ~ääìëJ âìîáçí~=îçáÇ~~å=ãììíí~~=áäã~å=íó∏â~äìà~=î~áÜí~ã~ää~=áäã~áåëììåJ í~áãÉå=~ëÉåíç~K jqi=íçáãáíÉí~~å=î~âáçå~=â~ÜÇÉå=ãÉíêáå=éáíììíÉÉå=~ëíá=à~=ÉêáâçáëJ íáä~ìâëÉëí~=îááíÉÉå=ãÉíêááå=~ëíáK 5 sçáÇ~~å=íçáãáíí~~=äááí®åí®ä~~íáââçàÉå=pq_=à~=pqr=â~åëë~K= Materiaalit ja pintakäsittely jqi=çå=î~äãáëíÉííì=äìçååçåÉäçâëçáÇìëí~=~äìãááåáéêçÑááäáëí~K= fäã~åëììåí~áãÉå=î~äãáëíìëã~íÉêá~~äá=çå=ãìëí~=ms`JãìçîáK jììí=î®êáí=íáä~ìâëÉå=ãìâ~~åK Puhalluskuvio 1 2 4 6 2 3 4 • Asennus iááí®åí®ä~~íáââç=ENF=~ëÉååÉí~~å=â~å~î~~åK=e~àçíáå=EOF=âááååáíÉí®®å= êììîáää~=äááí®åí®ä~~íáâçå=êÉáÛáíÉííóóå=äÉîóóåK= • Mittaus ja säätö mÉäíá®=ë®®ÇÉí®®å=ãìëí~ëí~=éÉääáåë®®í∏~ëÉííáãÉëí~=EQF=îÉí®ã®ää®=í~á= A íó∏åí®ã®ää®K=mÉäíá=ëìäâÉìíìì=íó∏åí®ã®ää®=à~=~î~ìíìì=îÉí®ã®ää®K= p®®í∏~ëÉíáå=äìâáí~~å=âáêáëí®ã®ää®=ãìííÉêá~=ESF=~ëÉííáãÉå=â®ÇÉåJ ëáà~ëë~K ^ëÉíáå=çå=î~êìëíÉííì=~ëíÉáâçää~=MWëí~=VW®®å=éÉääáå=~ëÉååçå=ãìâ~áJ ëÉëíáK=^ëÉåíç=M=í~êâçáíí~~=ëìäàÉííì~=éÉäíá®K= 38 m~áåÉ=ãáí~í~~å=é~áåÉäÉîóå=ERF=óäá=â~ÜÇÉäí~=ãáíí~ìëäÉíâìäí~=Eãìëí~= äÉíâì=Z=Hé~áåÉFK • Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K B k-kertoimet STB Rakoleveys 19 mm (15 mm) Rakojen määrä A B 1 40 (25) 75 (45) 2 79 (50) 3 117 (75) 151 (95) 4 157 (100) 189 (120) L è=Eã LÜF=Z=c=×=â =×= N è=EäLëF=Z=â =×= O m á m á m =Z=E á m =Z=E á 113 (70) ^ëÉååìë~ìââç=^=H=OM=ããK L + 56 P fäã~îáêí~ è O ----- F =Em~F â N è O ----- F =Em~ â O Liitäntä 125 160 200 Väri vihreä keltainen sininen k1 27,40 48,2 73,4 k2 7,61 13,4 20,4 jáíí~ìëí~êââììë=Ó=ëìçê~~=â~å~î~~= S=×=ÇW=œRB ===========YS=×=ÇW=[NMB ======Em =[=NM=m~F á mÉáíÉäáëí~í=ãçäÉããáëë~=é®áëë® ^ëÉååìë~ìââç=i=H=OM=ãã LindabComfort láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å OP Asennus- ja säätöohjeet STU Tekniset tiedot pqr=çå=jqiJê~âçÜ~àçíí~à~å=â~åëë~=â®óíÉíí®î®=äááí®åí®ä~~íáââç= éçáëíçáäã~ääÉ 5 • Mittaus ja säätö mÉäíá®=ë®®ÇÉí®®å=ãìëí~ëí~=éÉääáåë®®í∏~ëÉííáãÉëí~=EQF=îÉí®ã®ää®=í~á= íó∏åí®ã®ää®K=mÉäíá=ëìäâÉìíìì=íó∏åí®ã®ää®=à~=~î~ìíìì=îÉí®ã®ää®K= p®®í∏~ëÉíáå=äìâáí~~å=âáêáëí®ã®ää®=ãìííÉêá~=ESF=~ëÉííáãÉå=â®ÇÉåJ ëáà~ëë~K ^ëÉíáå=çå=î~êìëíÉííì=~ëíÉáâçää~=MWëí~=VW®®å=éÉääáå=~ëÉååçå=ãìâ~áJ ëÉëíáK=^ëÉåíç=M=í~êâçáíí~~=ëìäàÉííì~=éÉäíá®K= m~áåÉ=ãáí~í~~å=é~áåÉäÉîóå=ERF=óäá=â~ÜÇÉäí~=ãáíí~ìëäÉíâìäí~=Eãìëí~= äÉíâì=Z=Hé~áåÉFK • k-kertoimet STU fäã~îáêí~ P è=Eã LÜF=Z=â =×= m =Em~F N è=EäLëF=Z=â =×= O á m =Em~F m =Z=E á m =Z=E á á è O ----- F =Em~F â N è O ----- F =Em~ â 6 O Liitäntä 125 160 200 250 315 Väri vihreä keltainen sininen musta valkoinen k1 27,7 47,5 90,0 140,0 212,0 k2 7,7 13,2 25,0 39,0 58,8 4 jáíí~ìëí~êââììë=œ=NM=B===Em =[=NM=m~FK á OQ láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet Käyttö ja toiminta RVA-a Tekniset tiedot 1 8 3 os^J~=çå=ëÉáå®®å=~ëÉååÉíí~î~=éìÜÇáëíÉíí~î~=íìäçáäã~Ü~àçíáåK= i~áíÉ=ëçîÉäíìì=ÉêáíóáëÉëíá=í~â~ëÉáå®äí®=ëáë®®åéìÜ~ääìâëÉÉåK=jáíí~J ìëóÜÇÉI=ÜÉáííçéáíììÇÉå=ë®®í∏=à~=éÉääáåë®®í∏~ëÉíáå=ëáà~áíëÉî~í=ä~áíJ íÉÉå=Éíìçë~ëë~K=i~áíÉ=ëçîÉäíìì=âçìäìáÜáåI=íçáãáëíçáÜáå=à~=ãìáÜáå= î~ëí~~îááå=íáäçáÜáåK 2 6 4 os^J~=îçáÇ~~å=ë®®í®®=ëáë®â~ííç~=éáíâáå=í~é~Üíìî~~å=í~á=î~é~~J ëÉÉå=éìÜ~ääìâëÉÉåK= i~áííÉÉå=äááí®åí®=â~å~î~~å=í~é~Üíìì=ëáîìëí~K os^J~=íçáãáíÉí~~å=î~âáçå~=ãáíí~ìëÉäÉãÉåíáää®=î~êìëíÉííìå~K= sçáÇ~~å=íçáãáíí~~=ãó∏ë=®®åÉåî~áãÉååìëÉäÉãÉåíáää®=î~êìëíÉííìå~K= Materiaalit ja pintakäsittely e~àçíáåW= hììã~ëáåâáííó®=íÉê®ëéÉäíá® iááí®åí®ä~~íáââçW= hììã~ëáåâáííó®=íÉê®ëéÉäíá®= bêáëíÉW= jÉä~ãááåáî~~Üíçãìçîá~= máåí~â®ëáííÉäóW= p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë= s~âáçî®êáW= s~äâçáåÉå=o^i=VMNM= 1 3 5 jììí=î®êáí=à~=éáåí~â®ëáííÉäóí=íáä~ìâëÉå=ãìâ~~åK= 2 4 B+2 B+25 Mitat A+45 20 A+2 L Ød1 • Asennus Huom! Ruuvia tai niittiä ei saa kiinnittää mittaus-/äänenvaimennuselementin (5) kohdalle (115 mm laatikon etureunasta)*, sillä elementti tulee voida irrottaa puhdistuksen yhteydessä. (Ks. laatikossa olevaa merkintää.) 180 iááí®åí®ä~~íáââç=ENF=~ëÉååÉí~~å=â~å~î~~åK i~áííÉÉå=ÉíìäÉîó=EOF=âááååáíÉí®®å=âìîáçå=ãìâ~áëÉëíáK • Mittaus ja säätö 9 mÉäíá®=ë®®ÇÉí®®å=ãìëí~ëí~=éÉääáåë®®í∏~ëÉííáãÉëí~=EQF=îÉí®ã®ää®=í~á= íó∏åí®ã®ää®K=mÉäíá=ëìäâÉìíìì=íó∏åí®ã®ää®=à~=~î~ìíìì=îÉí®ã®ää®K= p®®í∏~ëÉíáå=äìâáí~~å=âáêáëí®ã®ää®=ãìííÉêá~=ESF=~ëÉííáãÉå=â®ÇÉåJ ëáà~ëë~K Koko Ød1 A B L Paino kg UM~ UM= PMM= NMM= OUM OIR ëÉëíáK=^ëÉåíç=M=í~êâçáíí~~=ëìäàÉííì~=éÉäíá®K= NMM~ NMM QMM NRM PMM PIR m~áåÉ=ãáí~í~~å=é~áåÉäÉîóå=óäá=â~ÜÇÉäí~=ãáíí~ìëäÉíâìäí~=Eãìëí~=äÉíâì= NOR~ NOR RMM NRM POR QIP NSM~ NSM RMM OMM PSM RIR OMM~ OMM ROR POR QMM TIQ A × B = Asennusaukko. ^ëÉíáå=çå=î~êìëíÉííì=~ëíÉáâçää~=MWëí~=VW®®å=éÉääáå=~ëÉååçå=ãìâ~áJ Z=Hé~áåÉFK • Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K h~å~î~å=éìÜÇáëí~ãáëÉâëá=áêêçíÉí~~å=ÉíìäÉîó=EOF=à~=ãáíí~ìëJL î~áãÉååìëÉäÉãÉåííá=ERF=îÉÇÉí®®å=ìäçëK=p®®í∏éÉäíá=EPF=áêêçíÉí~~å= ëáîìëììåå~ëë~=âìãáíááîáëíÉÉëí®®å=à~=îÉÇÉí®®å=ìäçë=ä~áííÉÉëí~K= k-kertoimet fäã~îáêí~ è=EäLëF=Z=â=×= m á 110 * ks. asennusteksti laatikossa Koko 80a 100a 125a 160a 200a RVA-1-0 (vakio) 4,46 6,85 9,02 12,7 19,7 RVA-1-1 (äänenvaim.) 4,86 6,19 7,78 13,7 15,8 jáíí~ìëí~êââììë=œR=BK=Em = á LindabComfort láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å ≥=R=m~FK OR Asennus- ja säätöohjeet Käyttö ja toiminta DVA-a Tekniset tiedot 1 8 3 as^J~=çå=í~â~ëÉáå®Ü~àçíáåI=àçëë~=çå=ÉêáâëÉÉå=ë®®ÇÉíí®î®í=éìÜ~äJ äìëëììííáãÉíK=kááÇÉå=~îìää~=ä~áííÉÉå=éìÜ~ääìëâìîáç=çå=ÜÉäéçëíá=ãììJ íÉíí~îáëë~K= as^J~=ëçîÉäíìì=ÉëáãÉêâáâëá=íçáãáëíçáÜáåI=àçáëë~=Éá=çäÉ=~ä~ëä~ëâÉííì~= ëáë®â~ííç~I=à~=àçáëë~=í~êîáí~~å=àçìëí~î~~=áäã~ëíçáåíáê~íâ~áëì~K= 2 6 4 e~àçíáå=çå=î~êìëíÉííì=ë®®í∏éÉääáää®=à~=ãáíí~ìëóÜíÉÉää®K= mÉäíá=îçáÇ~~å=áêêçíí~~=â~å~î~å=éìÜÇáëíìëí~=î~êíÉåK= e~àçíáåçë~=âááååáíÉí®®å=äááí®åí®ä~~íáââççå=àçìëáâááååáíóâëÉå=~îìää~K= h~å~î~äááí®åí®=ëáà~áíëÉÉ=ä~áííÉÉå=ëáîìëë~K as^J~=íçáãáíÉí~~å=î~âáçå~=ãáíí~ìëÉäÉãÉåíáää®=î~êìëíÉííìå~K=sçáJ Ç~~å=íçáãáíí~~=ãó∏ë=®®åÉåî~áãÉååìëÉäÉãÉåíáää®=î~êìëíÉííìå~K Materiaalit ja pintakäsittely e~àçíáåW hììã~ëáåâáííó®=íÉê®ëéÉäíá® pììííáãÉíW ^_pJãìçîá~ iááí®åí®ä~~íáââçW hììã~ëáåâáííó®=íÉê®ëéÉäíá® bêáëíóëW jÉä~ãááåáî~~Üíçãìçîá~ máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êáW s~äâçáåÉå=o^i=VMNM 1 3 5 jììí=î®êáí=à~=éáåí~â®ëáííÉäóí=íáä~ìâëÉå=ãìâ~~åK 2 4 B+2 B+25 Mitat A+25 20 A+2 • Asennus 180 L Ød1 Huom! Ruuvia tai niittiä ei saa kiinnittää mittaus-/äänenvaimennuselementin (5) kohdalle (115 mm laatikon etureunasta)*, sillä elementti tulee voida irrottaa puhdistuksen yhteydessä. (Ks. laatikossa olevaa merkintää.) iááí®åí®ä~~íáââç=ENF=~ëÉååÉí~~å=â~å~î~~åK i~áííÉÉå=ÉíìäÉîó=EOF=âááååáíÉí®®å=âìîáçå=ãìâ~áëÉëíáK • Mittaus ja säätö mÉäíá®=ë®®ÇÉí®®å=ãìëí~ëí~=éÉääáåë®®í∏~ëÉííáãÉëí~=EQF=îÉí®ã®ää®=í~á= íó∏åí®ã®ää®K=mÉäíá=ëìäâÉìíìì=íó∏åí®ã®ää®=à~=~î~ìíìì=îÉí®ã®ää®K= 9 p®®í∏~ëÉíáå=äìâáí~~å=âáêáëí®ã®ää®=ãìííÉêá~=ESF=~ëÉííáãÉå=â®ÇÉåJ ëáà~ëë~K ^ëÉíáå=çå=î~êìëíÉííì=~ëíÉáâçää~=MWëí~=VW®®å=éÉääáå=~ëÉååçå=ãìâ~áJ Koko Ød1 A B L Paino kg UM~ UM= PMM= NMM= OUM OIR NMM~ NMM QMM NRM PMM PIR NOR~ NOR RMM NRM POR QIP NSM~ NSM RMM OMM PSM RIR OMM~ OMM ROR POR QMM TIQ ëÉëíáK=^ëÉåíç=M=í~êâçáíí~~=ëìäàÉííì~=éÉäíá®K= m~áåÉ=ãáí~í~~å=é~áåÉäÉîóå=óäá=â~ÜÇÉäí~=ãáíí~ìëäÉíâìäí~=Eãìëí~=äÉíâì= Z=Hé~áåÉFK • Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K h~å~î~å=éìÜÇáëí~ãáëÉâëá=áêêçíÉí~~å=ÉíìäÉîó=EOF=à~=ãáíí~ìëJL î~áãÉååìëÉäÉãÉåííá=ERF=îÉÇÉí®®å=ìäçëK=p®®í∏éÉäíá=EPF=áêêçíÉí~~å= ^=×=_=Z=^ëÉååìë~ìââçK ëáîìëììåå~ëë~=âìãáíááîáëíÉÉëí®®å=à~=îÉÇÉí®®å=ìäçë=ä~áííÉÉëí~K= k-kertoimet fäã~îáêí~ 110 * ks. asennusteksti laatikossa è=EäLëF=Z=â=×= á Koko 80a 100a 125a 160a 200a DVA-1-0 (vakio) 4,46 6,85 9,02 12,7 19,7 DVA-1-1 (äänenvaim.) 4,86 6,19 7,78 13,7 15,8 jáíí~ìëí~êââììë=œR=BK=Em = á OS m láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å ≥=R=m~FK LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet Käyttö ja toiminta PVA-a Tekniset tiedot ms^J~=çå=í~â~ëÉáå®Ü~àçíáåI=àçëë~=çå=ÉêáâëÉÉå=ë®®ÇÉíí®î®í=éìÜ~äJ 1 8 3 äìëëììííáãÉí=êÉáÛáíÉíóå=ÉíìäÉîóå=í~â~å~K=kááÇÉå=~îìää~=ä~áííÉÉå=éìJ Ü~ääìëâìîáç=çå=ÜÉäéçëíá=ãììíÉíí~îáëë~K= ms^J~=ëçîÉäíìì=ÉëáãÉêâáâëá=íçáãáëíçáÜáåI=àçáëë~=Éá=çäÉ=~ä~ëä~ëâÉííì~= ëáë®â~ííç~I=à~=àçáëë~=í~êîáí~~å=àçìëí~î~~=áäã~ëíçáåíáê~íâ~áëì~K= 2 6 4 e~àçíáå=çå=î~êìëíÉííì=ë®®í∏éÉääáää®=à~=ãáíí~ìëóÜíÉÉää®K= mÉäíá=îçáÇ~~å=áêêçíí~~=â~å~î~å=éìÜÇáëíìëí~=î~êíÉåK= e~àçíáåçë~=âááååáíÉí®®å=äááí®åí®ä~~íáââççå=àçìëáâááååáíóâëÉå=~îìää~K= h~å~î~äááí®åí®=ëáà~áíëÉÉ=ä~áííÉÉå=ëáîìëë~K ms^J~=íçáãáíÉí~~å=î~âáçå~=ãáíí~ìëÉäÉãÉåíáää®=î~êìëíÉííìå~K=sçáJ Ç~~å=íçáãáíí~~=ãó∏ë=®®åÉåî~áãÉååìëÉäÉãÉåíáää®=î~êìëíÉííìå~K Materiaalit ja pintakäsittely 1 e~àçíáåW hììã~ëáåâáííó®=íÉê®ëéÉäíá® pììííáãÉíW jìëí~~=ãìçîá~ iááí®åí®ä~~íáââçW hììã~ëáåâáííó®=íÉê®ëéÉäíá® bêáëíóëW jÉä~ãááåáî~~Üíçãìçîá~ máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êáW s~äâçáåÉå=o^i=VMNM 3 5 7 2 Mitat 4 B×B • Asennus Huom! Ruuvia tai niittiä ei saa kiinnittää mittaus-/äänenvaimennuselementin (5) kohdalle (115 mm laatikon etureunasta)*, sillä elementti tulee voida irrottaa puhdistuksen yhteydessä. (Ks. laatikossa olevaa merkintää.) A×A iááí®åí®ä~~íáââç=ENF=~ëÉååÉí~~å=â~å~î~~åK C i~áííÉÉå=ÉíìäÉîó=EOF=âááååáíÉí®®å=âìîáçå=ãìâ~áëÉëíáK • Mittaus ja säätö mÉäíá®=ë®®ÇÉí®®å=ãìëí~ëí~=éÉääáåë®®í∏~ëÉííáãÉëí~=EQF=îÉí®ã®ää®=í~á= íó∏åí®ã®ää®K=mÉäíá=ëìäâÉìíìì=íó∏åí®ã®ää®=à~=~î~ìíìì=îÉí®ã®ää®K= p®®í∏~ëÉíáå=äìâáí~~å=âáêáëí®ã®ää®=ãìííÉêá~=ESF=~ëÉííáãÉå=â®ÇÉåJ ëáà~ëë~K ^ëÉíáå=çå=î~êìëíÉííì=~ëíÉáâçää~=MWëí~=VW®®å=éÉääáå=~ëÉååçå=ãìâ~áJ ëÉëíáK=^ëÉåíç=M=í~êâçáíí~~=ëìäàÉííì~=éÉäíá®K= m~áåÉ=ãáí~í~~å=é~áåÉäÉîóå=óäá=â~ÜÇÉäí~=ãáíí~ìëäÉíâìäí~=Eãìëí~=äÉíâì= Z=Hé~áåÉFK Koko Ød1 A B L Paino kg NMM~ NMM QMM NRM PMM PIR NOR~ NOR RMM NRM POR QIP NSM~ NSM RMM OMM PSM RIR OMM~ OMM ROR PNR QMM TIQ • Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K h~å~î~å=éìÜÇáëí~ãáëÉâëá=áêêçíÉí~~å=ÉíìäÉîó=EOF=à~=ãáíí~ìëJL î~áãÉååìëÉäÉãÉåííá=ERF=îÉÇÉí®®å=ìäçëK=p®®í∏éÉäíá=EPF=áêêçíÉí~~å= ëáîìëììåå~ëë~=âìãáíááîáëíÉÉëí®®å=à~=îÉÇÉí®®å=ìäçë=ä~áííÉÉëí~K A × B = Asennusaukko. k-kertoimet fäã~îáêí~ 110 * ks. asennusteksti laatikossa è=EäLëF=Z=â=×= á Koko 80a 100a 125a 160a 200a PVA-1-0 (vakio) 4,46 6,85 9,02 12,7 19,7 PVA-1-1 (äänenvaim.) 4,86 6,19 7,78 13,7 15,8 jáíí~ìëí~êââììë=œR=BK=Em = á LindabComfort m láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å ≥=R=m~FK OT Asennus- ja säätöohjeet GTI Tekniset tiedot Käyttö ja toiminta dqf=çå=ëììêáääÉ=áäã~îáêêçáääÉ=í~êâçáíÉííì=áäã~åÜ~àçíáå=ÉëáãK=íÉçääáJ ëììëÜ~ääÉáÜáåI=ìêÜÉáäìÜ~ääÉáÜáå=à~=ãìáÜáå=ëììêááå=íáäçáÜáåK=e~àçíáåâ~êJ íáçí~=â®®åí®ã®ää®=îçáÇ~~å=ä~áííÉÉå=éìÜ~ääìëâìîáç=î~áÜí~~=äÉîÉ®ëí®= â~éÉ~âëá=EäóÜóí=í~á=éáíâ®=ÜÉáííçéáíììëFK= • Asennus dqf=íçáãáíÉí~~å=ëí~åÇ~êÇáâçâçáå~K= i~áíÉ=~ëÉååÉí~~å=â~å~î~~å=í~á=â~å~î~çë~~åK Materiaalit ja pintakäsittely j~íÉêá~~äáW qÉê®ëéÉäíáL~äìãááåáéÉäíá máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êáW s~äâçáåÉå=o^i=VMNM ALNOR GGA-75 jììí=î®êáí=íáä~ìâëÉëí~K ALNOR GGA-75 Mitat • Ilmavirran mittaus hÉëâáåçéÉìë=sã=EãLëF=ãáí~í~~å=âìîáçå=ãìâ~áëÉëíáK Tyyppi 0 Tyyppi 1 • Puhdistus Ød 1 Ød 1 i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K k-kertoimet P fäã~îáêí~ è=Eã LÜF=Z=c=×=s ã è=EäLëF=Z=c=×=s O =×=PSMM =×=NMMM ã c=Eã FW=s~é~~=éáåí~J~ä~ E E Keskittävä puhalluskuvio - asennus pyöreään kanavaan. Hajottava puhalluskuvio - asennus pyöreään kanavaan. 200 250 315 400 iÉîÉ®=Ü~àçíìë Koko 1 0,0153 0,021 0,035 0,054 h~éÉ~=Ü~àçíìë 2 0,011 0,0178 0,027 0,039 ØA Ød 2 F jáíí~ìëí~êââììë=œNMBK C B 10 Hajottava puhalluskuvio - asennus seinään tai kanavan kylkeen. Koko ØA B C Ød1 E F Ød2 Paino kg OMM OMP PR RR NVU NMR NTM NRU MIU ORM ORP QR TR OQU NPR ONM NVU NIP PNR PNU RR VR PNP NSR OSM OQU OIM QMM QMP SR NNR PVU NVR PON PNP OIU OU láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet RCW RCW Mitat H Ød h ØD Käyttö ja toiminta o`t=çå=ÉêáíóáëÉëíá=âçêâÉáëááå=íáäçáÜáå=í~êâçáíÉííì=éó∏êêÉÜ~àçíáåK= i~áíÉ=çå=î~êìëíÉííì=â®®ååÉíí®îáää®=ëááîáää®I=àçíÉå=éìÜ~ääìëâìîáç=îçáJ Ç~~å=î~áÜí~~=éóëíóéìÜ~ääìâëÉëí~=î~~â~éìÜ~ääìâëÉâëáK=i~áíÉ=çå= ë~~í~î~å~=ãó∏ë=ãççííçêáää~=î~êìëíÉííìå~I=àçääçáå=éìÜ~ääìëâìîáç= îçáÇ~~å=î~áÜí~~=~ìíçã~~ííáëÉëíáK= Materiaalit ja pintakäsittely j~íÉêá~~äá ^äìãááåá máåí~â®ëáííÉäó p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êá s~äâçáåÉå=o^i=VMNM jììí=î®êáí=à~=éáåí~â®ëáííÉäóí=íáä~ìâëÉå=ãìâ~~åK Asennus o`t=~ëÉååÉí~~å=â~å~î~~å=í~á=äááí®åí®ä~~íáââççåK Koko ØD H Paino kg ORM PSM OMO OIM PNR QSR OOR OIQ QMM RSM ORM PIV RMM SVM PMS RIT SPM UTM PRM VIM Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K Ilmavirran mittaus jáíí~ìëí~=Éá=éáÇ®=ëìçêáíí~~=Ü~àçííáãÉäí~I=î~~å=ã~ÜÇçääáëÉäí~= äááí®åí®ä~~íáâçäí~I=éÉääáäí®=í~á=â~å~î~ëí~K LindabComfort láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å OV Asennus- ja säätöohjeet PCR Mitat PCR h H 100 Ø d1 ØD Käyttö ja toiminta m`o=çå=êÉáÛáíÉííó=íÉçääáëììëÜ~àçíáå=ëììêáääÉ=íìäçáäã~ã®®êáääÉK= i~áííÉÉå=ÜÉáííçéáíììë=ëììêáää~=áäã~ã®®êáää®=çå=Éêáíí®áå=äóÜóíK= Materiaalit ja pintakäsittely i~áíÉíí~=î~äãáëíÉí~~å=âçäãÉå~=îÉêëáçå~W NK=d~äî~åçáíì=íÉê®ë OK=oìçëíìã~íçå=íÉê®ë PK=p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êá s~äâçáåÉå=o^i=VMNM Asennus Koko Ød1 ØD h H Paino kg m`o=~ëÉååÉí~~å=â~å~î~~å=í~á=äááí®åí®ä~~íáââççåK PNR PNR RMM SM OOM OIR QMM QMM SMM SM ORM PIQ RMM RMM TNM UM PMM RIM SPM SPM UMM NOM QMM TIN Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K Ilmavirran mittaus UMM UMM NOMM NSM RMM NMIR NMMM NMMM NQMM OMM SMM NRIM jáíí~ìëí~=Éá=éáÇ®=ëìçêáíí~~=Ü~àçííáãÉäí~I=î~~å=ã~ÜÇçääáëÉäí~= äááí®åí®ä~~íáâçäí~I=éÉääáäí®=í~á=â~å~î~ëí~K Äänenpainetaso Lp û®åÉåé~áåÉ=áäã~áëí~~å=ié=xÇ_E^FzK=^êîçí=Éëáíí®î®í=ÜìçåÉÉå=®®åÉåJ Heittopituus l0,3 eÉáííçéáíììë=ä î~áãÉååìëí~=Q=Ç_=ENM=ã =p~ÄáåÉFK O =áäã~áëí~~å=áëçíÉêãáëÉääÉ=áäã~ääÉ=äçééìåçéÉìÇÉää~= MIP K MIP=ãLëK=hçêà~ìëâÉêêçáå=âÉëâáåçéÉìÇÉääÉ=MIP=ãLëW=MITR=ñ=ä MIP 200 150 koko: Painehäviö 315 400 500 630 800 1000 20 100 70 50 40 30 60 50 315 400 500 630 40 1000 3 30 25 7 5 10 5 4 35 10 800 7 45 20 15 Lp dB(A) 2 20 150 400 500 200 700 300 400 500 1000 1500 2000 700 1000 3000 l/s 3000 5000 7000 1500 2000 m³/h 5000 7000 10000 15000 20000 30000 1 150 400 500 PM koko: Heittopituus l0,3 (m) 15 200 700 láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å 300 400 500 1000 1500 2000 700 1000 3000 1500 2000 5000 3000 5000 7000 7000 10000 15000 20000 l/s m³/h 30000 LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet DRK DRK 90 120 Mitat L-50 L Aukkokoko = (L-50) × 90 Koko L Suutinten määrä Paino kg aoh=çå=éó∏êÉ®å=â~å~î~å=âóäâÉÉå=~ëÉååÉíí~î~=áäã~åÜ~àçíáåK=i~áíJ PMM PPM NO MIQ íÉÉå=ÜÉáííçéáíììë=à~=éìÜ~ääìëâìîáç=çî~í=ãììíÉíí~îáëë~=ëììííáãáÉå= QMM QOM NS MIR RMM RNM OM MIS SMM SMM OQ MIT Käyttö ja toiminta ~ëÉåíç~=ë®®í®ã®ää®K= Materiaalit ja pintakäsittely e~àçíáåW d~äî~åçáíì~=íÉê®ëí® pììííáãÉíW s~äâçáëí~=ãìçîá~ Pienin kanavamitta Ø160. Huom! Ilmoita kanavamitta tilauksessa. máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êáW s~äâçáåÉå=o^i=VMNM Asennus aoh=~ëÉååÉí~~å=â~å~î~~åK Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K Ilmavirran mittaus jáíí~ìëí~=Éá=éáÇ®=ëìçêáíí~~=Ü~àçííáãÉäí~=î~~å=â~å~î~ëí~K DRK 500 DRK 300 100 Vk : 5 4 3 2 (m/s) ∆ pt [Pa] 100 40 70 50 30 50 40 30 20 25 15 15 Lp dB(A) 20 Lp dB(A) 25 10 10 7 7 5 15 40 30 20 70 50 40 100 50 150 70 100 300 200 l/s 20 5 15 m3/h 400 40 30 20 70 50 100 40 50 150 70 100 300 200 l/s m3/h 400 DRK 600 DRK 400 100 35 30 30 20 40 70 35 40 Vk : 5 4 3 2 (m/s) ∆ pt [Pa] Vk : 5 4 3 2 (m/s) ∆ pt [Pa] 100 Vk : 5 4 3 2 (m/s) ∆ pt [Pa] 40 70 70 40 50 50 40 40 35 35 30 30 30 20 20 15 30 15 25 Lp dB(A) Lp dB(A) 10 10 25 20 7 7 5 15 40 50 LindabComfort 20 70 30 100 40 150 50 70 200 100 300 l/s m3/h 400 5 15 40 50 láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å 20 70 30 100 40 150 50 70 200 100 300 l/s m3/h 400 PN Asennus- ja säätöohjeet DAD DAD Mitat DAD-0 ØE ØA 30˚ 30˚ ØB ØF Ø Nom Ø 4 (4 ×) jako 90˚ 9 D C Käyttö ja toiminta a^a=çå=â®®ååÉíí®î®=íìäçáäã~ëììíáå=ëììêááå=íáäçáÜáå=âìíÉå=íÉçääáJ ëììëJ=à~=ìêÜÉáäìÜ~ääÉáÜáåI=àçáëë~=í~êîáí~~å=éáíâ®®=ÜÉáííçéáíììíí~K== pììíáå=çå=â®®ååÉíí®îáëë®=œPMø=â~áââááå=ëììåíááåK pììíáåí~=î~äãáëíÉí~~å=â~ÜíÉå~=îÉêëáçå~W Koko ØA ØB C D ØE ØF Paino kg NSM UR ORM NOM RN OOR OMM MIS OMM NNM OVR NRM SS OTM OQR MIV ORM NQM PQR NVM UN POM OVR NIQ Õ=c=Z=~ëÉååìë~ìââç=î®Üáåí®®åK a^aJM=ëÉáå®J=í~á=â~å~î~äááí®åí®K a^aJN=äááí®åí®=éó∏êÉ®®å=â~å~î~~åK DAD - 1 Materiaalit ja pintakäsittely s~äâçáåÉå=o^i=VMNM jììí=î®êáí=à~=éáåí~â®ëáííÉäóí=íáä~ìâëÉå=ãìâ~~åK 30˚ 30˚ ØA p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êá Ø Nom ^äìãááåá máåí~â®ëáííÉäó ØB j~íÉêá~~äá Asennus a^aJM=~ëÉååÉí~~å=ëÉáå®®å=í~á=â~å~î~å=âóäâÉÉåK= a^aJN=~ëÉååÉí~~å=éó∏êÉ®®å=â~å~î~~åK= D C a^a=íçáãáíÉí~~å=ëí~åÇ~êÇáâçâçáå~K Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K ØA ØB C D Paino kg NSM UR OMM NOM NNM MIR OMM NNM OQR NRM NOR MIV ORM NQM OVR NVM NQM NIQ Koko Ilmavirran mittaus jáíí~ìëí~=Éá=éáÇ®=ëìçêáíí~~=Ü~àçííáãÉäí~=î~~å=â~å~î~ëí~K Õ=kçã=ëí~åÇ~êÇáâççíK PO láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet Käyttö ja toiminta VBA Tekniset tiedot Poistoilma iááí®åí®ä~~íáââç=s_^=çå=í~êâçáíÉííì=â®óíÉíí®î®âëá=áäã~ëíçáåíáJ = Tuloilma ë®äÉáââ∏àÉå=â~åëë~K=s_^=ëçîÉäíìì=ëÉâ®=íìäçJ=Éíí®=éçáëíçáäã~ääÉK= i~~íáââç=çå=î~êìëíÉííì=ë®®í∏éÉääáää®=à~=ãáíí~ìëóÜíÉÉää®=ëÉâ®=éÉääáå= ~ëÉåíç~=çëçáíí~î~ää~=~ëíÉáâçää~=ë®®í∏~ëÉíìëâ®ÇÉåëáà~ëë~K= s_^=çå=î~êìëíÉííì=íÉäÉëâççééáäááí®åå®ää®=ÜÉäéçíí~ã~~å=~ëÉååìëí~= Éêáé~âëìáëááå=ëÉáåááåK= Materiaalit ja pintakäsittely Pellin asento laatikossa iááí®åí®ä~~íáââçW= páåâáííó®=íÉê®ëéÉäíá® û®åáÉêáëíóëW= jÉä~ãááåáî~~Üíçãìçîá Sivuasennus Taka-asennus Yläasennus Koot Ø125 – Ø250 10 Ød 1 nom A/2 A-1×B-1 Mitat Koot Ø315 – Ø400 10 C/2 90-160 C 7 C 10 F C 6 3 2 10 10 90-160 4 10 B-1×A-1 Ød 1 nom 10 5 10 C B-1 1 A OMM × PMM × QMM × RMM × PMM × QMM × RMM × SMM × PMM × SMM × QMM × UMM × NMMM × RMM × UMM × UMM × SMM × NMMM × NMMM × SMM × A-1 B 100 100 100 100 150 150 150 100 200 150 200 100 100 200 200 150 200 200 150 300 Ød1 nom C F NOR NSR VM NSM OMM NNM NSM OMM NNM OMM OQM NPM OMM OQM NPM ORM OVM NRR ORM OVM NRR ORM OVM NRR ORM OVM NRR ORM OVM NRR ORM OVM NRR ORM OVM NRR ORM OVM NRR PNR PRR NVM PNR PRR NVM PNR PRR NVM PNR PRR NVM PNR PRR NVM PNR PRR NVM QMM QQM ONR jìáí~=âçâçà~=îçáÇ~~å=íçáãáíí~~=íáä~ìâëÉëí~K LindabComfort • Asennus iááí®åí®ä~~íáââç=~ëÉååÉí~~å=â~å~î~~åK Mittaus ja säätö mÉäíá®=ë®®ÇÉí®®å=ãìëí~ëí~=éÉääáåë®®í∏~ëÉííáãÉëí~=EQF=îÉí®ã®ää®=í~á= íó∏åí®ã®ää®K=mÉäíá=ëìäâÉìíìì=íó∏åí®ã®ää®=à~=~î~ìíìì=îÉí®ã®ää®K= p®®í∏~ëÉíáå=äìâáí~~å=âáêáëí®ã®ää®=ãìííÉêá~=ESF=~ëÉííáãÉå=â®ÇÉåJ ëáà~ëë~K ^ëÉíáå=çå=î~êìëíÉííì=~ëíÉáâçää~=MWëí~=VW®®å=éÉääáå=~ëÉååçå=ãìâ~áJ ëÉëíáK=^ëÉåíç=M=í~êâçáíí~~=ëìäàÉííì~=éÉäíá®K= m~áåÉ=ãáí~í~~å=é~áåÉäÉîóå=ETF=óäá=â~ÜÇÉäí~=ãáíí~ìëäÉíâìäí~=Eãìëí~= äÉíâì=Z=Hé~áåÉFK mÉäíá=~ëÉååÉí~~å=ä~~íáââççå=óää®çäÉî~å=âìî~å=ãìâ~áëÉëíáK= Huomaa, että painelevy on käännettävä ylimmän kuvan mukaisesti poistoilmamittausta varten. • Puhdistus h~áââá=çë~í=îçáÇ~~å=ÜÉäéçëíá=áêêçíí~~=äááí®åí®ä~~íáâçå=à~=â~å~î~å= éìÜÇáëíìëí~=î~êíÉåK láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å PP Asennus- ja säätöohjeet VBA k-kertoimet fäã~îáêí~ è=EäLëF=Z=â=×= jáíí~ìëí~êââììë œR=BK=Em = á m á ≥=R=m~FK B3020 + VBA Poistoilma Koko F20 + VBA Poistoilma Liitäntä Liitäntä 2 = sivulta 200x100 7,5 7,4 7,2 11,4 300x100 11,9 11,5 11,5 15,6 15,0 400x100 15,4 15,4 15,0 20,3 19,7 500x100 20,7 20,5 19,4 17,4 17,2 17,2 300x150 18,1 17,7 17,5 400x150 24,6 24,3 24,5 400x150 25,3 24,9 24,9 500x150 31,6 30,8 30,9 500x150 32,5 31,1 31,2 400x200 37,3 34,9 35,8 400x200 39,8 35,5 37,3 500x200 46,3 46,1 44,0 500x200 46,7 46,4 43,8 600x200 59,8 59,4 56,8 600x200 60,3 58,7 56,0 600x300 84,0 81,6 82,7 600x300 85,1 81,3 81,8 2 = sivulta 4 = päältä 200x100 7,6 7,2 7,3 300x100 11,4 11,5 400x100 15,6 500x100 20,5 300x150 C21 + VBA Tuloilma Koko PQ Koko 1 = takaa 1 = takaa B3020 + VBA Tuloilma Liitäntä 1 = takaa 4 = päältä 2 = sivulta 4 = päältä Koko Liitäntä 1 = takaa 2 = sivulta 4 = päältä 200x100 7,6 7,4 7,5 200x100 7,6 7,5 7,6 300x100 12,3 11,9 11,7 300x100 12,5 12,0 11,9 400x100 15,9 14,0 14,8 400x100 16,0 14,5 14,8 500x100 20,4 20,7 21,0 500x100 20,3 20,5 21,9 300x150 17,9 17,1 18,2 300x150 17,9 17,5 18,1 400x150 26,0 25,2 24,8 400x150 26,8 26,2 25,3 500x150 31,4 31,3 31,7 500x150 31,3 31,5 31,8 400x200 37,1 36,3 38,2 400x200 38,1 37,4 38,5 500x200 44,5 43,2 43,0 500x200 45,4 45,1 43,3 600x200 56,5 54,5 54,8 600x200 58,0 56,5 53,6 600x300 79,4 77,9 82,3 600x300 82,5 81,9 82,3 láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet KSU Säätö Malli KSU-100 KSU-125 KSU-160 KSU-200 Asetus k-kertoimet JNR MIR JNO MIU JNM N JR NIQ M NIV JNM NIR JR OIN M OIT R PIP NM Q JNM O JR OIU M PIS R QIQ NM RIP NR SIO OR UIS JP NIU M OIQ R PIU NM R NR SIP OM TIR 1 mm (KSU-100..125) 1,25 mm (KSU-160...200) Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K Asennus i~áíÉ=âááååáíÉí®®å=êììîÉáää~=~ëÉååìëâÉÜóâëÉÉå=hhqK LindabComfort láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å PR Asennus- ja säätöohjeet CHAZ-4 CHAZ-4 Säätöyksikkö eìçã>=cj`Wå=à~=aorWå=~ëÉååìë 1 90 1 2 3 4 2 5 6 NW cj`I=ãáíí~ìëóâëáââ∏ OW aorI=éÉäíá PW jcI=äááíáåóÜÇÉ QW pirI=®®åÉåî~áãÉååáå RW iááíáåI=~ëÉååÉí~~å=ä~áííÉÉëÉÉå=EapNNNF SW `e^=KKK k-kertoimet, mittausyksikkö FMC Liitäntä è=EãPLÜF è=EäLëF 125 160 200 250 315 OTIR QUIT TSIT NOSIM ONTIM SIU NOIM NVIP PMIM ROIR jáíí~ìëí~êââììëW============ëìçê~~=â~å~î~~ S=×=ÇWœ=RB Y=S=×=ÇW[=NMB Emá=[=NM=m~F PS láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet CBAZ-0: Kanavaverhous, puolipyöreä - kaareva CBAZ-0 CBAZ-3:n asennus Kanaverhous sisältää ^W=^äÉãã~í=ëÉáå®äáëí~í O=âéäK `W=oììîáí=jQI=OR=ãã S=âéäK aW=oììîáí=jQI=NM=ãã S=âéäK bW=väÉãéá=ÉíìäÉîó N=âéäK cW=^äÉãéá=ÉíìäÉîó N=âéäK Kuva 1 N O=âéäK _W=väÉãã®í=ëÉáå®äáëí~í Kuva 2 Kuva 3 ^äÉãã~í=ëÉáå®äáëí~í=E^F=âááååáíÉí®®å=ëÉáå®®å=ä~áííÉÉå=ãçäÉãJ ãáå=éìçäáåK= väÉãã®í=ëÉáå®äáëí~í=E_F=~ëÉååÉí~~å=^WÜ~å=EâëK=âìî~=NF=à~=íó∏ååÉJ í®®å=î~ëíÉå=â~ííç~K väÉãã®í=ëÉáå®äáëí~í=âááååáíÉí®®å=ëÉáå®®åK O väÉãéáÉå=ëÉáå®äáëíçàÉå=óä®é®®Ü®å=âááååáíÉí®®å=jQJêììîáíI=OR= ãã=E`FK= väÉãéá=ÉíìäÉîó=EbF=êáéìëíÉí~~å=âááååáââÉáëááå=E`F=âëK=âìî~=OK içéìí=jQI=OR=ãã=Jêììîáí=â®óíÉí®®å=óäÉãã®å=ÉíìäÉîóå=âááååáíóâJ ëÉÉåK=oììîáí=âáêáëíÉí®®åK= P ^äÉãéáÉå=ëÉáå®äáëíçàÉå=óä®é®®Ü®å=âááååáíÉí®®å=jQJêììîáíI=NM= ãã=EaFK ^äÉãéá=ÉíìäÉîó=EcF=êáéìëíÉí~~å=êììîÉáÜáå=EaF=âëK=âìî~=PK içéìí=jQI=NM=ãã=Jêììîáí=â®óíÉí®®å=~äÉãã~å=ÉíìäÉîóå=âááååáíóâJ ëÉÉåK=oììîáí=âáêáëíÉí®®åK= LindabComfort láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å PT Asennus- ja säätöohjeet CHAZ-0: Kanavaverhous, puolipyöreä - kaareva CHAZ-0 CHAZ-3:n asennus Kanavaverhous sisältää ^W=^äÉãã~í=ëÉáå®äáëí~í O=âéäK `W=oììîáí=jQI=OR=ãã S=âéäK aW=oììîáí=jQI=NM=ãã S=âéäK bW=väÉãéá=ÉíìäÉîó N=âéäK cW=^äÉãéá=ÉíìäÉîó N=âéäK Kuva 1 N O=âéäK _W=väÉãã®í=ëÉáå®äáëí~í Kuva 2 Kuva 3 ^äÉãã~í=ëÉáå®äáëí~í=E^F=âááååáíÉí®®å=ëÉáå®®å=ä~áííÉÉå=ãçäÉãJ ãáå=éìçäáåK= väÉãã®í=ëÉáå®äáëí~í=E_F=~ëÉååÉí~~å=^WÜ~å=EâëK=âìî~=NF=à~=íó∏ååÉJ= í®®å=î~ëíÉå=â~ííç~K väÉãã®í=ëÉáå®äáëí~í=âááååáíÉí®®å=ëÉáå®®åK O väÉãéáÉå=ëÉáå®äáëíçàÉå=óä®é®®Ü®å=âááååáíÉí®®å=jQJêììîáíI=OR= ãã=E`FK= väÉãéá=ÉíìäÉîó=EbF=êáéìëíÉí~~å=âááååáââÉáëááå=E`F=âëK=âìî~=OK içéìí=jQI=OR=ãã=Jêììîáí=â®óíÉí®®å=óäÉãã®å=ÉíìäÉîóå=âááååáíóâJ ëÉÉåK=oììîáí=âáêáëíÉí®®åK= P ^äÉãéáÉå=ëÉáå®äáëíçàÉå=óä®é®®Ü®å=âááååáíÉí®®å=jQJêììîáíI=NM= ãã=EaFK ^äÉãéá=ÉíìäÉîó=EcF=êáéìëíÉí~~å=êììîÉáÜáå=EaF=âëK=âìî~=PK içéìí=jQI=NM=ãã=Jêììîáí=â®óíÉí®®å=~äÉãã~å=ÉíìäÉîóå=âááååáíóâJ ëÉÉåK=oììîáí=âáêáëíÉí®®åK PU láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet CFAZ-0 CFAZ-0: Kanavaverhous, puolipyöreä: Kanavaverhous sisältää ^W=^äÉãã~í=ëÉáå®äáëí~í O=âéäK `W=oììîáí=jQI=OR=ãã S=âéäK aW=oììîáí=jQI=NM=ãã S=âéäK bW=väÉãéá=ÉíìäÉîó N=âéäK cW=^äÉãéá=ÉíìäÉîó N=âéäK Kuva 1 N O=âéäK _W=väÉãã®í=ëÉáå®äáëí~í Kuva 2 Kuva 3 ^äÉãã~í=ëÉáå®äáëí~í=E^F=âááååáíÉí®®å=ëÉáå®®å=ä~áííÉÉå=ãçäÉãJ ãáå=éìçäáåK= väÉãã®í=ëÉáå®äáëí~í=E_F=~ëÉååÉí~~å=^WÜ~å=EâëK=âìî~=NF=à~=íó∏ååÉJ í®®å=î~ëíÉå=â~ííç~K väÉãã®í=ëÉáå®äáëí~í=âááååáíÉí®®å=ëÉáå®®åK O väÉãéáÉå=ëÉáå®äáëíçàÉå=óä®é®®Ü®å=âááååáíÉí®®å=jQJêììîáíI=OR= ãã=E`FK= väÉãéá=ÉíìäÉîó=EbF=êáéìëíÉí~~å=âááååáââÉáëááå=E`F=âëK=âìî~=OK içéìí=jQI=OR=ãã=Jêììîáí=â®óíÉí®®å=óäÉãã®å=ÉíìäÉîóå=âááååáíóâJ ëÉÉåK=oììîáí=âáêáëíÉí®®åK= P ^äÉãéáÉå=ëÉáå®äáëíçàÉå=óä®é®®Ü®å=âááååáíÉí®®å=jQJêììîáíI=NM= ãã=EaFK ^äÉãéá=ÉíìäÉîó=EcF=êáéìëíÉí~~å=êììîÉáÜáå=EaF=âëK=âìî~=PK içéìí=jQI=NM=ãã=Jêììîáí=â®óíÉí®®å=~äÉãã~å=ÉíìäÉîóå=âááååáíóâJ ëÉÉåK=oììîáí=âáêáëíÉí®®åK LindabComfort láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å PV Asennus- ja säätöohjeet CQAZ-0-: Kanavaverhous, nurkka CQAZ-0 Kanavaverhouksen asennus ^W=hááååáíÉí®®å=ëÉáå®®å=ä~áííÉÉå=óä®éìçäÉääÉK _W=^ëÉååÉí~~å=^WÜ~åI=íó∏ååÉí®®å=î~ëíÉå=â~ííç~=à~=âááååáíÉí®®å= ëÉáå®®åK `W=^ëÉååÉí~~å=_WÜÉåK aW=^ëÉååÉí~~å=^WÜ~åK CWAZ-3:n asennus Kanavaverhous sisältää ^W=^äÉãã~í=ëÉáå®äáëí~í QM O=âéäK _W=väÉãã®í=ëÉáå®äáëí~í O=âéäK bW=väÉãéá=ÉíìäÉîó N=âéäK cW=^äÉãéá=ÉíìäÉîó N=âéäK láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet CCA A ØD H Mitat Koko Käyttö ja toiminta `ljafc=``^=çå=éó∏êÉ®=éáÉååçéÉìëä~áíÉ=ëóêà®óíí®î®®å=áäã~åJ î~áÜíççåK=i~áííÉÉå=â~å~î~äááíçë=çå=éó∏êÉ®K=i~áíÉ=çå=î~êìëíÉííì=Ü~J àçíáåëììííáãáää~I=àçáÇÉå=~îìää~=éìÜ~ääìëâìîáçí~=îçáÇ~~å=ãììíí~~K= i~áíÉ=çå=Üìçäíçî~é~~=à~=íìââÉìíìã~íçåK= sçáÇ~~å=Ü~äìíí~Éëë~=î~êìëí~~=â~å~î~îÉêÜçìâëÉää~=à~=ëçââÉäáää~K= h®óíí∏âçÜíÉÉíW=íÉçääáëììëíáä~íI=ä~Äçê~íçêáçíI=^qhJâÉëâìâëÉíI= óäÉáë∏íáä~íI=íçáãáëíçí=à~=åááå=ÉÇÉääÉÉåK A ØD H Paino kg NOMT ORM NOR TNM NSMT PMM NSM TNM RIM TIR OMNM PSM OMM VTM NPIM ORNM QMM ORM VTM NUIM PNNR ROM PNR NQVM PRIM QMOM SPM QMM OMNM RUIM RMOM TPM RMM OMNM TUIM SPOM UPM SPM OMNM NMSIM Materiaalit ja pintakäsittely s~äãáëíìëã~íÉêá~~äáW d~äî~åçáíì=íÉê®ë pììííáãÉíW jìëí~~=ãìçîá~ bíìäÉîóW N=ãã=Ö~äî~åçáíì=íÉê®ë máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s®êáíW MW=o^i=TMQM=J=Ü~êã~~= NW=o^i=VMNM=J=î~äâçáåÉå OW=Éêáâçáëî®êáí Asennus ^ëÉååÉí~~å=î~é~~ëíá=ä~ííá~ääÉK=h~å~î~äááí®åí®=àçâç=óäÜ®®äí®=í~á=~äJ Ü~~äí~K=i~áíÉ=çå=ãáíçáíÉííì=ëáíÉåI=Éíí®=ëÉ=îçáÇ~~å=î~êìëí~~=ë®®í∏éÉäJ äáää®=à~=ãáíí~ìëóÜíÉÉää®K=p®®í∏óâëáââ∏=`e^wJQ=îçáÇ~~å=~ëÉåí~~= â~å~î~îÉêÜçìâëÉå=ëáë®®åK Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K Mittaus ja säätö sçáÇ~~å=î~êìëí~~=ë®®í∏óâëáâ∏ää®=`e^wJQK=âJâÉêíçáãÉí=âìíÉå= ãáíí~ìëóâëáâ∏ää®=cj`I=âëK=ëáîì=PSK LindabComfort láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å QN Asennus- ja säätöohjeet CHA A ØD H Mitat A/2 A Koko Käyttö ja toiminta `ljafc=`e^=çå=éìçäáéó∏êÉ®=éáÉååçéÉìëä~áíÉ=ëóêà®óíí®î®®å=áäJ ã~åî~áÜíççåK=i~áííÉÉå=â~å~î~äááíçë=çå=éó∏êÉ®K=i~áíÉ=çå=î~êìëíÉííì= Ü~àçíáåëììííáãáää~I=àçáÇÉå=~îìää~=éìÜ~ääìëâìîáçí~=îçáÇ~~å=ãììíí~~K= i~áíÉ=çå=Üìçäíçî~é~~=à~=íìââÉìíìã~íçåK= sçáÇ~~å=Ü~äìíí~Éëë~=î~êìëí~~=â~å~î~îÉêÜçìâëÉää~=à~=ëçââÉäáää~K= h®óíí∏âçÜíÉÉíW=íÉçääáëììëíáä~íI=ä~Äçê~íçêáçíI=^qhJâÉëâìâëÉíI= óäÉáë∏íáä~íI=íçáãáëíçí=à~=åááå=ÉÇÉääÉÉåK= A ØD H Paino kg NOMT ORM NOR TNM NSMT PMM NSM TNM RIM TIR OMNM PSM OMM VTM NPIM ORNM QMM ORM VTM NUIM PNNR ROM PNR NQVM PRIM QMOM SPM QMM OMNM RUIM RMOM TPM RMM OMNM TUIM SPOM UPM SPM OMNM NMSIM Materiaalit ja pintakäsittely s~äãáëíìëã~íÉêá~~äáW= d~äî~åçáíì=íÉê®ë pììííáãÉíW= jìëí~~=ãìçîá~ bíìäÉîóW N=ãã=Ö~äî~åçáíì=íÉê®ë máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s®êáíW MW=o^i=TMQM=J=Ü~êã~~ NW=s~äâçáåÉå=o^i=VMNM OW=bêáâçáëî®êáí Asennus ^ëÉååÉí~~å=ëÉáå®®=î~ëíÉå=ä~ííá~ääÉK=h~å~î~äááí®åí®=àçâç=óäÜ®®äí®=í~á= ~äÜ~~äí~K= i~áíÉ=çå=ãáíçáíÉííì=ëáíÉåI=Éíí®=ëÉ=îçáÇ~~å=î~êìëí~~=ë®®í∏éÉääáää®=à~= ãáíí~ìëóÜíÉÉää®K=p®®í∏óâëáââ∏=`e^wJQ=îçáÇ~~å=~ëÉåí~~=â~å~î~J îÉêÜçìâëÉå=ëáë®®åK Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K Mittaus ja säätö sçáÇ~~å=î~êìëí~~=ë®®í∏óâëáâ∏ää®=`e^wJQK=âJâÉêíçáãÉí=âìíÉå= ãáíí~ìëóâëáâ∏ää®=cj`I=âëK=ëáîì=PSK QO láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet CBA H Mitat A ØD ØD/2+10 A/2 Koko Käyttö ja toiminta `ljafc=`_^=çå=éìçäáéó∏êÉ®=éáÉååçéÉìëä~áíÉ=ëóêà®óíí®î®®å=áäJ ã~åî~áÜíççåK=i~áííÉÉå=â~å~î~äááíçë=çå=éó∏êÉ®K=i~áíÉ=çå=î~êìëíÉííì= Ü~àçíáåëììííáãáää~I=àçáÇÉå=~îìää~=éìÜ~ääìëâìîáçí~=îçáÇ~~å=ãììíí~~K= i~áíÉ=çå=Üìçäíçî~é~~=à~=íìââÉìíìã~íçåK= sçáÇ~~å=Ü~äìíí~Éëë~=î~êìëí~~=â~å~î~îÉêÜçìâëÉää~=à~=ëçââÉäáää~K= h®óíí∏âçÜíÉÉíW=íÉçääáëììëíáä~íI=ä~Äçê~íçêáçíI=^qhJâÉëâìâëÉíI= óäÉáë∏íáä~íI=íçáãáëíçí=à~=åááå=ÉÇÉääÉÉåK A ØD H Paino kg NOMT PRM NOR TNM NSMT QOM NSM TNM SIR TIR OMNM RMM OMM VTM NPIM ORNM SMM ORM VTM NUIM PNNR TPM PNR NQVM PRIM QMOM VMM QMM OMNM RUIM RMOM NNMM RMM OMNM TUIM Materiaalit ja pintakäsittely s~äãáëíìëã~íÉêá~~äáW d~äî~åçáíì=íÉê®ë pììííáãÉíW jìëí~~=ãìçîá~ bíìäÉîóW N=ãã=Ö~äî~åçáíì=íÉê®ë máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s®êáíW MW=o^i=TMQM=J=Ü~êã~~ NW=o^i=VMNM=J=î~äâçáåÉå OW=bêáâçáëî®êáí Asennus ^ëÉååÉí~~å=ä~ííá~ääÉ=ëÉáå®®=î~ëíÉåK h~å~î~äááíçë=óäÜ®®äí®=í~á=~äÜ~~äí~K Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K Mittaus ja säätö `ljafc=`_^Wí~=Éá=çäÉ=î~êìëíÉííì=ë®®í∏éÉääáää®K=p®®í∏=îçáÇ~~å= ëìçêáíí~~=â~å~î~à®êàÉëíÉäã®ëë®=çäÉî~ää~=ë®®í∏éÉääáää®K LindabComfort láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å QP Asennus- ja säätöohjeet CQA ØD A H Mitat A/2 B Käyttö ja toiminta `ljafc=`n^=çå=éìçäáéó∏êÉ®=éáÉååçéÉìëä~áíÉ=ëóêà®óíí®î®®å=áäJ ã~åî~áÜíççåK=i~áííÉÉå=â~å~î~äááíçë=çå=éó∏êÉ®K=i~áíÉ=çå=î~êìëíÉííì= Ü~àçíáåëììííáãáää~I=àçáÇÉå=~îìää~=éìÜ~ääìëâìîáçí~=îçáÇ~~å=ãììíí~~K= i~áíÉ=çå=Üìçäíçî~é~~=à~=íìââÉìíìã~íçåK= sçáÇ~~å=Ü~äìíí~Éëë~=î~êìëí~~=â~å~î~îÉêÜçìâëÉää~=à~=ëçââÉäáää~K= Koko A ØD H Paino kg NOMT ORM PMO NOR TNM UIM NSMT PMM PSO NSM TNM VIM OMNM PPM PVU OMM VTM NQIM ORNM QMM QUP ORM VTM OMIM PNNR ROM SOU PNR NQVM QMIM QMOM SPM TSM QMM OMNM SQIM h®óíí∏âçÜíÉÉíW=íÉçääáëììëíáä~íI=ä~Äçê~íçêáçíI=^qhJâÉëâìâëÉíI= óäÉáë∏íáä~íI=íçáãáëíçí=à~=åááå=ÉÇÉääÉÉåK Materiaalit ja pintakäsittely s~äãáëíìëã~íÉêá~~äáW d~äî~åçáíì=íÉê®ë pììííáãÉíW jìëí~~=ãìçîá~ bíìäÉîóW N=ãã=Ö~äî~åçáíì=íÉê®ë máåí~â®ëáííÉäó p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s®êáíW MW=o^i=TMQM=J=Ü~êã~~= NW=o^i=VMNM=J=î~äâçáåÉå OW=bêáâçáëî®êáí Asennus ^ëÉååÉí~~å=ä~ííá~ääÉ=åìêââ~~åK=h~å~î~äááí®åí®=àçâç=óäÜ®®äí®=í~á=~äJ Ü~~äí~K= i~áíÉ=çå=ãáíçáíÉííì=ëáíÉåI=Éíí®=ëÉ=îçáÇ~~å=î~êìëí~~=ë®®í∏éÉääáää®=à~= ãáíí~ìëóÜíÉÉää®K=p®®í∏óâëáââ∏=`e^wJQ=îçáÇ~~å=~ëÉåí~~=â~å~î~J îÉêÜçìâëÉå=ëáë®®åK Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K Mittaus ja säätö sçáÇ~~å=î~êìëí~~=ë®®í∏óâëáâ∏ää®=`e^wJQK=âJâÉêíçáãÉí=âìíÉå= ãáíí~ìëóâëáâ∏ää®=cj`I=âëK=ëáîì=PSK QQ láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet CRA H D 50 Mitat 16 C B Käyttö ja toiminta A `ljafc=`o^=çå=åÉäáâìäã~áåÉå=éáÉååçéÉìëä~áíÉ=ëóêà®óíí®î®®å=áäJ ã~åî~áÜíççåK=i~áííÉÉå=â~å~î~äááíçë=çå=â~åíáâ~ëK=i~áíÉ=çå=î~êìëíÉíJ íì=Ü~àçíáåëììííáãáää~I=àçáÇÉå=~îìää~=éìÜ~ääìëâìîáçí~=îçáÇ~~å= ãììíí~~K= i~áíÉ=çå=Üìçäíçî~é~~=à~=íìââÉìíìã~íçåK= Koko A B C D H Paino kg sçáÇ~~å=Ü~äìíí~Éëë~=î~êìëí~~=â~å~î~îÉêÜçìâëÉää~=à~=ëçââÉäáää~K= 3010 300 278 150 98 980 10,0 h®óíí∏âçÜíÉÉíW=íÉçääáëììëíáä~íI=ä~Äçê~íçêáçíI=^qhJâÉëâìâëÉíI= 5010 500 478 150 98 980 17,0 óäÉáë∏íáä~íI=íçáãáëíçí=à~=åááå=ÉÇÉääÉÉåK 8010 800 778 150 98 980 27,0 8020 800 778 250 198 2020 32,0 Materiaalit ja pintakäsittely s~äãáëíìëã~íÉêá~~äáW d~äî~åçáíì=íÉê®ë pììííáãÉíW jìëí~~=ãìçîá~ bíìäÉîóW NIR=ãã=Ö~äî~åçáíì=íÉê®ë máåí~â®ëáííÉäó p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s®êáíW MW=o^i=TMQM=J=Ü~êã~~ NW=o^i=VMNM=J=î~äâçáåÉå OW=bêáâçáëî®êáí Asennus ^ëÉååÉí~~å=ëÉáå®®=î~ëíÉå=ä~ííá~ääÉK=h~å~î~äááí®åí®=àçâç=óäÜ®®äí®=í~á= ~äÜ~~äí~K sçáÇ~~å=íçáãáíí~~=ãó∏ë=ëÉáå®®å=ìéçíÉíí~î~å~=îÉêëáçå~K= Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K Mittaus ja säätö `ljafc=`o^Wí~=Éá=çäÉ=î~êìëíÉííì=ë®®í∏éÉääáää®K=p®®í∏=îçáÇ~~å= ëìçêáíí~~=â~å~î~à®êàÉëíÉäã®ëë®=çäÉî~ää~=ë®®í∏éÉääáää®K LindabComfort láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å QR Asennus- ja säätöohjeet CRP B-20 B Mitat 200 A 20 A-50 Käyttö ja toiminta `om=çå=ÉêáíóáëÉëíá=íÉ~ííÉêÉáÜáåI=Éäçâìî~íÉ~ííÉêÉáÜáå=à~=~ìÇáíçêáçáÜáå= ëììååáíÉäíì=éáÉååçéÉìëä~áíÉI=àçâ~=~ëÉååÉí~~å=áëíìáåíÉå=~ääÉK= i~áíÉ=çå=í~êâçáíÉííì=~ëÉååÉíí~î~âëá=é~áåÉâ~ããáççåK=páë®®åê~âÉåJ åÉííì=î~ëíìë=ÜìçäÉÜíáá=í~ë~áëÉëí~=áäã~åà~çëí~K Koko A B 4010 400 100 Paino kg 1,4 4015 400 150 2,0 5010 500 100 1,7 5015 500 150 2,5 `om=îçáÇ~~å=íçáãáíí~~=íáä~ìâëÉëí~=Ü~äìíìää~=ãáíçáíìâëÉää~=à~=ä®Üí∏J é~áåÉÉää~K Materiaalit ja pintakäsittely s~äãáëíìëã~íÉêá~~äáW d~äî~åçáíì=íÉê®ë máåí~â®ëáííÉäóW bíìäÉîóëë®=ë®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s®êáíW MW=o^i=TMQM=J=Ü~êã~~= NW=o^i=VMNM=J=î~äâçáåÉå OW=bêáâçáëî®êá Asennus ^ëÉååÉí~~å=áëíìáåíÉå=~ääÉK Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K Mittaus ja säätö `ljafc=`om=çå=î~êìëíÉííì=ëáë®®åê~âÉååÉíìáää~=î~ëíìâëáää~I=àçíâ~= ÜìçäÉÜíáî~í=ä~áííÉÉå=í~ë~áëÉëí~=áäã~åà~çëí~K= QS láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet CRU B-20 B Mitat 200 A 20 Ød 1 A-50 Käyttö ja toiminta `or=çå=ÉêáíóáëÉëíá=íÉ~ííÉêÉáÜáåI=Éäçâìî~íÉ~ííÉêÉáÜáå=à~=~ìÇáíçêáçáÜáå= ëììååáíÉäíì=éáÉååçéÉìëä~áíÉI=àçâ~=~ëÉååÉí~~å=áëíìáåíÉå=~ääÉK i~áíÉ=çå=î~êìëíÉííì=iáåÇ~Äp~ÑÉJäááí®åå®ää®K Koko A B Ød1 Paino kg 4010 400 100 80 1,4 4015 400 150 100 2,0 5010 500 100 80 1,7 5015 500 150 100 2,5 i~áíÉ=îçáÇ~~å=íçáãáíí~~=íáä~ìâëÉëí~=Ü~äìíìää~=ãáíçáíìâëÉää~=à~=ä®Üí∏J é~áåÉÉää~K Materiaalit ja pintakäsittely s~äãáëíìëã~íÉêá~~äáW d~äî~åçáíì=íÉê®ë máåí~â®ëáííÉäóW bíìäÉîóëë®=ë®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s®êáíW MW=o^i=TMQM=J=Ü~êã~~= NW=o^i=VMNM=J=î~äâçáåÉå OW=bêáâçáëî®êá Asennus ^ëÉååÉí~~å=áëíìáåíÉå=~ääÉK Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K Mittaus ja säätö `or=îçáÇ~~å=î~êìëí~~=ëáë®®åê~âÉååÉíìáää~=î~ëíìâëáää~I=àçíâ~= ÜìçäÉÜíáî~í=ä~áííÉÉå=í~ë~áëÉëí~=áäã~åà~çëí~K= fäã~å=î~ëíìâëá~=íçáãáíÉíí~î~å=îÉêëáçå=ë®®í∏=í~é~Üíìì=â~å~î~J à®êàÉëíÉäã®ëë®=ëáà~áíëÉî~å=ë®®í∏éÉääáå=~îìää~K= LindabComfort láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å QT Asennus- ja säätöohjeet CCP ØA Ød 1 Mitat 300 40 Käyttö ja toiminta ``m=çå=ÉêáíóáëÉëíá=íÉ~ííÉêÉáÜáåI=Éäçâìî~íÉ~ííÉêÉáÜáå=à~=~ìÇáíçêáçáÜáå= ëììååáíÉäíì=éáÉååçéÉìëä~áíÉI=àçâ~=~ëÉååÉí~~å=áëíìáåíÉå=~ääÉK= Koko A Ød1 Paino kg 100 140 100 0,7 125 160 125 0,9 i~áíÉ=çå=í~êâçáíÉííì=~ëÉååÉíí~î~âëá=é~áåÉâ~ããáççåK=páë®®åê~âÉåJ åÉííì=î~ëíìë=ÜìçäÉÜíáá=í~ë~áëÉëí~=áäã~åà~çëí~K ``m=îçáÇ~~å=íçáãáíí~~=íáä~ìâëÉëí~=Ü~äìíìää~=ãáíçáíìâëÉää~=à~=ä®Üí∏J é~áåÉÉää~K Materiaalit ja pintakäsittely s~äãáëíìëã~íÉêá~~äáW d~äî~åçáíì=íÉê®ë máåí~â®ëáííÉäóW bíìäÉîóëë®=ë®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s®êáíW MW=o^i=TMQM=J=Ü~êã~~= NW=o^i=VMNM=J=î~äâçáåÉå OW=bêáâçáëî®êá Asennus ^ëÉååÉí~~å=áëíìáåíÉå=~ääÉK Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K Mittaus ja säätö ``m=çå=î~êìëíÉííì=ëáë®®åê~âÉååÉíìáää~=î~ëíìâëáää~I=àçíâ~=ÜìçäÉÜíáJ î~í=ä~áííÉÉå=í~ë~áëÉëí~=áäã~åà~çëí~K QU láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet CCU ØA Ød 1 Mitat 100 40 Käyttö ja toiminta ``r=çå=ÉêáíóáëÉëíá=íÉ~ííÉêÉáÜáåI=Éäçâìî~íÉ~ííÉêÉáÜáå=à~=~ìÇáíçêáçáÜáå= ëììååáíÉäíì=éáÉååçéÉìëä~áíÉI=àçâ~=~ëÉååÉí~~å=áëíìáåíÉå=~ääÉK Koko A Ød1 Paino kg 100 140 100 0,7 125 160 125 0,9 i~áíÉ=çå=î~êìëíÉííì=iáåÇ~Äp~ÑÉJäááí®åå®ää®K i~áíÉ=îçáÇ~~å=íçáãáíí~~=íáä~ìâëÉëí~=Ü~äìíìää~=ãáíçáíìâëÉää~K== sçáÇ~~å=íçáãáíí~~=â~å~î~~å=~ëÉååÉíí~îáää~=âááåíÉáää®=î~ëíìâëáää~K Materiaalit ja pintakäsittely s~äãáëíìëã~íÉêá~~äáW d~äî~åçáíì=íÉê®ë máåí~â®ëáííÉäóW bíìäÉîóëë®=ë®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s®êáíW MW=o^i=TMQM=J=Ü~êã~~= NW=o^i=VMNM=J=î~äâçáåÉå OW=bêáâçáëî®êá Asennus ^ëÉååÉí~~å=áëíìáåíÉå=~ääÉK Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K Mittaus ja säätö ``r=îçáÇ~~å=î~êìëí~~=ëáë®®åê~âÉååÉíìáää~=î~ëíìâëáää~I=àçíâ~= ÜìçäÉÜíáî~í=ä~áííÉÉå=í~ë~áëÉëí~=áäã~åà~çëí~K= fäã~å=î~ëíìâëá~=íçáãáíÉíí~î~å=îÉêëáçå=ë®®í∏=í~é~Üíìì=â~å~î~J à®êàÉëíÉäã®ëë®=ëáà~áíëÉî~å=ë®®í∏éÉääáå=~îìää~K LindabComfort láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å QV Asennus- ja säätöohjeet CFA Mitat B H 50 A 10 C Käyttö ja toiminta `ljafc=`c^=çå=â~~êÉî~=éáÉååçéÉìëä~áíÉ=ëóêà®óíí®î®®å=áäã~åJ î~áÜíççåK=i~áíÉ=çå=î~êìëíÉííì=ëìçê~â~áÇÉäááí®åå®ää®=à~=â®®ååÉíí®îáää®= ëììííáãáää~I=àçáÇÉå=~îìää~=ä~áííÉÉå=ä®Üá~äìÉÉå=ãìçíç~=îçáÇ~~å=ãììíJ í~~K= i~áíÉ=çå=Üìçäíçî~é~~=à~=íìââÉìíìã~íçåK sçáÇ~~å=íçáãáíí~~=â~å~î~îÉêÜçìâëÉää~=à~=ëçââÉäáää~=î~êìëíÉííìå~K h®óíí∏âçÜíÉÉíW=íÉçääáëììëíáä~íI=ä~Äçê~íçêáçíI=^qhJâÉëâìâëÉíI= óäÉáë∏íáä~íI=íçáãáëíçí=à~=åááå=ÉÇÉääÉÉåK Koko A B C H Paino kg 3010 298 98 400 710 10,0 4010 398 98 500 710 13,0 5010 498 98 600 840 18,0 6010 598 98 700 970 24,0 Materiaalit ja pintakäsittely s~äãáëíìëã~íÉêá~~äáW d~äî~åçáíì=íÉê®ë pììííáãÉíW jìëí~~=ãìçîá~ bíìäÉîóW N=ãã=Ö~äî~åçáíì=íÉê®ë máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êáW MW=o^i=TMQM=J=Ü~êã~~= NW=o^i=VMNM=J=î~äâçáåÉå OW=bêáâçáëî®êá Asennus ^ëÉååÉí~~å=ä~ííá~ääÉ=ëÉáå®®=î~ëíÉåK=h~å~î~äááí®åí®=óäÜ®®äí®=í~á= ~äÜ~~äí~K Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K Mittaus ja säätö `ljafc=`c^Wí~=Éá=çäÉ=î~êìëíÉííì=ë®®í∏éÉääáää®K=p®®í∏=îçáÇ~~å= ëìçêáíí~~=â~å~î~à®êàÉëíÉäã®ëë®=çäÉî~ää~=ë®®í∏éÉääáää®K RM láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet CEA H Mitat A 16 B ØD B/2 A/2 Käyttö ja toiminta `ljafc=`c^=çå=ëìçê~â~áíÉÉå=ãìçíçáåÉå=éáÉååçéÉìëä~áíÉ=ëóêà®óíJ í®î®®å=áäã~åî~áÜíççåK=i~áíÉ=çå=î~êìëíÉííì=éó∏êÉ®ää®=äááí®åå®ää®=ëÉâ®= Koko A B ØD H Paino kg â®®ååÉíí®îáää®=ëììííáãáää~I=àçáÇÉå=~îìää~=ä~áííÉÉå=ä®Üá~äìÉÉå=ãìçíç~= 2010 300 300 200 980 12,0 2510 500 350 250 980 24,0 i~áíÉ=çå=Üìçäíçî~é~~=à~=íìââÉìíìã~íçåK 3115 800 500 315 1500 80,0 sçáÇ~~å=íçáãáíí~~=â~å~î~îÉêÜçìâëÉää~=à~=ëçââÉäáää~=î~êìëíÉííìå~K 4015 800 600 400 1500 96,0 îçáÇ~~å=ãììíí~~K h®óíí∏âçÜíÉÉíW=íÉçääáëììëíáä~íI=ä~Äçê~íçêáçíI=^qhJâÉëâìâëÉíI= óäÉáë∏íáä~íI=íçáãáëíçí=à~=åááå=ÉÇÉääÉÉåK Materiaalit ja pintakäsittely s~äãáëíìëã~íÉêá~~äáW d~äî~åçáíì=íÉê®ë pììííáãÉíW jìëí~~=ãìçîá~ bíìäÉîóW N=ãã=Ö~äî~åçáíì=íÉê®ë máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s~âáçî®êáW MW=o^i=TMQM=J=Ü~êã~~= NW=o^i=VMNM=J=î~äâçáåÉå OW=bêáâçáëî®êá Asennus ^ëÉååÉí~~å=ä~ííá~ääÉ=ëÉáå®®=î~ëíÉåK=h~å~î~äááí®åí®=óäÜ®®äí®=í~á=~äJ Ü~~äí~K Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K Mittaus ja säätö `ljafc=`c^Wí~=Éá=çäÉ=î~êìëíÉííì=ë®®í∏éÉääáää®K=p®®í∏=îçáÇ~~å= ëìçêáíí~~=â~å~î~à®êàÉëíÉäã®ëë®=çäÉî~ää~=ë®®í∏éÉääáää®K LindabComfort láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å RN Asennus- ja säätöohjeet CKA H Mitat A 10 A ØD A/2 A/2 10 Käyttö ja toiminta `ljafc=`h^=çå=ëìçê~â~áíÉÉå=ãìçíçáåÉå=éáÉååçéÉìëä~áíÉ=ëóêJ à®óíí®î®®å=áäã~åî~áÜíççåK=i~áíÉ=çå=î~êìëíÉííì=éó∏êÉ®ää®=ãìÜîáJ Koko A ØD H Paino kg äááí®åå®ää®=ëÉâ®=â®®ååÉíí®îáää®=ëììííáãáää~I=àçáÇÉå=~îìää~=ä~áííÉÉå=ä®ÜáJ 2010 300 200 980 11,0 2510 400 250 980 20,0 i~áíÉ=çå=Üìçäíçî~é~~=à~=íìââÉìíìã~íçåK 3110 500 315 980 30,0 sçáÇ~~å=íçáãáíí~~=â~å~î~îÉêÜçìâëÉää~=à~=ëçââÉäáää~=î~êìëíÉííìå~K 4015 500 400 1500 45,0 h®óíí∏âçÜíÉÉíW=íÉçääáëììëíáä~íI=ä~Äçê~íçêáçíI=^qhJâÉëâìâëÉíI= 5020 800 500 2020 150,0 óäÉáë∏íáä~íI=íçáãáëíçí=à~=åááå=ÉÇÉääÉÉåK 6320 800 630 2020 150,0 ~äìÉÉå=ãìçíç~=îçáÇ~~å=ãììíí~~K Materiaalit ja pintakäsittely s~äãáëíìëã~íÉêá~~äáW d~äî~åçáíì=íÉê®ë pììííáãÉíW jìëí~~=ãìçîá~ bíìäÉîóW NIR=ãã=Ö~äî~åçáíì=íÉê®ë máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s®êáíW MW=o^i=TMQM=J=Ü~êã~~= NW=o^i=VMNM=J=î~äâçáåÉå OW=bêáâçáëî®êá Asennus ^ëÉååÉí~~å=ä~ííá~ääÉ=ëÉáå®®=î~ëíÉåK=h~å~î~äááí®åí®=óäÜ®®äí®=í~á= ~äÜ~~äí~K Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K Mittaus ja säätö sçáÇ~~å=î~êìëí~~=ë®®í∏óâëáâ∏ää®=`e^wJQK=âJâÉêíçáãÉí=âìíÉå= ãáíí~ìëóâëáâ∏ää®=cj`I=âëK=ëáîì=PSK RO láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet CKB H Mitat A 10 A ØD A/2 A/2 10 Käyttö ja toiminta `ljafc=`h_=çå=ëìçê~â~áíÉÉå=ãìçíçáåÉå=éáÉååçéÉìëä~áíÉ=ëóêJ à®óíí®î®®å=áäã~åî~áÜíççåK=i~áíÉ=çå=î~êìëíÉííì=éó∏êÉ®ää®=ãìÜîáJ Koko A ØD H Paino kg äááí®åå®ää®=ëÉâ®=â®®ååÉíí®îáää®=ëììííáãáää~I=àçáÇÉå=~îìää~=ä~áííÉÉå=ä®ÜáJ 2010 300 200 980 11,0 2510 400 250 980 20,0 i~áíÉ=çå=Üìçäíçî~é~~=à~=íìââÉìíìã~íçåK 3110 500 315 980 30,0 sçáÇ~~å=íçáãáíí~~=â~å~î~îÉêÜçìâëÉää~=à~=ëçââÉäáää~=î~êìëíÉííìå~K 4015 500 400 1500 45,0 h®óíí∏âçÜíÉÉíW=íÉçääáëììëíáä~íI=ä~Äçê~íçêáçíI=^qhJâÉëâìâëÉíI= 5020 800 500 2020 150,0 óäÉáë∏íáä~íI=íçáãáëíçí=à~=åááå=ÉÇÉääÉÉåK 6320 800 630 2020 150,0 ~äìÉÉå=ãìçíç~=îçáÇ~~å=ãììíí~~K Materiaalit ja pintakäsittely s~äãáëíìëã~íÉêá~~äáW d~äî~åçáíì=íÉê®ë pììííáãÉíW jìëí~~=ãìçîá~ bíìäÉîóW NIR=ãã=Ö~äî~åçáíì=íÉê®ë máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s®êáíW MW=o^i=TMQM=J=Ü~êã~~= NW=o^i=VMNM=J=î~äâçáåÉå OW=bêáâçáëî®êá Asennus s~é~~=ä~ííá~J~ëÉååìëK h~å~î~äááí®åí®=óäÜ®®äí®=í~á=~äÜ~~äí~K Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K Mittaus ja säätö sçáÇ~~å=î~êìëí~~=ë®®í∏óâëáâ∏ää®=`e^wJQK=âJâÉêíçáãÉí=âìíÉå= ãáíí~ìëóâëáâ∏ää®=cj`I=âëK=ëáîì=PSK LindabComfort láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å RP Asennus- ja säätöohjeet CVA Mitat B H H-30 A D 16 Käyttö ja toiminta `ljafc=`s^=çå==éáÉååçéÉìëä~áíÉ=ëóêà®óíí®î®®å=áäã~åî~áÜíççåK= i~áíÉ=çå=î~êìëíÉííì=ëìçê~â~áÇÉäááí®åå®ää®=ëÉâ®=â®®ååÉíí®îáää®=ëììíJ Koko A B D H Paino kg íáãáää~I=àçáÇÉå=~îìää~=ä~áííÉÉå=ä®Üá~äìÉÉå=ãìçíç~=îçáÇ~~å=ãììíí~~K= 3005 540 50 75 320 4,4 i~áíÉ=çå=Üìçäíçî~é~~=à~=íìââÉìíìã~íçåK 5005 540 50 75 450 5,8 sçáÇ~~å=íçáãáíí~~=ëÉáå®â~å~î~ää~=î~êìëíÉííìå~K 6005 540 50 75 580 8,7 h®óíí∏âçÜíÉÉíW=íÉçääáëììëíáä~íI=ä~Äçê~íçêáçíI=^qhJâÉëâìâëÉíI= óäÉáë∏íáä~íI=íçáãáëíçí=à~=åááå=ÉÇÉääÉÉåK d~äî~åçáíì=íÉê®ë pììííáãÉíW jìëí~~=ãìçîá~ bíìäÉîóW NIR=ãã=Ö~äî~åçáíì=íÉê®ë 540 80 105 580 9,0 8008 540 80 105 840 12,0 ^ëÉååìë~ìââçW=E^=J=PMF=×=Ee=J=PMF Materiaalit ja pintakäsittely s~äãáëíìëã~íÉêá~~äáW 6008 máåí~â®ëáííÉäóW p®Üâ∏ëí~~ííáåÉå=ã~~ä~ìë s®êáíW MW=o^i=TMQM=J=Ü~êã~~ NW=o^i=VMNM=J=î~äâçáåÉå OW=bêáâçáëî®êáí Asennus ^ëÉååÉí~~å=ëÉáå®®åK=h~å~î~äááí®åí®=óäÜ®®äí®=í~á=~äÜ~~äí~K=sçáÇ~~å= íçáãáíí~~=ãó∏ë=í~â~äááí®åå®ää®=î~êìëíÉííìå~=îÉêëáçå~K Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K Mittaus ja säätö `ljafc=`s^Wí~=Éá=çäÉ=î~êìëíÉííì=ë®®í∏éÉääáää®K=p®®í∏=îçáÇ~~å= ëìçêáíí~~=â~å~î~à®êàÉëíÉäã®ëë®=çäÉî~ää~=ë®®í∏éÉääáää®K RQ láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus- ja säätöohjeet Alumiinisäleiköt B3020, C21, E20/G20, F20 GGR ^ëÉååìëâÉÜóë=çå=í~êâçáíÉííì=ë®äÉáââ∏àÉå=~ëÉååìâëÉÉå=â~å~î~äááJ í®åí®®å=í~á=â~å~î~å=âóäâÉÉåK= B3020 34 Mitat A×B C21 ^×_=Z=h~å~î~ãáíí~ GAT p®®í∏éÉäíáI=àçâ~=çå=ë®®ÇÉíí®îáëë®=ë®äÉáââ∏àÉå=ÉíìéìçäÉäí~K= ^ëÉååìë=àçìëáâááååáíóâëÉää®=ëìçê~~å=ë®äÉáââ∏∏åK= Mitat 47 38 E20/G20 Sisämitta: A-25×B-25 Ulkomitta: A-22×B-18 F20 Käyttö ja toiminta _PMOM=çå=íìäçJ=à~=éçáëíçáäã~ääÉ=í~êâçáíÉííì=áäã~ëíçáåíáë®äÉáââ∏=âááåJ íÉáää®=î~~â~ë®äÉáää®K= `ON=çå=íìäçJ=à~=éçáëíçáäã~ääÉ=í~êâçáíÉííì=áäã~ëíçáåíáë®äÉáââ∏=ë®®ÇÉíJ í®îáää®=î~~â~J=à~=éóëíóë®äÉáää®K= bOMLdOM=çî~í=í~áîìíÉíìáää~=âááåíÉáää®=ë®äÉáää®=î~êìëíÉííìà~=áäã~ëíçáåJ íáë®äÉáââ∏à®=ÉêáíóáëÉëíá=éçáëíçáäã~ääÉK= cOM=çå=âááåíÉáää®=êììíìâìîáçáëáää~=ë®äÉáää®=î~êìëíÉííì=áäã~ëíçáåíáJ ë®äÉáââ∏=ÉêáíóáëÉëíá=éçáëíçáäã~ääÉK= Materiaalit ja pintakäsittely p®äÉáâ∏í ^äìãááåá ^ëÉååìëâÉÜóë d~äî~åçáíì=íÉê®ë Asennus p®äÉáâ∏í=~ëÉååÉí~~å=âááååáíí®ã®ää®=åÉ=~ëÉååìëâÉÜóâëÉÉå=ddoK p®äÉáâ∏í=çå=î~êìëíÉííì=âááååáíóëàçìëáää~K= máíììÇÉäí~~å=óäá=UMM=ããWå=ë®äÉáâ∏í=íìäÉÉ=âááååáíí®®=~ëÉååìëâÉÜóâJ ëÉÉå=êììîÉáää~K= Mittaus ja säätö p®®í∏∏å=ëìçëáíÉää~~å=äááí®åí®ä~~íáââç~=s_^=íìäçJ=à~=éçáëíçáäã~ääÉK jó∏ë=ë®®í∏éÉäíá=d^q=ëçîÉäíìì=ë®äÉáâ∏áääÉK LindabComfort láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å RR Asennus- ja säätöohjeet Säleikkö pyöreään kanavaan RGS Mitat B+30 RGS 47 A+70 A×B Asennusaukko Käyttö ja toiminta odp=çå=ë®®ÇÉíí®îáää®=éóëíóë®äÉáää®=î~êìëíÉííì=áäã~ëíçáåíáë®äÉáââ∏I= B×A àçâ~=îçáÇ~~å=~ëÉåí~~=ëìçê~~å=éó∏êÉ®å=â~å~î~å=âóäâÉÉåK= p®äÉáââ∏=çå=ëììååáíÉäíì=ëáíÉåI=Éíí®=âÉÜóë=~ëÉííìì=íááîááëíá=â~å~î~å= éáåí~~å=â~å~î~å=ä®éáãáí~ëí~=êááééìã~íí~=EÜìçãáçá=î®Üáãã®áëä®éáJ ãáíí~FK hììã~ëáåâáíóëí®=íÉê®ëäÉîóëí®=î~äãáëíÉíìå=ë®äÉáâ∏å=î~äãáëíìëéêçJ ëÉëëáëë~=Éá=çäÉ=â®óíÉííó=Üáíë~ìëí~I=àçíÉå=ë®äÉáâ∏å=éáåí~â®ëáííÉäó=çå= ë~ã~=âìáå=â~å~î~åK p®äÉáââ∏=îçáÇ~~å=î~êìëí~~=àçâç=éóëíóë®äÉáää®=í~á=éóëíóJ=à~=î~~J â~ë®äÉáää®=EåëK=í~â~ë®äÉáää®F=ëÉâ®=ë®®ÇÉíí®î®ää®=áäã~åçÜà~áãÉää~K Materiaalit ja pintakäsittely s~äãáëíìëã~íÉêá~~äá hììã~ëáåâáííó=íÉê®ëéÉäíá sçáÇ~~å=íçáãáíí~~=ãó∏ë=ë®Üâ∏ëí~~ííáëÉää~=ã~~ä~ìâëÉää~K qó∏â~äì=ë®äÉáÇÉå=ë®®í®ãáëÉÉå=ë~~í~îáëë~K Asennus h~å~î~~å=äÉáâ~í~~å=~ëÉååìë~ìââç=^=×=_K p®äÉáââ∏=âááååáíÉí®®å=åááíÉáää®=âááååáíóëêÉáÛáëí®K= Puhdistus i~áíÉ=éìÜÇáëíÉí~~å=ãáÉÇçää~=ë~áééì~äáìçâëÉää~K Mittaus ja säätö sÉêëáçí=OJT=çå=î~êìëíÉííì=ë®®í∏éÉääáää®K= fäã~îáêê~å=ãáíí~ìâëÉÉå=ëìçëáíÉää~~å=mê~åÇíäJãÉåÉíÉäã®®K= RS Mitta A×B Vähimmäiskanavamitta Vapaa pinta-ala m2 C-mitta mm Paino RGS-1 kg POR × TR NSM MIMNT NMS NIN QOR × TR NSM MIMOP NNS NIQ ROR × TR NSM MIMOU NOS NIT SOR × TR NSM MIMPQ NPN NIV UOR × TR NSM MIMQR NRN OIQ NMOR × TR OMM MIMRS NSS OIV NOOR × TR OMM MIMSU NUS PIO POR × NOR ORM MIMOU NMS NIP QOR × NOR ORM MIMPT NNS NIU ROR × NOR ORM MIMQT NOS OIM SOR × NOR ORM MIMRS NPN OIQ UOR × NOR ORM MIMTQ NRN PIN NMOR × NOR ORM MIMVP NSS PIQ NOOR × NOR ORM MINNO NUS QIM POR × NRM PNR MIMPQ NMS NIQ QOR × NRM PNR MIMQR NNS NIV ROR × NRM PNR MIMRS NOS OIP SOR × NRM PNR MIMSU NPN OIS UOR × NRM PNR MIMVP NRN PIR NMOR × NRM PNR MINNO NSS PIV NOOR × NRM PNR MINPS NUS QIQ POR × OOR RMM MIMRS NMS OIO QOR × OOR RMM MIMTQ NNS PIM ROR × OOR RMM MIMVP NOS PIQ SOR × OOR RMM MINNO NPN PIT UOR × OOR RMM MINQU NRN RIN NMOR × OOR RMM MINUS NSS RIU NOOR × OOR RMM MIOOQ NUS SIP láâÉìë=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®å LindabComfort Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet Käyttö ja toiminta VSR Tekniset tiedot Ventiductin standarditoimituspituus on 3000 mm. Suurempia pituuksia voidaan toimittaa erikoistilauksesta. Suutinkanavat toimitetaan kuljetusvaurioita ehkäisevissä pakkauksissa. Pakkaukset on numeroitu, jotta kanavat voidaan asentaa oikeassa järjestyksessä ja spiraalisauman ulkonäkö säilyy jatkuvana. HUOM! Numeroinnin takia suutinkanavat tulee säilyttää pakkauksissaan asennukseen saakka. sida 1 Kanavan enimmäisilmavirta - I/s Suutinkuvio 180°/2x90° 270° Koko 90° 200 12 26 38 300° 43 250 16 31 48 54 315 20 41 61 68 400 26 52 77 87 500 31 65 97 108 Kanavan enimmäispituus - m 1 2 OSV Suutinkuvio 180°/2x90° 270° Koko. 90° 300° Suutinkanavat kiinnitetään toisiinsa NPU-liittimien avulla. Mikäli järjestelmästä halutaan helposti purettava esim. puhdistusta silmälläpitäen, voidaan kiinnitykseen käyttää LindabTransfer -järjestelmän kiinnikkeitä tyyppiä SB (ks. Lindabin Ilmastointi-tuoteluetteloa). 200 14 7 5 4 250 17 8 6 5 315 21 11 7 6 400 27 14 9 8 Tarvikkeet 500 34 17 11 10 Äänentehotaso Lw (dB) = LWA + Kok Asennussarja INV. Koko 125 250 500 1000 2000 4000 8000 200 -7 0 1 -6 -15 -21 -27 250 -5 1 -1 -5 -11 -18 -22 315 1 2 -2 -4 -11 -16 -19 • Puhdistus 400 -1 -1 -3 -4 -9 -14 -17 Suutinkanavat voidaan puhdistaa imuroimalla tai miedolla saippualiuoksella. 500 4 0 -3 -4 -9 -16 -14 • Säätö Suutinkanavalla ei ole omaa säätöpeltiä. Säätö voidaan suorittaa muun kanavajärjestelmässä olevan pellin avulla. • Mittaus Staattinen paine Ps voidaan mitata kanavan keskeltä työntämällä mittausletku suutinreikään. Paine muunnetaan ilmavirtaukseksi per metri seuraavan sivun kuvion mukaisesti. Likaantuminen Suuttimien läpimitan (.5 mm) takia Ventiductia suositellaan vain puhtaan ilman sisäänpuhallukseen. Mitat Suutinkuvio L  Suutinkuvio Tilauskoodi 300° 300 90° 090 270° 270 2 x 90° 290 180 Sovituskappale ilman suuttimia Ød Ød1 Ød nom mm Ød1 Vikt L mm kg/m max 200 212 4,5 3000 250 262 5,4 3000 315 400 500 327 412 512 6,9 8,6 10,9 3000 3000 3000 LindabComfort Tilauskoodi 180° 000 Sovituskappale on kierresaumattua kanavaa ilman suuttimia. Toimitetaan samoina kokoina kuin suutinkanava. Oikeus muutoksiin pidätetään 57 Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet sida 2 VSR Mitatun suutinpaineen (staattinen paine Ps) muuntaminen ilmavirraksi per metri. 90 50 2x90 180 270 300 Ø 200 40 90 50 25 270 300 25 Ø 250 40 20 30 2x90 180 20 30 15 15 10 20 20 15 15 10 10 10 7 7 LW suuttimet dB(A) LW suuttimet dB(A) 5 7 10 20 30 15 40 20 50 30 70 90 50 40 100 50 150 2x90 180 I/s 5 7 m3/h 200 m 10 20 30 270 300 Ø 315 40 50 20 30 70 40 100 90 50 25 15 40 2x90 180 Ø 400 40 25 15 10 20 m3/h m 20 30 15 200 270 300 20 30 I/s 50 150 20 15 10 15 10 10 7 7 LW suuttimet dB(A) 5 10 30 15 40 20 50 30 70 40 100 150 90 50 50 200 2x90 180 LW suuttimet dB(A) I/s m3/h 300 m 5 15 40 50 20 70 30 100 40 150 50 70 200 100 300 I/s m3/h 400 m 270 300 30 Ø 500 40 70 25 20 30 15 20 10 15 10 7 LW suuttimet dB(A) 5 I/s 15 50 58 20 70 30 100 40 150 50 70 200 100 300 400 m3/h 500 m Oikeus muutoksiin pidätetään LindabComfort Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet VSR Suositeltavia asennustapoja sida 3 Ei näin! Iiris-pelti Iiris-pelti LindabComfort Oikeus muutoksiin pidätetään 59 Laadukkaat ABRA-tuotteet Lindabin varastosta. ILMASTOINTIASENNUKSIIN K 500 Superliima USAsta • K 500 käytetään rakennusteollisuudessa seinäpanelien, karmien, ikkunalautojen, puuja muovilistojen, peltiputkien, venttiilien, kylttien, kiven, kaakelien jne. liimaamiseen. • K 500 on erittäin hyvin tarttuva liimaus- ja tiivistysaine useimmille materiaaleille. Se kestää erittäin hyvin sekä kylmää että lämpöä ja soveltuu yhtä lailla ulko- ja sisäkäyttöön. • K500 perustuu synteettiseen kumiin ja keinohartsiin. Se kiinnittyy kylmiin, kosteisiin ja öljyisiin pintoihin ja muodostaa pitävän ja kestävän liimasauman. Se täyttää saumat ja tasoittaa epätasaisuuksia. • K 500 sisältää aromaattisia hiilivetyjä, se on väriltään beige ja rakenteeltaan tasainen ja hyvin leviävä. • K 500 on erittäin paloarkaa, mutta vain siihen asti, kun luiotinaineet ovat täysin haihtuneet. Se kestää kuitenkin hyvin eri lämpötiloja (-40˙C > +100˙C). • K 500 toimitetaan 0,3 litran patruunoissa, joita yhdessä laatikossa on 24 kpl. 0,3 litraa 24 kpl 95 Vesipohjainen saumamassa Vesipohjainen tiivistysaine korkeapainekanaviin VVS-AMA-72 B-normien mukaisesti • Suorakaidekanavien, pyöreiden kanavien, putkien läpivientien jne. tiivistykseen. Seinien, lattioiden ja kattojen läpivienteihin muita rakennusmateriaaleja vastaan. Alentaa melutasoa peltikanavissa. • A 95 perustuu akryylilateksiin ja siinä on kumimaiset ominaisuudet, jotka vahvistuvat liuotinaineen haihduttua. Sen on helppo levittää myös matalissa lämpötiloissa aina -5˙Ceen asti. Se kestää myös lyhyitä aikoja matalampia lämpötiloja, mutta varastoinnin tulee tapahtua lämpimässä. • A 95 on kosketuskuiva 30 minuutin kuluttua ja täysin kuivunut vuorokaudessa. Se voidaan pintamaalata. • A 95 toimitetaan 0,3 litran patruunoissa ja 5 litran muovipurkeissa. 0,3 litraa 24 kpl P E LT I K AT O I L L E J A O H U T P E LT I A S E N N U K S I I N RUNOTEX Tix Transparent • Lähinnä tarkoitettu peltisaumojen tiivistämiseen. Tiivistää pysyvästi reiät, halkeamat, taitteet ja saumat. • RUNOTEX Tix Transparent on butyylikumipohjainen ohutsaumamassa. Se on väritön ja siten neutraali muile väreille. Se on myös tehokkaasti tiivistävä, helppo ja hyvin kiinnittyvä. Liuotinaineen haihduttua muodostuu kumimainen pinta, joka kestää hyvin ikääntymistä. • RUNOTEX Tix Transparent toimitetaan 0,3 litran patruunoissa ja 5 litran tölkeissä. 0,3 litraa 24 kpl M 82 Saumatiiviste • Peltikattojen asennuksen yhteydessä saumojen tiivistykseen. • M 82 on elastinen tiivistysaine joka tarttuu hyvin. Sideaineena butyylikumi. • M 82 on helppo levittää eikä se veny. • Liuotinaineen haihduttua muodostuu kumimainen pinta, joka kestää hyvin ikääntymistä. • M 82 on väriltään läpikuultavan sinertävä ja sitä toimitetaan 0,3 litran patruunoissa. • M 82 sietää vaihtelevia lämpötiloja aina pakkasasteista +70˙Ceen. Kestää vettä, heikkoja happoja ja emäksiä. 0,3 litraa 24 kpl ABRATEX Saumausöljy 80 • ABRATEX Saumausöljy 80 on tarkoitettu mm. peltikattojen saumojen tiivistykseen. Levitetään siveltimellä tai kastamalla ja soveltuu levitettäväksi saumauskoneilla. • ABRATEX Saumausöljy 80 perustuu kuivumattomiin öljyihin ja se tarttuu kaiken tyyppisiin pelteihin hyvin, myös tehdasmaalattuihin, ja se on helppo levittää vaihtelevissa lämpötiloissa (–10˙C – +70˙C). Saumausöljyn ominaisuudet on viritetty niin, että se tasoittuu säätilasta huolimatta, pysyy saumoissa ja antaa hyvän ja pitkäikäisen tiivistyksen. • ABRATEX Saumausöljy 80 ei sisällä mitään liuotinaineita, eikä siinä ole häiritsevää hajua. Se toimitetaan 5 litran tölkeissä. Yritys Tilaaja Osoite Puhelin: M 82 1 litra 12 kpl 1 litra 1 kpl 5 litra 1 kpl 0.3 x 24 yht. kpl A 95 0,3 x 24 yht. kpl yht. kpl K 500 0,3 x 24 yht. kpl 1 litra yht. kpl RUNOTEX TIX 0,3 x 24 yht. kpl 5 litra yht. kpl ABRATEX 801 litra x 12 FAXAA 09-2534 4590 tai soita tilauksesi: 09-2534 4521. KIITOS.